外向型汉语在线词典的框架设计与研究
本文关键词:外向型汉语在线词典的框架设计与研究
【摘要】:本文试图以概念图理论为基础,同时在吸收传统对外汉语词典编纂的成功经验和理论基础上,利用多媒体、计算机与网络技术等现代化手段,试将词典功能与词汇学习功能相结合,,构建一个具有检索简单便捷、释义形象生动、主题丰富多样、开放交流互动等优点的外向型汉语在线词典,以弥补传统外向型汉语学习词典在检索、释义、扩展、开放性等方面存在的不足,为汉语学习者提供一个新的词汇查询及词汇学习途径,同时能有效辅助对外汉语教师进行教学,丰富对外汉语教学资源。
【关键词】:汉语学习 在线词典 外向型 对外汉语网站
【学位授予单位】:暨南大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2014
【分类号】:H195.3
【目录】:
- 中文摘要3-4
- Abstract4-5
- 目录5
- 第一章 绪论5-14
- 1.1 研究的背景和意义6-10
- 1.2 外向型汉语学习词典研发及使用现状10-11
- 1.3 对外汉语学习网站的现状11-13
- 1.4 研究的思路和方法13-14
- 第二章 在线词典构建的理论与原则14-21
- 2.1 理论基础14-16
- 2.2 资源型网络学习模式16-19
- 2.3 Web2.0 理念与外汉语学习网站设计19
- 2.4 在线词典网站的建设原则19-21
- 第三章 在线词典的建设思路21-30
- 3.1 在线词典的定位21-23
- 3.2 内容性分析23-26
- 3.3 在线词典的功能性分析26-30
- 第四章 网站的规划设计30-44
- 4.1 网页的设计原则30-31
- 4.2 网站的功能模块设计31-36
- 4.3 网站的架构设计36-41
- 4.4 在线词典网站的风格设计41-44
- 第五章 在线词典的构建实践44-53
- 5.1 首页44-45
- 5.2 四大版块45-53
- 结语53-54
- 注释54-56
- 参考文献56-60
- 附录60-63
- 在校期间发表论文63-64
- 致谢64
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王成亮;;利用在线词典查找俄文单词[J];俄语学习;2005年06期
2 王轶;张建欣;;略谈在线词典[J];德语学习;2012年05期
3 吴芳青;;网络在线词典及专业词汇网址汇编(一)[J];俄语学习;2007年04期
4 孟伟根;;在线词典的特点及在翻译中的应用[J];绍兴文理学院学报(哲学社会科学);2006年03期
5 Jina Moore;黄景睿;;新的在线词典革新“查词”体验[J];英语文摘;2009年06期
6 张锦文;英语在线词典特点浅探[J];辞书研究;2001年05期
7 章进培;一个能同时检索近千部在线词典的搜索引擎[J];上海翻译;2005年01期
8 ;优秀主题网站展台——中华在线词典[J];信息技术教育;2006年04期
9 刘晓红;;关于「二一卜族」[J];日语知识;2007年08期
10 吴芳青;;网络在线词典及专业词汇网址汇编(二)[J];俄语学习;2007年05期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 吴佳蕾;;国内英汉在线词典的优势与存在的问题[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
2 王馥芳;;数字化的在线词典趋势[A];中国辞书论集2000[C];2000年
3 张锦文;;国外在线语料库与英语在线词典管窥[A];中国辞书论集2000[C];2000年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 David;在线英语词典看过来[N];电脑报;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 蔡黎雯;外向型汉语在线词典的框架设计与研究[D];暨南大学;2014年
2 陈艺;基于用户调查的国内主流英文在线词典的用户友善问题研究[D];广东商学院;2011年
3 杨飞;网络传播视野下的中文在线词典研究[D];安徽大学;2010年
本文编号:979890
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/979890.html