庭审转述的语篇特征

发布时间：2017-09-24 14:09

  本文关键词：庭审转述的语篇特征

  更多相关文章： 庭审 转述 法律语篇 日常语篇

【摘要】：质量原则是语用交际的根本原则,要求说话人不说自己认为不真实的话、不说自己没有足够证据的话。不过,这一原则在法律语篇和日常语篇中的体现具有明显差异。本文对法律语篇和日常语篇进行了比较,分析了庭审转述的责任性、选择性、忠实性等方面的特征,认为庭审中各方明显的对立性和明确的目的性是这些特征的成因。
【作者单位】： 上海外国语大学《外国语》编辑部;
【关键词】： 庭审 转述 法律语篇 日常语篇
【基金】：上海外国语大学科研项目“‘转述’范畴与法律语言中的转述行为”的部分研究成果
【分类号】：H152
【正文快照】： 司法活动是现代社会生活中一个极其重要的场域,转述行为是司法活动中的一个高频现象。“转述”或“引语”在Tannen(1986:31)看来是误读,因为该术语会使人将其解读为“引用的话语”,事实上,当一段话语在不同的背景中被转述,其本质可能发生改变。本研究依据吕晶晶(2012)将转述界

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 罗桂花;;法庭互动中的转述言语行为[J];语言教学与研究;2013年05期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 陈伟;基于语料库的汉英法律施为动词应用研究[D];华中师范大学;2013年

2 高小丽;汉英报纸新闻语篇中转述言语的比较研究[D];南京师范大学;2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 张旭峰;《老友记》中话语标记语的元语用研究[D];哈尔滨师范大学;2013年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 华劭;说话人与受话人:从语用角度分析言语行为[J];外语教学与研究;1989年03期

2 李岩;;广播言语的个性[J];兰州大学学报(社会科学版);1989年04期

3 林燕华;意向、言语行为和交际[J];惠州学院学报;1994年03期

4 刘龙根;言语行为意义观浅论[J];学习与探索;2003年02期

5 李纯,阿不都维力·吾术尔;汉语教学中文化意识的培养[J];语言与翻译;2004年01期

6 胡范铸;基于“言语行为分析”的法律语言研究[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2005年01期

7 刘龙根;意向性与意义理解——从言语行为论的视角看[J];吉林大学社会科学学报;2005年02期

8 蔡立予,周萍;高校校园路名的功能特征和语用规则[J];修辞学习;2005年04期

9 李萍,郑树棠;语际语用学研究评述[J];山东外语教学;2005年05期

10 于丽;贺燕;;语境框架下的汉语言语行为分析[J];中国科教创新导刊;2009年20期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 林大津;;论言语行为“得体性”探讨中的概念混乱[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年

2 胡范铸;;中国新闻言语行为构成性规则的演绎分析[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年

3 聂桂兰;;标语口号在乡村——江西吉安乡村户外标语口号的田野调查[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年

4 项成东;;元交际条件句的语用认知研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

5 黄永红;;群体文化和个体文化在言语行为中的体现[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

6 钟宇驰;;关于得体性原则的再思考——与孟华先生商榷[A];王希杰修辞思想研究[C];2004年

7 张静;;Context and Communication[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

8 刘凤玲;;论修辞语用中的适应原则[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（下）[C];2002年

9 郝彦;;浅析消极言语现象[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年

10 黄永红;;《群体文化和个体文化在言语行为中的体现》(英文)[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

中国重要报纸全文数据库 前7条

1 张国功 百花洲文艺出版社;重构:逻辑起点的重立与内涵构建[N];中国社会科学报;2010年

2 通讯员 王树丰 记者 徐华;中国话语语言学研究会成立[N];河北日报;2006年

3 周诺;让语言学“热”起来[N];中国教育报;2004年

4 刘焕辉 江西婺源人 南昌大学教授;言语交际学的草创与重构[N];中国社会科学报;2010年

5 张卫国;语言经济学研究存在三个主要维度[N];光明日报;2009年

6 张卫国 山东大学经济研究院语言经济学研究所;语言经济学三大命题:人力资本、公共产品和制度[N];中国社会科学报;2010年

7 夏中华 渤海大学中文系;言语交际学与语用学分立而不对立[N];中国社会科学报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年

2 樊小玲;汉语指令言语行为研究[D];华东师范大学;2011年

3 吕晶晶;合意性原则与刑事庭审转述行为分析[D];华东师范大学;2013年

4 梁晓玲;现代汉语引发句研究[D];黑龙江大学;2011年

5 于秀成;汉语中非真诚性邀请行为语用研究[D];东北师范大学;2011年

6 金立;合作与会话——合作原则及其应用研究[D];浙江大学;2005年

7 赵军峰;法律语篇信息结构及语言实现研究—汉英语篇对比分析[D];广东外语外贸大学;2009年

8 赵明炜;会话的交互言语行为模式[D];上海外国语大学;2004年

9 赵微;指令行为与汉语祈使句研究[D];复旦大学;2005年

10 金宝荣;汉语指示语及其篇章衔接功能研究[D];复旦大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 叶慧;汉语虚假言语行为语用研究[D];广西师范大学;2003年

2 郭晋媛;汉语教学语境下不赞同言语行为的语用学分析[D];山西大学;2004年

3 凌来芳;[D];安徽大学;2004年

4 程进军;赞扬言语行为的跨文化研究：培养外语学习中的交际能力[D];南京师范大学;2004年

5 董臻;中美文化差异之言语行为比较——“承诺”的文化差异[D];大连海事大学;2003年

6 潘小燕;中美道歉言语行为的跨文化研究[D];西南交通大学;2004年

7 王艺;言语行为和引语[D];华东师范大学;2004年

8 陈建祥;汉语语境下批评言语行为的定性和定量研究[D];南京师范大学;2004年

9 刘云;论言语行为得体性的概念[D];福建师范大学;2003年

10 高旗;汉语“纠错”言语行为的课堂实施[D];广西师范大学;2003年

，

本文编号：911827