中日左翼诗歌中农村和都市的书写

发布时间：2017-10-15 08:42

  本文关键词：中日左翼诗歌中农村和都市的书写

  更多相关文章： 中日左翼诗歌 农村书写 都市书写

【摘要】：中日左翼诗歌比较是中日文学交流的重要组成部分，诗歌中农村和都市描写是中日左翼诗歌的主要内容，通过比较中日左翼诗歌中的农村和都市，更能够掌握中日左翼诗歌的相同与不同之处。本文建立在日本左翼文学对中国左翼文学影响的基础之上，以中日左翼诗歌文本作为依据，结合文本内部分析和外部研究，来探讨中日左翼诗歌中农村和都市书写的差异。 文章以四个部分展开：第一部分：绪论。确立本文的研究目的，梳理中国左翼文学与日本左翼文学的关系，，阐述选取农村和都市作为中日左翼诗歌比较的原因。第二部分：中日左翼诗歌中诗人对农村和都市的凝望。此部分分为两个章节进行阐述，第一节比较中日左翼诗歌中的农村书写，主要从农村之景、诗人之思、农民形象三个方面比较；第二章节比较中日左翼诗歌中的都市书写，主要从都市之景、工人形象两个方面比较。第三部分：中日左翼诗歌中诗人对农村和都市的表达。此部分主要是语言、修辞、和视角三个方面展开，中国左翼诗歌语言直白粗暴，多运用能够加强情感的修辞，选择从宏观层面写作；日本左翼诗歌语言朴素流动，多用比喻和象征，从小处着手，细致入微。第四部分是结语部分，对中日左翼诗歌中农村和都市书写的内容和形式做了简单的梳理，通过中日左翼农村和都市的比较，更好的理解中日文化。
【关键词】：中日左翼诗歌 农村书写 都市书写
【学位授予单位】：重庆师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：I0-03;I106.2
【目录】：

• 摘要5-6
• ABSTRACT6-7
• 目录7-8
• 1 绪论8-14
• 1.1 问题的提出及研究意义8
• 1.2 国内外研究现状8-9
• 1.3 中日左翼诗歌概述9-14
• 1.3.1 关于中日左翼诗歌9-10
• 1.3.2 关于中日左翼诗歌的关系10-14
• 2 中日左翼诗歌对农村和都市的凝望14-31
• 2.1 中日左翼诗歌中的农村14-21
• 2.1.1 衰败之景与乡愁14-18
• 2.1.2 悲壮的农民英雄和悲情的农民形象18-21
• 2.2 中日左翼诗歌中的都市21-27
• 2.2.1 “上海书写”与“岛国都市”22-24
• 2.2.2 集体主义英雄与个人主义英雄24-27
• 2.3 传统文化与现实境遇的差异27-31
• 2.3.1 农业文化与工业文化28-29
• 2.3.2 当下社会现实的差异29-31
• 3 中日左翼诗歌对农村和都市的表达31-42
• 3.1 “说的语言”与“写的语言”31-34
• 3.2 修辞的轻视与重视34-36
• 3.3 宏观叙述与微观刻画36-38
• 3.4 中日左翼诗歌对农村和都市表达差异之成因38-42
• 3.4.1 读者文化水平38-40
• 3.4.2 传统的文学审美取向40-42
• 4 结语42-43
• 参考文献43-45
• 附录：作者攻读硕士学位期间发表论文及科研情况45-46
• 致谢46

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 蔡清富;中国诗歌会对新诗发展的贡献[J];北京师范大学学报;1986年03期

2 谭桂林;;论三十年代左翼诗学与俄苏诗学的关系[J];长江学术;2007年04期

3 刘静;;论日本普罗文学运动[J];重庆师范大学学报(哲学社会科学版);2008年04期

4 钟蓓莉;;“左翼文学”中的上海书写[J];大舞台;2010年11期

5 刘静,龙泉明;论后中国诗歌会诗人群[J];福建论坛(人文社会科学版);2004年03期

6 李怡;;什么诗歌?谁的社会?——对“诗歌与社会”问题的几点困惑[J];江海学刊;2009年05期

7 李远喜;风骨与物哀[J];日本问题研究;2003年04期

8 亓华,王向远;中国的乡土文学与日本的农民文学[J];四川外语学院学报;1999年01期

9 谢应光;;中国现实主义诗学形态的迁移[J];社会科学研究;2008年05期

10 张林杰;;政治冲突与20世纪30年代诗坛的分化[J];文学与文化;2011年03期

本文编号：1036178