新世纪我国大陆影视剧剧名的语言学研究

发布时间：2017-10-09 00:24

  本文关键词：新世纪我国大陆影视剧剧名的语言学研究

  更多相关文章： 影视剧剧名 剧名用词与格式 剧名演变 命名策略

【摘要】：21世纪是网络化时代,是信息化时代,也是影视剧蓬勃发展的时代,在面对纷繁复杂的信息中,一个新颖独到、能吸引眼球的标题也变得格外重要。影视剧作为一种大众化的艺术形式,剧名是窗户,是观众了解影视剧的第一扇门,它面对的是广大观众,具有很强的社会属性,剧名语言会在潜移默化中影响观众的文化素养、价值观、人生观及世界观。因而,剧名命名也就尤为重要。 影视剧剧名作为一种标题语言,既有一般标题语言所具有的共性,也因其独特的艺术表达方式而具有其独特性。通过对本世纪我国大陆剧名的研究,对于广大观众而言,可以理解加深对剧名的理解和辨别；对于命名者,可以为他们在今后的命名中提供借鉴。此外,对剧名的语言学研究,对其他标题类名称的命名也能有一定参考价值。本文将以新世纪我国大陆影视剧剧名为研究对象,从语言学角度对大陆剧名进行细致研究分析,具体内容如下： 本文的第一章是引言部分,介绍了影视剧名的研究现状,我们选题的缘由、研究意义及研究方法等几个方面。 本文的第二章是关于剧名语言的本体研究,我们从语言学角度来对新世纪我国影视剧剧名的用词与格式进行分析,在剧名用词上,表现在继承与创新两个方面,剧名用词的继承性主要包括古标题词语的沿袭、文言虚词的使用及历史词语的使用三个方面；其创新性表现在新词新语的出现、方言词等的进入、外语借词及融入其他元素的剧名这四个方面。在格式上,影视剧剧名以体词性剧名居多,说明剧名具有较强的称名性特征,当然影视剧还存在其他形式的剧名,如古典诗词的运用、运算式的剧名等。此外我们也从语义和语用两个层面来分析了剧名的用词与格式特点,在剧名的语义上主要表现在剧名语义的超常搭配、剧名语义具有隐含性以及语义范畴的扩大三个方面；在语用平面上,我们分别从剧名的语用语境、语用预设和语用主体三个角度来进行探析的。 在本文的第三章我们从纵面上总结了21世纪我国影视剧剧名演变的趋势和特征,新世纪我国剧名命名的演变具有以下几个特征：标新立异,追求个性；能产性强,迅速流行；剧名具有强意向性等。最后总结了剧名与小说标题等的区别,由于影视剧特殊的表现方式,其命名所受到的制约也是复杂多样的。 最后,在第四章我们用问卷调查的方式,了解了观众对当前影视剧剧名的关注度,当前剧名褒贬不一的原因以及剧名存在的问题,从观众角度来对剧名现状进行研究,对今后剧名的命名有着非常重要的作用。并总结提出了若干命名意见与建议。第六章是本文的总结部分,对整篇文章进行了总结归纳。
【关键词】：影视剧剧名 剧名用词与格式 剧名演变 命名策略
【学位授予单位】：浙江师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H136
【目录】：

• 摘要3-5
• ABSTRACT5-10
• 一、引言10-15
• (一) 影视剧剧名研究现状10-12
• 1. 关于标题的语言学研究成果10
• 2. 关于影视剧剧名的研究成果10-12
• (二) 选题缘由12-13
• 1. 选取我国大陆影视剧剧名为研究对象的原因12-13
• 2. 选取21世纪以来我国大陆影视剧剧名的原因13
• (三) 研究内容及意义13-14
• (四) 语料的选取及研究方法14-15
• 二、从语言学角度研究影视剧剧名的用词与格式15-40
• (一) 影视剧剧名的用词分析15-22
• 1. 剧名用词的继承15-19
• (1) 古标题词语的沿袭15-17
• (2) 文言虚词的使用17-19
• (3) 历史词语的运用19
• 2. 剧名用词的发展与创新19-22
• (1) 新词新语的出现20
• (2) 融入其他元素的影视剧名20-22
• (二) 影视剧剧名的格式分析22-25
• 1. 剧名的句法结构分析22-24
• 2. 古典诗文等的应用24-25
• 3. 固定的剧名格式25
• 4. 运算式剧名25
• (三) 影视剧剧名用词与格式的语义学分析25-30
• 1. 语义的超常搭配25-27
• 2. 剧名语义的隐含性27-28
• 3. 语义范畴的扩大28-30
• (1) 词义扩大28-29
• (2) 比喻用法29
• (3) 词义转移29-30
• (四) 影视剧剧名的用词与格式的语用学分析30-40
• 1. 剧名的语用语境探究30-32
• (1) 语言语境分析30-31
• (2) 认知语境分析31-32
• 2. 剧名的语用预设探究32-35
• (1) 语用预设命题特点分析33-34
• (2) 语用预设命题作用分析34-35
• 3. 剧名的语用主体分析35-40
• (1) 剧名命名者36-37
• (2) 观众37-38
• (3) 语用主体所要遵循的语用原则38-40
• 三、新世纪影视剧名演变的趋势和特征40-45
• (一) 标新立异,追求个性40
• (二) 能产性强、迅速流行40-41
• (三) 剧名的强意象性41-42
• (四) 促使剧名语言演变的原因42-43
• (五) 剧名标题与小说标题等的差异43-45
• 四、针对影视剧名的受众的调查与分析45-53
• (一) 调查目的45
• (二) 调查对象及方式45
• (三) 调查时间45
• (四) 调查内容45-46
• (五) 调查结果及分析46-50
• 1. 影视剧名的关注度调查46
• 2. 影视剧名的优劣原因调查46-48
• 3. 影视剧名存在问题现状调查48-50
• (1) 存在的问题48-49
• (2) 产生问题的原因49-50
• (六) 调查结论50
• (七) 剧名的命名策略50-53
• 六、结语53-55
• 参考文献55-57
• 附录57-59
• 攻读学位期间取得的研究成果59-60
• 致谢60-61

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 许艳平,冯广艺;色彩词在定中式超常搭配中的隐喻性[J];毕节师范高等专科学校学报(综合版);2002年02期

2 王翰英;;试析影视剧名的语言特色[J];成功(教育);2010年02期

3 冯广艺;;词语超常搭配的语义特征[J];绥化师专学报;1990年01期

4 方珍平;电影片名研究[J];修辞学习;1995年06期

，

本文编号：997139