从采风内容到舞台艺术的转化

发布时间：2017-11-06 19:20

  本文关键词：从采风内容到舞台艺术的转化

  更多相关文章： 采风 转化 “三变”

【摘要】：采风采什么,如何将采风内容转化为舞台艺术,从采风内容到舞台艺术的表现是否有行之有效的方法可以指导舞蹈编导进行艺术的创作?文章将通过查阅文献以及在实践中的操作总结,试图对采风内容的转化方法进行探索性研究。本文主要分为两部分,一部分是对采风的内容和方法进行讲述。另一部分是对转化的方法进行论述。其中如何对“没有舞蹈原形的采风内容进行创作的转化,”是本文研究的难点。关于采风,本文认为采风是针对创作对象文化背景的熟悉和掌握。方法有很多种:如查阅文献资料,向民间艺人请教学习,到当地去体验人民的饮食生活,以及到历史博物馆进行参观等。关于转化,本文认为转化是为了使采风的内容得到艺术化的处理和舞台的呈现。在进行创作转化的过程中,需要把握好“三变”的原则:即变意,变形,和变韵。变意,就是变化主题思想以丰富它的内容。变形,一是变“形象”,二是变“形式”。“变韵”,即变韵味,简称文化的提炼——“创形”。“创形”包括“创造形象”和“创造韵律”两方面。“变韵”主要是针对没有舞蹈原形的采风内容而谈。通过韵律的转化,使采风对象从“无形”变为“有形”。“形象的创造”是指在创作中通过对人物性格和特点的刻画能使本来空洞缺乏感染力的人物变为有血有肉,真实生动的人物形象。“韵律的创造”主要是指在借鉴中得到发展。通过借鉴兄弟民族舞蹈的一些典型韵律特征,同时和剧中所需要的情绪表达相融合,使之成为特定的个性舞蹈形式。同时在“转化”过程中应注意两个要点:第一“细节的提炼”第二“取舍的尺度”。对细节的提炼应注意对有“文化内涵”和“艺术价值”的细节进行提炼。对于“取舍尺度”的把握,则要看它是否新颖感人具有可塑性,是否能对全剧的情绪要求和氛围营造起着积极的推动作用。此外文中还提到在转化过程中容易存在的误区:第一,对于主题的转化容易偏离原剧的中心思想。第二,对于形象的转化容易偏离剧中的原型。第三,对于细节的捕捉和提炼,容易忽略有“价值”的细节。
【学位授予单位】：北京舞蹈学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：J711

【参考文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 刘磊;关于当前时期剧场民间舞创作的思考[D];北京舞蹈学院;2014年

，

本文编号：1149026