从张大千到莫奈—浅要比较油画与中国画表现同一题材时的差异性

发布时间：2018-03-04 18:35

本文选题：张大千　切入点：莫奈　出处：《南京师范大学》2014年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：伴随着世界一体化进程的加速,中西方艺术交流日益频繁和深化,中西方美术比较的研究课题也一直是诸多学者颇感兴趣、致力研究的课题。有许多研究学者对中西方美术进行了宏观的、全方位、深层次的研究比较,但对于一些微观的、具体的比较研究则较少。本文试图在前人的研究基础上,通过对比中西方不同文化背景下所产生的对同一题材进行描绘的艺术作品的差异性,期望能够较为全面地把我油画与中国画的不同特质,并从中得到一些启示。本文从中国画传统题材“荷花”入手,对比中国画中的画荷大家张大千的“荷花”与印象派大师莫奈的“睡莲”,从而进一步比较油画与中国画在表现同一题材时的差异性,引发对中国当代油画借鉴和呈现中国传统绘画元素的现象的思考。在近百年的文化交流中,中西方艺术家们都在潜移默化中吸收这对方艺术的精髓,充实和丰富本民族的创造。中国油画家更是学习和借鉴了大量的技法与观念。中国当代油画家应该立足于自身文化根基,提高和开阔自身的眼界,从本质而非表象中优化艺术语言,创作出更多有价值的作品。
[Abstract]:With the acceleration of the process of world integration, the art exchanges between China and the West are becoming more and more frequent and deepened, and many scholars have been interested in the subject of art comparison between China and the West. Many scholars have carried out macro, omnidirectional and deep research on Chinese and Western fine arts, but there are few microscopic and concrete comparative studies. This paper attempts to build on the previous studies. By comparing the differences of the works of art on the same subject produced under the different cultural background of China and the West, I hope that I can give different characteristics of my oil painting and Chinese painting in a more comprehensive way, and get some enlightenment from them. This article starts with the traditional theme of Chinese painting "Lotus", contrasts the painting "Lotus" by Zhang Daqian and the Impressionist Master Monet's "water lily" in Chinese painting, so as to compare the difference between oil painting and Chinese painting when they express the same subject matter. In the past 100 years of cultural exchanges, Chinese and Western artists have absorbed the essence of each other's art in an imperceptible way. Enrich and enrich the creation of this nation. Chinese oil painters have learned and learned a great deal of techniques and ideas. Chinese contemporary oil painters should base themselves on their own cultural foundation and improve and broaden their horizons. Optimize the artistic language from the essence, not the representation, and create more valuable works.
【学位授予单位】：南京师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：J205

【参考文献】