“随意”和“随便”的对比研究

发布时间：2017-09-30 04:09

  本文关键词：“随意”和“随便”的对比研究

  更多相关文章： 随意 随便 句法 语义 语用 词汇化 语法化

【摘要】：“随意"和“随便"是现代汉语中使用频率较高的一组近义词,本文将历时与共时相结合,从句法、语义、语用多角度来研究二者的异同。 本研究主要分为四个部分： 第一部分：句法研究。本部分首先运用语料库语言学的方法对“随意"和“随便”左右搭配词语情况进行了统计分析,并对比归纳出二者左右搭配词语的异同；其次我们对二者句法功能的差异性及倾向性进行了描写；最后从重叠、基式与变式两方面对二者的句法形式进行了考察。 第二部分：语义研究。这一部分主要介绍了二者的语义及语义特征,并在此基础上考察了二者相容性语义特征和区别性语义特征。 第三部分：语用研究。本部分主要从三个方面进行对比分析：一,“随意"和“随便"使用的共时差异考察。此处我们将影响二者使用的变量分为常规变量、心理变量和环境变量三类,通过问卷调查等形式对二者在三类变量上表现出的差异进行逐一描写。二,“随意”和“随便”使用的影响因素分析。此处我们分别考察了影响二者使用的内外因素。三,“随意”和“随便”作为寒暄语时的相关问题。此部分首先我们简要介绍了二者作为寒暄语时的用法,其次我们对二者作为寒暄语时的社会认可度进行了考察,最后我们探讨了二者作为寒暄语时蕴含的合作原则和礼貌原则。 第四部分：历时来源考察。这一部分从历时角度,对“随意"和“随便”词汇化和语法化的历程进行了细致的描写,进而分析其词汇化和语法化的动因与机制。
【关键词】：随意 随便 句法 语义 语用 词汇化 语法化
【学位授予单位】：华中师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H136
【目录】：

• 摘要5-6
• Abstract6-10
• 1. 绪论10-15
• 1.1 选题的目的和意义10-11
• 1.1.1 选题的目的10
• 1.1.2 选题的意义10-11
• 1.2 研究现状及存在的问题11-13
• 1.2.1 有关“随意”的相关研究11-12
• 1.2.2 有关“随便”的相关研究12
• 1.2.3 有关“随意”和“随便”的对比研究12-13
• 1.3 研究方法13-14
• 1.4 研究的范围及特殊说明14-15
• 1.4.1 研究范围14
• 1.4.2 特殊说明14-15
• 2. “随意”和“随便”的句法研究15-40
• 2.1 词语搭配15-34
• 2.1.1 数据的收集与整理15
• 2.1.2 两者词语搭配情况对比分析15-34
• 2.2 句法功能34-36
• 2.2.1 两者句法功能的相似性34-35
• 2.2.2 两者句法功能的差异性及倾向性35-36
• 2.3 句法形式36-39
• 2.3.1 重叠36-38
• 2.3.2 基式与变式38-39
• 2.4 小结39-40
• 3. “随意”和“随便”的语义研究40-55
• 3.1 语义和语义特征40-46
• 3.1.1 “随意”和“随便”的语义解释40-41
• 3.1.2 “随意”和“随便”的语义特征41-46
• 3.2 语义辨析46-54
• 3.2.1 “随意”和“随便”相容性语义特征46-48
• 3.2.2 “随意”和“随便”区别性语义特征48-54
• 3.3 小结54-55
• 4. “随意”和“随便”的语用研究55-75
• 4.1 “随意”和“随便”使用的共时差异考察55-66
• 4.1.1 二者的使用在常规变量上的差异55-61
• 4.1.2 二者的使用在环境变量上的差异61-64
• 4.1.3 二者的使用在心理变量上的差异64-66
• 4.2 “随意”和“随便”使用的影响因素分析66-69
• 4.2.1 语言内部因素66
• 4.2.2 语言外部因素66-69
• 4.3 “随意”和“随便”作为寒暄语时的相关问题69-74
• 4.3.1 作为寒暄语的“随意”和“随便”的用法69-70
• 4.3.2 “随意”和“随便”作为寒喧语时的社会认可度70-72
• 4.3.3 寒暄语“随意”和“随便”中蕴含的合作原则和礼貌原则72-74
• 4.4 小结74-75
• 5. “随意”和“随便”的历时演变考察75-86
• 5.1 “随意”的词汇化75-82
• 5.1.1 “随意”的词汇化历程75-80
• 5.1.2 “随意”词汇化的动因与机制80-82
• 5.2 “随便”的词汇化和语法化82-85
• 5.2.1 “随便”的词汇化和语法化历程82-83
• 5.2.2 “随便”的词汇化和语法化动因与机制83-85
• 5.3 小结85-86
• 6. 结语86-89
• 6.1 结论86-88
• 6.1.1 句法研究方面86-87
• 6.1.2 语义特征方面87
• 6.1.3 语用研究方面87
• 6.1.4 历时考察方面87-88
• 6.2 不足88-89
• 参考文献89-92
• 附录92-96
• 攻读硕士学位期间发表的学术论文96-97
• 致谢97-98

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 芜崧;;说“意”道“义”[J];辞书研究;2011年06期

2 李儒寿,刘长庆;论应酬语的话语特征及其会话结构特点[J];广东外语外贸大学学报;2003年01期

3 王前;;试论《说文解字》中的“词“”辞“”意”[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2012年21期

4 童孟侯;;随便说“随便”[J];读书文摘;2010年02期

5 董秀芳;;汉语词缀的性质与汉语词法特点[J];汉语学习;2005年06期

6 罗耀华;孙敏;;“何必/何苦”的词汇化与语法化[J];汉语学习;2010年02期

7 储泽祥;;在多样性基础上进行倾向性考察的语法研究思路[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2011年02期

8 刘戈;论应酬语[J];解放军外国语学院学报;2000年01期

9 王振来;论能愿动词的语义类别[J];辽宁工学院学报(社会科学版);2002年01期

10 馨兰;;“随便”不宜随便说[J];家庭科技;2009年04期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年

，

本文编号：946039