重开发、重研制——“互联网+”背景下多语种平行语料库的建设思路

发布时间：2023-11-24 18:09

　　"互联网+"时代,对于各个领域而言都带来了创新发展的新思路。多语种平行语料库的建设,在今天的跨文化交流中有着重要作用,是全球化进程的重要组成部分,对各领域都有着积极、正向的影响。但目前我国针对多语种平行语料库的建设尚处于初期的探索阶段,并未形成系统的理论框架与雏形。为此,要在积极开发和研制中,充分挖掘"互联网+"带来的便捷性优势,制定明确的多语种平行语料库的建设思路,确定保障机制,最终目的是为各领域多语种平行语料库的建设指明方向。

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
1概述
2“互联网+”背景下多语种平行语料库的建设意义及价值
    2.1建设意义
    2.2学术价值
3“互联网+”背景下多语种平行语料库的建设原则
    3.1政策性原则
    3.2专业性原则
    3.3动态性原则
    3.4兼容性原则
4“互联网+”背景下多语种平行语料库的建设策略
    4.1确定语料库的构成与分类
    4.2做好语料录入、校对与存储
    4.3语料加工与维护管理



本文编号：3866326