中国军事翻译史论纲

发布时间：2017-09-26 21:45

  本文关键词：中国军事翻译史论纲

  更多相关文章： 战争与和平 中国军事翻译史 研究内容 研究方法

【摘要】：军事翻译见证了战争与和平,是一项非常重要的人类实践活动。军事翻译史作为对军事翻译活动的记录,理应受到重视,但是本文梳理中国翻译史研究文献后,发现中国军事翻译史的研究严重不足。笔者对这种现状进行了反思,并从研究内容、研究方法等方面论纲性地构思了中国军事翻译史研究的路径,彰显其重大现实意义,同时为将来书写中国军事翻译史奠定基础。
【作者单位】： 国防科学技术大学;广东外语外贸大学;
【关键词】： 战争与和平 中国军事翻译史 研究内容 研究方法
【基金】：国防科学技术大学人文与社会科学学院“拔尖创新人才培养对象”项目 国家社科基金项目“翻译政策对国家文化战略的作用与影响研究”(批准号12BYY015)的阶段性成果
【分类号】：H059
【正文快照】： 1.引言在人类历史长河中,战争绵延不断。据统计,“从地球上出现文明以来的5000多年中,人类先后发生了15000多次战争,有几十亿人在战争中丧生;在这5000多年中,人类只有500年是生活在和平环境中。也就是说,每100年中,人类最少有90年是生活在战争状态中。”(楚云2004:1)战争与和

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王利娜;;外国商标名中文翻译研究现状与展望[J];商场现代化;2010年01期

2 孙娟娟;;2000-2009年我国“体裁”研究状况分析[J];哈尔滨学院学报;2011年05期

3 陈向京;;新世纪初(2000-2004)中国翻译理论研究的发展态势[J];西安外国语学院学报;2006年02期

4 胡会丽;李丽霞;;我国中介语石化现象研究分析与思考[J];西北农林科技大学学报(社会科学版);2010年06期

5 曾美勤;;论质的研究方法在对外汉语教学研究中的应用[J];新课程研究(中旬刊);2010年08期

6 何丽;;国外语码转换研究的几个视角[J];绵阳师范学院学报;2010年01期

7 陈文笛;;近五年对外汉语语音教学研究综述[J];科教文汇(上旬刊);2011年06期

8 王莹;;近代汉语代词研究综述[J];苏州教育学院学报;2011年04期

9 吴瑾;;词汇知识深度研究方法初探[J];洛阳师范学院学报;2011年10期

10 刘英林;;《汉语水平等级标准和等级大纲》(试行)的研究方法[J];世界汉语教学;1989年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 高万云;;胡裕树对中国修辞学的贡献[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年

2 许余龙;;对比语言学研究的新趋势、新思考——第五届国际对比语言学大会述评[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

3 徐炳昌;;关于作家语言风格研究方法的思索[A];跨世纪的中国修辞学[C];1999年

4 范玉柱;;继往开来又一春——读王希杰《修辞学导论》[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年

5 ;前言[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

6 ;前言[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年

7 禺雨;;中国修辞学的出路所在——评王希杰《修辞学新论》[A];王希杰修辞思想研究[C];2004年

8 何家荣;;试论王希杰修辞学研究方法和修辞学理论体系[A];王希杰修辞思想研究续辑——暨王希杰修辞思想研讨会论文集[C];2004年

9 钟志平;;辩证思维 多元交叉——简论王希杰的辞格研究方法[A];王希杰修辞思想研究续辑——暨王希杰修辞思想研讨会论文集[C];2004年

10 厹笾，

本文编号：925920