女性政治演讲中的思想隐喻研究

发布时间：2017-09-17 15:33

  本文关键词：女性政治演讲中的思想隐喻研究

  更多相关文章： 概念隐喻 女性政治演讲 思想隐喻 类型和工作机制

【摘要】：《我们赖以生存的隐喻》(LakoffJohnson,1980)中认知方法的引入扩宽了隐喻研究的范围，该书的发表标志着隐喻研究从传统的修辞领域进入认知领域。近二十年来，修辞、词汇、句法以及篇章层面的隐喻研究十分丰富，此外，隐喻研究的语料库也扩展到了新闻，经济和政治语篇，而不再局限于文学作品。政治语篇是西方重要的文化现象，在政治舞台上扮演着重要角色，被看做是政治家开展政治斗争的重要武器。 Lakoff首先将隐喻引入政治语篇，并将隐喻作为探究政治家意识形态的重要工具。在Lakoff及其同伴开创性工作的引导下(1980;1993;1999），政治语篇中的隐喻研究成为一个热点话题。本文基于概念隐喻的框架，结合Lakoff后续对隐喻的系统性研究和发展，本文主要研究了一类具体隐喻—思想隐喻，并着重分析了二十篇女性政治演讲中四种主要的思想隐喻，即“思想是人”，“思想是物”，，“思想是旅行”，“思想是战争”，以此来探究思想隐喻的意识形态功能。在“思想是人”的概念隐喻中，思想被比作一个人；在“思想是物”的概念隐喻中，抽象的思想被物化成具体实物；在“思想是旅途”的概念隐喻中，思想被看作是一段旅途；在“思想是战争”的概念隐喻中，思想被比喻为一场战争。 通过鉴定，分析和解释语料库中的隐喻，本文探讨了思想隐喻的四种工作机制，即：拟人，物化，过程化和类比。 以往针对政治语篇的隐喻研究几乎都以男性政治语篇为语料，随着国际政坛“她时代”的来临，女性政治家开始引起公众关注，作者希望本文的研究可以促进读者对女性政治语篇的进一步思考。
【关键词】：概念隐喻 女性政治演讲 思想隐喻 类型和工作机制
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H05
【目录】：

• Abstract4-6
• 摘要6-9
• Chapter 1 Introduction9-14
• 1.1 Research Background9-11
• 1.2 Significance of the Research11-13
• 1.3 Organization of the Research13-14
• Chapter 2 Literature Review14-22
• 2.1 Different Approaches to Metaphor Study14-17
• 2.1.1 The Linguistic and Pragmatic Approaches14-15
• 2.1.2 The Interactionist and Cognitive Approaches15-17
• 2.2 Definition of Idea Metaphor17-19
• 2.3 Female Political Speeches and Idea Metaphor19-22
• Chapter 3 Methodology22-27
• 3.1 Research Objectives23
• 3.2 Research Questions23
• 3.3 Research Methods23-24
• 3.4 Research Procedures24-27
• Chapter 4 Results and Discussions27-56
• 4.1 Categories of Idea Metaphors in Female Political Speeches27-35
• 4.1.1 The Idea-as-people Metaphors27-30
• 4.1.2 The Idea-as-object Metaphors30-31
• 4.1.3 The Idea-as-journey Metaphors31-33
• 4.1.4 The Idea-as-war Metaphors33-35
• 4.2 Working Modes of Idea Metaphors35-54
• 4.2.1 Personification Mapping35-41
• 4.2.2 Objectification Mapping41-47
• 4.2.3 Procedure Mapping47-50
• 4.2.4 Analogy Mapping50-54
• 4.3 Characteristics of Female Political Speeches54-56
• Chapter 5 Conclusion56-59
• 5.1 Major Findings56-57
• 5.2 Implications57
• 5.3 Limitations57-59
• Bibliography59-63
• Appendix63-65
• Acknowledgements65

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 曹春春;;隐喻说服在政治语篇中的运用[J];北京科技大学学报(社会科学版);2012年04期

2 胡亚云;论政治修辞与政治传播[J];河南社会科学;2001年05期

3 束定芳,汤本庆;隐喻研究中的若干问题与研究课题[J];外语研究;2002年02期

4 贺梦依;;概念隐喻与政治的关系识解[J];外国语文;2011年03期

5 孙厌舒;论隐喻在政治语篇中的功用[J];聊城大学学报(社会科学版);2004年03期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 万明;国际政治中女性领导人的政治传播比较研究[D];上海外国语大学;2011年

本文编号：870220