试探根敦群培的藏语言文字研究与文化自觉

发布时间：2017-10-02 08:03

  本文关键词：试探根敦群培的藏语言文字研究与文化自觉

  更多相关文章： 根敦群培 藏语言文字 文化自觉

【摘要】：传统西藏十分重视古印度文化尤其是梵文的学习研究,成就斐然,但由于语言认知和学习模式的局限性,不仅未能真正掌握梵文,而且在某种程度上造成了本土语言的被边缘化以及由此导致的藏文文化主体性的丧失。根敦群培对上述现象及其背后的深层原因进行了深刻反思,并以此基础上提出了以言文一致为取向的书写语言改革构思,以完成藏语言文字领域的去印度化,实现藏语言文字的自主发展和本土文化主体性的重建。
【作者单位】： 北京大学政府管理学院;
【关键词】： 根敦群培 藏语言文字 文化自觉
【分类号】：H214;G122
【正文快照】： 早在上千年前,藏族先民开始学习和研究古印度梵文文化,浩如烟海的印度佛教经典正是通过梵文这一语言媒介翻译成藏文,进而成为藏族传统文化的重要组成部分,并把从事这项事业作为毕生的追求和至高的荣耀。但随着时间的推移,研习梵文几乎成为一种时尚潮流,不乏盲崇与迷信,滋生出

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 周云水;;独龙族禁忌的文化人类学解读[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年02期

2 李成玉;;赵翼诗歌的“创新说”[J];合肥师范学院学报;2010年05期

3 汪明香;从“文化帝国主义”到“跨文化传播”[J];安徽广播电视大学学报;2005年01期

4 陈文钢;;“任性”的叛逆与“坎普”的颠覆——论苏珊·桑塔格的“风格化”[J];安徽广播电视大学学报;2010年01期

5 姜红;;本地文化资源的利用与安徽对外汉语教学[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2009年05期

6 李成玉;;符号中的艺术——简析卡西尔《人论》中的艺术观[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2010年04期

7 孙妮;评《三位女性的文本与帝国主义的批判》译本——兼论西方文论的翻译标准[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2005年03期

8 张薇;熊腾芳;;人神共舞:莎士比亚喜剧对古希腊神话的传承[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2011年04期

9 韩亚文;跨文化交际中的误征探析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年05期

10 徐在中;;从《鲁宾逊漂流记》看西方殖民过程[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 晓春;;《清语易言》的语言学价值[A];满学论丛（第一辑）[C];2011年

2 何小菲;;“杂交性”策略在跨文化符码中的运用及受众的解读——北京奥运会吉祥物案例研究[A];2006中国传播学论坛论文集（Ⅱ）[C];2006年

3 燕京晶;刘仲林;;驯服“莽兽”:“两种文化”的融合对科技发展的启示[A];第二届中国科技哲学及交叉学科研究生论坛论文集（博士卷）[C];2008年

4 徐琴;;中西思维方式差异及翻译对策[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

5 王海锋;;哲学与“哲学”的基本问题——由《哲学通论》引发的思考[A];“《哲学通论》与哲学教育改革学术研讨会”会议论文集[C];2008年

6 殷相印;;论三一语言学的人文主义语言观——兼评王希杰的修辞观[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

7 彭文钊;;语言世界图景的知识系统:结构与生成[A];当代中国辽宁发展·创新·和谐——辽宁省第二届哲学社会科学学术年会获奖成果文集[C];2009年

8 鲁明军;;谁之批判?何种现代性?——当代艺术批评的价值重思与实践检省(1990-)[A];中央美术学院青年艺术批评奖获奖论文集[C];2008年

9 葛士恒;;后殖民语境下的文化资本争夺战——对“中国符号”热的再探讨[A];中央美术学院青年艺术批评奖获奖论文集[C];2008年

10 马丹丹;;流亡者的“想象共同体”——改革开放30年流亡电影的中产阶层意识[A];社会主义与中国现代化 政治·法律与社会：上海市社会科学界第七届学术年会文集（2009年度）政治·法律·社会学科卷[C];2009年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 金哲;平面化：后现代文化表征的多维阐释[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 付明端;从伤痛到弥合[D];上海外国语大学;2010年

3 苗永敏;拒绝妥协[D];苏州大学;2010年

4 黄芳;跨语际文学实践中的多元文化认同[D];华东师范大学;2011年

5 谷颖;满族萨满神话研究[D];东北师范大学;2010年

6 王艳红;美国黑人英语汉译研究[D];南开大学;2010年

7 杨席珍;资本主义扩张路径下的殖民传播[D];浙江大学;2010年

8 谢宏忠;基于文化多样性视野的大学生价值观导向研究[D];福建师范大学;2010年

9 伍先成;民族文化保持的影像到场[D];云南大学;2010年

10 张志刚;语文教育文化传播研究[D];山东师范大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 潘瑜;客家祠堂文化研究[D];广西师范学院;2010年

2 卢春迎;全球化背景下的文化义务[D];大连理工大学;2010年

3 陆晓燕;修辞学视阈下英汉声韵和押韵比较研究[D];辽宁师范大学;2010年

4 杨冬冬;甲骨文与苏美尔原始楔形文字象形字比较研究[D];中国海洋大学;2010年

5 王政吉;东方主义在《女勇士》中的解构：性别、种族和文化[D];中国海洋大学;2010年

6 黄华;灾难新闻“英雄”原型研究[D];湘潭大学;2010年

7 王君;论詹姆逊的全球化文化思想[D];湘潭大学;2010年

8 邬峰高;符{撐淖中伪溲芯縖D];江西师范大学;2010年

9 金玲;《大地》三部曲的跨文化解读[D];江西师范大学;2010年

10 涂冠萍;中国水墨动画的叙事性[D];江西师范大学;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;以文化自觉提升“软实力”[J];中国特色社会主义研究;2004年06期

2 李雪枫;广告表现与文化自觉[J];山西大学学报(哲学社会科学版);2005年01期

3 段运东;谢家顺;;刘征献的“大地”情愫[J];时代潮;2006年03期

4 ;增强文化自觉 建设文化强省[J];江苏政协;2008年06期

5 孟宪平;;论中国文化安全视阈中的文化自觉和文化认同[J];新远见;2009年04期

6 蔡玉硕;;对中国设计之“文化自觉”观的思考[J];艺术探索;2010年02期

7 方李莉;;引领世界文化潮流:中国缺什么[J];人民论坛;2011年03期

8 言恭达;;全球化语境下的审美转型与文化自觉[J];民主;2011年07期

9 郭芳;中国特色社会主义先进文化的构建[J];沈阳干部学刊;2004年04期

10 赵兴胜;;千年世家的文化自觉——近代孔氏家族漫说[J];中华文化画报;2006年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 严宝康;;网络上的评论:长城保护需要全民文化自觉[A];《中国长城博物馆》2007年第2期[C];2007年

2 马晓琴;;当代回商的文化自觉——以三营的回族商人为例[A];中国回商文化（第一辑）[C];2008年

3 陈志强;;论上海新一轮发展的文化自觉[A];学习“三个代表”重要思想论文集（Ⅱ）[C];2003年

4 汤一介;;文化自觉与问题意识[A];北京论坛（2006）文明的和谐与共同繁荣——对人类文明方式的思考：“世界格局中的中华文明”国学分论坛论文或摘要集[C];2006年

5 言恭达;;全球化语境下的审美转型与文化自觉[A];新世纪美学与艺术——江苏省美学学会第七届会员大会暨学术研讨会论文集[C];2011年

6 张东玲;林跃忠;;唤醒文化自觉 增强文化软实力[A];中国特色社会主义：理论·道路·事业——山东省社会科学界2008年学术年会文集（2）[C];2008年

7 曾祥铣;胡长斌;;关于“文化自觉”的讨论[A];贵州省写作学会2007年务川学术年会论文集[C];2007年

8 李建军;;文化自觉、文化传统与社会学研究[A];2011年贵州省社会科学学术年会论文集[C];2011年

9 陈旭峰;;费孝通的文化自觉理论对当前农村教育发展的启示[A];2011年浙江省社会学学会年会论文集[C];2011年

10 蔡丽玲;;写作道德与文化自觉[A];贵州省写作学会2011年学术年会论文集[C];2011年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 杨清媚;费孝通海外撰述中的文化自觉[N];中华读书报;2010年

2 巫宇军;继承并培育文化自觉[N];团结报;2010年

3 王海鹰 陈灏;提升文化软实力应成为政府文化自觉[N];中国信息报;2010年

4 全国政协委员 仲呈祥;敬畏经典与文化自觉、自信、自强[N];人民政协报;2011年

5 本报记者 张淑君;时代呼唤文化自觉[N];人民政协报;2011年

6 云南省文史研究馆党组书记、馆长 刘智;增强文化自觉和自信 做好文史研究馆工作[N];云南日报;2011年

7 本报评论员;培养高度的文化自觉和自信[N];湖南日报;2011年

8 中国人民大学宗教高等研究院院长、佛教与宗教学理论研究所所长 方立天;宗教媒体与文化自觉[N];中国民族报;2010年

9 李宣海上海市委教卫工委书记;校长要在文化自觉中办学[N];天津教育报;2010年

10 乐黛云 北京大学中文系;文化自觉与中国文化的可能贡献[N];中国社会科学报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 陈军科;当代社会发展：人的解放与文化自觉[D];中共中央党校;2001年

2 张瑞堂;文化自觉与中国先进文化发展[D];华中师范大学;2004年

3 戴大明;“读经”与文化自觉[D];西南大学;2008年

4 曹世敏;道德教育文化引论[D];南京师范大学;2003年

5 高翠莲;清末民国时期中华民族自觉进程研究[D];中央民族大学;2005年

6 陈新;篮球文化与篮球市场[D];苏州大学;2007年

7 刘卓雯;乡土意识变迁与乡土书写[D];中央民族大学;2013年

8 聂薇;V.S.奈保尔小说《抵达之谜》辩证解读[D];上海外国语大学;2009年

9 付秀荣;和谐多样：当代中国的文化选择[D];吉林大学;2005年

10 张斌;现代性视域里的中国家族电视剧研究[D];中国传媒大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张楠;论中国社会主义文化建设中的文化自觉[D];辽宁师范大学;2013年

2 盛毓;论学校管理中的文化自觉及其运用[D];华东师范大学;2010年

3 马金婷;文化自觉的价值取向[D];长春工业大学;2011年

4 宗晓琨;马克思主义哲学视野中的文化自觉[D];山东师范大学;2013年

5 李尚;文化自觉视域下的中国特色社会主义文化发展战略研究[D];东北师范大学;2013年

6 韩国强;文化自觉视域下的农民素质问题研究[D];山西农业大学;2013年

7 宋宁;文化自觉的时代内涵及现实意义[D];长春工业大学;2010年

8 王嵊渝;略论欧战后中国的文化自觉[D];西南交通大学;2011年

9 庄秀君;文化自觉与中国的持续发展[D];黑龙江大学;2011年

10 黎敏;论大学生文化自觉[D];信阳师范学院;2013年

，

本文编号：958437