有意不礼貌环境下身份构建的和谐-挑战语用取向

发布时间：2017-10-04 07:17

  本文关键词：有意不礼貌环境下身份构建的和谐-挑战语用取向

  更多相关文章： 有意不礼貌 语用策略 身份构建 和谐-挑战取向

【摘要】：有意不礼貌是源于人际目的而采取的一种语用策略,于是基于相关语料,本研究通过探讨有意不礼貌环境下的身份构建,旨在揭示有意不礼貌和身份构建之间的密切联系。作者首先讨论了有意不礼貌的语用特征及其语言实现方式,然后分析了有意不礼貌环境下强势身份、突显身份和情感身份的构建过程。研究发现,受制于人际互动中和谐-挑战的语用取向,说话人在构建以上身份时会蓄意采用有意不礼貌的语用策略,并可能威胁听话人的面子及其平等社交权。
【作者单位】： 西北师范大学外国语学院;广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心;
【关键词】： 有意不礼貌 语用策略 身份构建 和谐-挑战取向
【基金】：广东省哲学社会科学“十二五”规划项目“话语和谐-不和谐取向的社交语用研究”(项目编号:GD12CWW08)的阶段性成果 广东省高等学校珠江学者岗位计划项目资助(项目编号:122-GK120002)
【分类号】：H030
【正文快照】： 1.引言身份不仅反映在语篇中,而且通过各种语言及非语言方式来实施和体现(De Fina,2006:3)。礼貌话语中的身份构建受礼貌原则制约,交际双方会尽量谦逊、尽量尊重对方,互相维持与协商身份,意在顺利推动交际,促进人际关系和谐,但礼貌原则却不能解释有意不礼貌环境下的身份构建。

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 夏丹;廖美珍;;民事审判话语中人称指示语的变异与身份建构[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2012年02期

2 袁周敏;;社会心理学与语用学视角下的身份研究[J];外语学刊;2011年04期

3 李家玉;;人际修辞中的话语礼貌与身份协商研究[J];学术界;2010年12期

4 冉永平;;语用学传统议题的深入研究 新兴议题的不断拓展——第十届国际语用学研讨会述评[J];外语教学;2007年06期

5 李成团;;指示语选择的视点定位与身份构建[J];外语教学;2010年05期

6 冉永平;;人际交往中的和谐管理模式及其违反[J];外语教学;2012年04期

7 冉永平;杨巍;;人际冲突中有意冒犯性话语的语用分析[J];外国语(上海外国语大学学报);2011年03期

8 涂有明;;社会身份理论概述[J];延边党校学报;2009年05期

9 王璐;徐春霞;;情感和非礼貌互作关系的认知及社会学诠释[J];武汉纺织大学学报;2012年05期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 吴桂霞;冗余现象与听力理解[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2002年01期

2 许静;;从顺应论角度分析语用失误的根本原因[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年04期

3 许庆美;刘进;;口译中讲话人意图的传递[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年03期

4 连芳;;语用学中的社会用语分析[J];安徽文学(下半月);2011年07期

5 权循莲;语用视角下的翻译——论言外行为的翻译[J];安徽卫生职业技术学院学报;2005年05期

6 黄兴国;白延平;;距离象似性与话语礼貌的顺应性研究[J];安顺学院学报;2009年05期

7 唐定芬;;浅析手机短信的修辞手法和语用原则[J];白城师范学院学报;2006年03期

8 吕常福;;大学英语翻译教学与学生语用能力提高研究[J];保定学院学报;2009年01期

9 吕俞辉;“合作准则”的违反与“会话含意”的产生——对外汉语教学中的“会话含意”分析[J];北京师范大学学报(社会科学版);1999年06期

10 石秀文;语境理论的历史回顾与系统分析[J];长春工业大学学报(社会科学版);2003年04期

中国重要会议论文全文数据库 前4条

1 海云;;沉默的法律语用对比研究[A];边缘法学论坛[C];2005年

2 姚文勇;;格赖斯会话含义理论批判——合作原则不必是原则(英文)[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

3 刘颖晴;;跨文化交际中的语用迁移与语用失误以及对外语教学的启示[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

4 郝彦;;浅析消极言语现象[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年

2 杨雪莲;传播学视角下的外宣翻译[D];上海外国语大学;2010年

3 卢玉卿;文学作品中言外之意的翻译研究[D];南开大学;2010年

4 叶宁;警察讯问话语[D];浙江大学;2010年

5 刘洁璇;小学品德课程价值生成研究[D];南京师范大学;2011年

6 樊小玲;汉语指令言语行为研究[D];华东师范大学;2011年

7 夏丹;中国民事审判话语叙事研究[D];华中师范大学;2012年

8 Zhang Xinhong;[D];广东外语外贸大学;2000年

9 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年

10 侯国金;语用标记等效原则[D];上海外国语大学;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 彭Z，

本文编号：969314