论“望文生义成语”及其词典编纂的认知模式

发布时间：2017-10-06 16:13

  本文关键词：论“望文生义成语”及其词典编纂的认知模式

  更多相关文章： 望文生义成语 词典编纂 认知模式

【摘要】：提出了"望文生义成语"的概念。分析了"望文生义成语"具有三个特征:字面词语的古义与今义差异大;字面义与表达义不一致;字面结构特殊。陈述了"望文生义成语"词典编纂的混乱现状:有的成语词典对所编的全部成语(含"望文生义成语")用同一模式来编纂,即"释义→出处→例句",而有的成语词典并非如此;不同的成语词典对同一条"望文生义成语"的编纂模式不一样;同一部成语词典对同类"望文生义成语"的编纂模式也不一样。论述了"望文生义成语"词典编纂的认知模式,这种模式应该突出成语【出处】,把【出处】放在优先位置,即编纂的认知模式应为:"出处→释义→例句"。
【作者单位】： 湖南第一师范学院;
【关键词】： 望文生义成语 词典编纂 认知模式
【基金】：湖南省社科基金资助课题(11YBA085)
【分类号】：H136.3
【正文快照】： 一“望文生义成语”的界定“望文生义成语”是“容易望文生义的成语”之简称,即不懂成语的正确意义而容易从字面上去附会并做出错误解释的一类成语。尽管“望文生义成语”这个提法不恰当,但为行文简便,姑且称之。譬如:“不刊之论”,人们容易从字面上误解为“水平低而不能刊登

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 田文强;;表现性:文学语言的审美心理机制[J];北方论丛;2008年01期

2 李惠芳;论钱钟书小说的讽刺艺术[J];大同高等专科学校学报;1999年02期

3 林良章;关于赫尔驱力还原学习理论与勒温场学习理论动机问题之比较[J];福建师大福清分校学报;1992年03期

4 叶一舵;近代心理学对西方科学哲学的影响[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);1985年04期

5 廉洁;从行为到认知:国外SLA研究动态述评(之一)[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);2002年02期

6 曾乃卓;精神分析疗法与大学生心理咨询[J];闽江学院学报;2003年06期

7 刘新华;论情感组合的多维结构[J];闽江学院学报;2004年01期

8 丹建广;张金凤;;西方人格发展理论综述[J];法制与社会;2009年04期

9 刘建平;心理系统结构论纲[J];广东社会科学;1993年04期

10 张海钟;人性、人性心理学与人性化教育[J];甘肃理论学刊;2005年05期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 张予阳;;爱德华·蒙克艺术创造中的情结表达[A];首届中国高校美术与设计论坛论文集（下）[C];2010年

2 陈兴良;;犯罪存在的个体解释[A];犯罪学论丛（第一卷）[C];2003年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 白逸仙;高校培养创业型工程人才的方式研究[D];华中科技大学;2011年

2 俞世芬;唐代女性诗歌研究[D];浙江大学;2005年

3 闻曙明;隐性知识显性化问题研究[D];苏州大学;2006年

4 庄岳;数典宁须述古则，，行时偶以志今游[D];天津大学;2006年

5 王庭照;聋人与听力正常人图形视知觉加工能力的比较实验研究[D];华东师范大学;2007年

6 方双虎;整合与分化—威廉·詹姆斯与现代心理学[D];南京师范大学;2007年

7 陈全黎;现代性的美学话语：批判理论与实践美学[D];华中师范大学;2007年

8 李滟波;中国创世神话元素及其文化意蕴[D];上海师范大学;2007年

9 刘先义;德育价值论[D];山东师范大学;2008年

10 刘汉波;著作权司法实践中的文学观念批判[D];华东师范大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 罗慧敏;体验主导的旅游度假区景观规划设计研究[D];中南林业科技大学;2009年

2 于溟;詹姆士实用主义真理探究[D];山东师范大学;2011年

3 董昌秀;格式塔异质同构论视域下的文学研究[D];西北大学;2011年

4 赵振学;故乡·童年·女性[D];暨南大学;2011年

5 鄢进波;高校本科生课堂环境问题研究[D];上海师范大学;2011年

6 李甜甜;乐音的“运动”及其原理[D];中央音乐学院;2011年

7 郭益欣;当代大学生和谐人格培养研究[D];浙江理工大学;2011年

8 魏荣;论大学生心理素质的和谐教育观[D];合肥工业大学;2002年

9 李明峰;论格式塔心理学在新闻摄影传播中的运用[D];广西大学;2004年

10 宋雪茜;苏轼夜游及其对现代夜间旅游审美的启示[D];四川师范大学;2005年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 黄建华;加拿大魁北克词典编纂动向的启示[J];辞书研究;1993年04期

2 冯克江;;詹姆斯·默里的《牛津英语词典》与历史主义原则[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2007年03期

3 李振营;;语料库语言学与语言变异初探[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年02期

4 商晓燕;;《法学词典》的增订工作[J];辞书研究;1985年02期

5 陈思和,双人;词典编纂与人文精神[J];辞书研究;1994年04期

6 蒋宗许;魏晋南北朝语言研究与汉语词典编纂──从“计校”说开去[J];辞书研究;1995年02期

7 王晓华;词典编纂应具有生态意识[J];咬文嚼字;2001年03期

8 武继红;浅析理论词典学的发展[J];辞书研究;2002年05期

9 贾正传;当代词典编纂中科学精神与人文精神的系统融合——兼评《新时代英汉大词典》的编纂[J];四川外语学院学报;2005年02期

10 高雷;;翻译学词典的类型、特征及其编撰原则[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2007年02期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 高永伟;;网络时代的词典编纂[A];中国辞书论集2000[C];2000年

2 徐文堪;;信息革命时代的语言理论和词典编纂[A];中国辞书论集2000[C];2000年

3 安华林;;汉语语文词典编纂的现代化[A];语文现代化论丛（第七辑）[C];2006年

4 王东海;王丽英;;古籍数字资料库建设与语文词典编纂的结合[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

5 钱厚生;;语言分析与词典编纂[A];中国辞书论集2001[C];2001年

6 王小海;;数字化时代词典编纂面临的机遇与挑战[A];中国辞书论集2000[C];2000年

7 晁继周;;把词典编纂与词汇研究结合起来[A];中国辞书论集1997[C];1997年

8 宋晶;;论语言学流派对词典编纂的影响[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

9 吴克炎;;词典编纂与群体文化误读——从“旧瓶装新酒”谈起[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年

10 孙曼均;;生造词问题的再思考——兼议词汇规范与词典编纂[A];中国辞书论集2000[C];2000年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 许嘉璐;词典编纂中的精神[N];中华读书报;2004年

2 本报记者 陈剑夫;研究企业管理者的认知模式[N];经济日报;2001年

3 顾 元;中国传统司法纠纷认知模式[N];人民法院报;2002年

4 王道还;中国科普 谁该为你的失落负责[N];中国教育报;2010年

5 李西海 刘献祥;中医可持续发展认知模式的重塑[N];中国中医药报;2006年

6 文枫;打开语言的窗口[N];中国社会科学院报;2009年

7 陈春花;警惕总裁生命周期的第五阶段[N];市场报;2005年

8 陈春花;总裁：请警惕第五阶段[N];21世纪经济报道;2005年

9 高枫邋屈海燕;词典引进的另一面[N];中国图书商报;2007年

10 任文京;全面而精当的《论衡词典》[N];光明日报;2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 喻平;数学问题解决认知模式及教学理论研究[D];南京师范大学;2002年

2 张金忠;俄汉词典编纂论纲[D];黑龙江大学;2004年

3 郑敏惠;古代书画审美语素“气”的多维研究[D];浙江大学;2006年

4 季忠平;中古汉语雅言词研究[D];复旦大学;2007年

5 宋丽娟;认知理论视角下的二语词汇学习模式研究[D];上海外国语大学;2009年

6 杨家胜;级次与标准理论的语言学研究[D];黑龙江大学;2007年

7 张洪芹;动态词义识解论[D];河南大学;2007年

8 吴晓真;英语为源语言词典编纂中的用户友善问题[D];复旦大学;2004年

9 王祥玉;汉英句型翻译的认知学研究[D];上海外国语大学;2007年

10 乔坤;高层管理者管理工作研究[D];大连理工大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 邢能坤;约翰逊的词典编纂原则及实践研究[D];西南大学;2010年

2 冯喜荣;韦伯斯特的词典编纂原则与实践[D];郑州大学;2003年

3 刘长庆;动态环境下的企业战略观——环境、战略、认知模式和变革[D];对外经济贸易大学;2003年

4 孔凡勇;从《红楼梦》隐喻类文化负载词英译看中英译者认知模式选择的差异[D];曲阜师范大学;2012年

5 张丽影;英语词义教学中的认知模式研究[D];长江大学;2012年

6 王雪霞;现代汉语双音同形词与词典编纂[D];河北师范大学;2002年

7 付真珍;基于关联理论的言语反讽认知模式研究[D];西南交通大学;2012年

8 陈静;汉英隐喻的抽样分析[D];华中师范大学;2003年

9 刘伟伟;词汇短语和一本新型英语口语词典的编纂设想[D];苏州大学;2006年

10 刘嘉明;面向汉语国际教育的字本位词典编纂研究[D];黑龙江大学;2011年

本文编号：983730