不同语言环境下初级阶段学生汉字学习策略研究

发布时间：2017-09-08 11:11

  本文关键词：不同语言环境下初级阶段学生汉字学习策略研究

  更多相关文章： 非目的语环境 目的语环境 汉字学习策略

【摘要】：本文对不同语言环境下(非目的语环境和目的语环境)初级阶段学生的汉字学习策略进行了调查与研究,同时将收集到的数据进行分析、归纳和比较,通过对比找出不同语言环境下学生汉字学习策略使用的异同：第一,两种环境下,重复抄写汉字这一笔画策略得到了学生的高度认可；第二,两种不同环境下学生课外应用策略的选择都很少；第三,非目的语环境下学生的音义策略、归纳策略使用均值高于目的语环境下的学生；第四,目的语环境下学生比非目的语环境下学生明显偏向于母语策略的使用；第五,独立样本T检验显示,学生在归纳策略、应用策略的选择上有显著差异；第六,独立样本T检验显示,两种环境下,成绩优秀组与成绩非优秀组之间相同的差异为监控策略。 在基于数据基础得到二者间的异同之后,本文试图进一步分析产生其异同的原因,发现影响因素有语言环境、学生认知、母语迁移、社会文化等。此外,本文还做了汉字相关学习策略有效性的调查,归纳了学生认为有效的汉字学习策略：第一,都认为学习汉字部件(声符、意符)比学习汉字笔顺更有效率；第二,都认为及时复习新汉字与旧汉字之间的关联比仅仅图式化新汉字结构更有效率；第三,都认为学习汉字整体结构比根据汉字编故事更有效率；第四,都认为抄写作业比阅读作业更有效率；第五,都认为使用课本学习比使用电子词典、电脑更有效率；第六,都认为在老师的指导下学习汉字比自己自学汉字更有效率。最后,本文结合之前对比分析统计和汉字学习策略有效性研究结果,从学生主观认同和客观实际之间的差距角度引出相关教学启示,以此提高汉字教学效度。
【关键词】：非目的语环境 目的语环境 汉字学习策略
【学位授予单位】：华东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H195
【目录】：

• 论文摘要6-7
• Abstract7-9
• 引言9-10
• 第一章 国内外汉字学习策略研究综述10-18
• 1.1 汉字教学研究历史回顾10-11
• 1.2 美国汉字学习策略研究历史回顾11-13
• 1.3 国内汉字学习策略研究历史回顾13-18
• 第二章 理论基础及研究方法18-24
• 2.1 研究理论基础18-20
• 2.2 汉字学习策略量表确立及其依据20-23
• 2.3 研究方法23-24
• 第三章 不同语言环境下汉字学习策略调查与统计24-34
• 3.1 非目的语环境下汉字学习策略统计24-27
• 3.2 目的语环境下汉字学习策略统计27-31
• 3.3 两种不同环境下的汉字学习策略统计31-34
• 第四章 不同语言环境下汉字学习策略对比分析34-48
• 4.1 汉字学习策略统计结果的对比分析34-42
• 4.2 汉字学习策略有效性对比42-45
• 4.3 汉字教学的启示45-48
• 结语48-50
• 附录50-57
• 参考文献57-62
• 后记62

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 沈禾玲;;认知理论及其在汉语作为二语的字词教学中的应用[J];中国文字研究;2008年01期

2 徐子亮;汉字背景与汉语认知[J];汉语学习;2003年06期

3 苏留华;母语迁移对第二语言学习的影响[J];北京第二外国语学院学报;2000年04期

4 周健,尉万传;研究学习策略 改进汉字教学[J];暨南大学华文学院学报;2004年01期

5 陆效用;试论母语对二语习得的正面影响[J];外语界;2002年04期

6 王文宇,文秋芳;母语思维与外语作文分项成绩之间的关系[J];外语与外语教学;2002年10期

7 刘津开;第二语言习得中的学习策略迁移[J];现代外语;2002年03期

8 张武田,冯玲;关于汉字识别加工单位的研究[J];心理学报;1992年04期

9 彭聃龄,王春茂;汉字加工的基本单元:来自笔画数效应和部件数效应的证据[J];心理学报;1997年01期

10 万业馨!100083;汉字字符分工与部件教学[J];语言教学与研究;1999年04期

，

本文编号：813676