《祖先》与《百年孤独》的比较研究

发布时间：2018-06-15 02:41

  本文选题：《祖先》 + 《百年孤独》　； 参考：《内蒙古大学》2013年硕士论文

【摘要】：本文通过藏语写作的蒙古族作家次仁顿珠小说《祖先》与哥伦比亚著名作家马尔克斯《百年孤独》的比较,反映出次仁顿珠受到的影响及他的创造性。 本论文由导论主体、部分和结论三部分形成。 导论部分：交代了选题理由、研究概况、研究方法以及材料源。 主体部分：第一章：比较《祖先》与《百年孤独》的相似性。从中比较了形象、象征、夸张、梦的魔幻性及民族的愚昧等。 第二章论述次仁顿珠小说的独特性。从中探讨了颜色、民族风俗、群体意识、女性地位、原始思维等。 次仁顿珠小说《祖先》受了马尔克斯的艺术影响(魔幻现实主义手法)。但是这些不影响次仁顿珠作品中所具有的强烈的本土气息和鲜明的民族特色。
[Abstract]:Based on the comparison between the Mongolian writer Ci Rendongzhu's "ancestor" and the famous Colombian writer Marquez "hundred years of Solitude", this paper reflects the influence and creativity of the Mongolian writer Ci Rendongzhu. This paper is composed of three parts: introduction, part and conclusion. Introduction: explain the reasons for the topic, research overview, research methods and material sources. The main part: the first chapter: compare the similarity between ancestor and hundred years solitude. It compares images, symbols, exaggerations, fantasy of dreams and ignorance of nations. The second chapter discusses the uniqueness of Ci Rendongzhu's novels. It discusses color, national customs, group consciousness, female status, primitive thinking, etc. Ciren Donzhu's "ancestor" is influenced by Marquez's art (magic realism technique). But these do not affect the strong local flavor and distinctive national characteristics in the works of Ci Ren Donzhu.
【学位授予单位】：内蒙古大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：I106;I0-03

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 周云水;;从《礼仪问答写卷》看吐蕃伦理文化与儒家伦理的关系[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年04期

2 李伟;;传统音乐可持续发展与高师音乐教育[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年03期

3 韩书琳;;危机中的自我建构与完善——比较文学学科理论发展简评[J];安徽文学(下半月);2008年07期

4 廖凯军;;《三宝太监西洋记》中的异域形象[J];安徽文学(下半月);2008年12期

5 杨国强;王正英;;从翻译文学史角度看西方传教士与儒家经典外译[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2012年03期

6 薛克翘;;《五卷书》与东方民间故事[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2006年04期

7 张学立;张四化;;比较逻辑学理论初构——从逻辑与文化关系维度看[J];毕节学院学报(综合版);2006年06期

8 王岗;;中华民族传统体育发展的社会文化选择[J];北京体育大学学报;2006年07期

9 何奕霖;;阿来小说中的西藏地域文化书写[J];北方文学(下半月);2011年10期

10 陈长生;;艺术设计与多元社会文化[J];包装工程;2009年07期

相关会议论文 前3条

1 马中红;;文化敏感与广告跨文化传播[A];2006中国传播学论坛论文集（Ⅱ）[C];2006年

2 王岗;;回归主流文化的中国武术发展战略[A];中国的前沿 文化复兴与秩序重构——上海市社会科学界第四届学术年会青年文集（2006年度）[C];2006年

3 黄式宪;;从全球化视野看中国电影的现代性崛起[A];和而不同——全球化视野中的影视新格局——第三届中国影视高层论坛论文集[C];2004年

相关博士学位论文 前10条

1 杨玲;文化交往论[D];华中科技大学;2010年

2 韩晓东;中国与苏丹石油合作研究[D];西北大学;2011年

3 张锷;Homi Bhabha后殖民理论阐释及其对翻译研究启示的案例研究[D];华东师范大学;2011年

4 潘震;中国传统情感英译研究[D];华东师范大学;2011年

5 高亚斌;藏族当代汉语诗歌：本土经验的现代表达[D];兰州大学;2011年

6 谢冰雪;扩大的家族——洮河流域藏族传统民间组织沙尼调查[D];兰州大学;2011年

7 方新文;对话德育论[D];河北师范大学;2011年

8 刘秀梅;多元媒介融合背景下电视节目主持传播的机遇与挑战[D];浙江大学;2009年

9 全慧华;《土地》的审美文化研究[D];延边大学;2011年

10 谢华;翻译美学的文化考量[D];上海外国语大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 刘晶晶;克莱门茨《大学比较文学》研究[D];广西师范学院;2010年

2 农海华;“蛮贼首领”与“英雄祖先”：多元族群比较视域中的侬智高形象[D];广西民族大学;2010年

3 江华;艰难的联结—E·M·福斯特小说潜含的现代性主题[D];广西民族大学;2010年

4 赵涓;突厥语文学与汉语文学殉情故事人物变形研究[D];西北民族大学;2010年

5 李本加;藏族文学语言学及其艺术史研究[D];西北民族大学;2010年

6 曹佳;白城市洮北区小学武术教学的现状及对策研究[D];东北师范大学;2010年

7 王珏荣;论学衡派的中西文化观[D];福建师范大学;2010年

8 冯晓品;论沈从文笔下的男性[D];山东师范大学;2011年

9 许秋香;扬州清曲本土传承现状的考察与研究[D];南京艺术学院;2011年

10 林兰;霞浦畲族歌谣传承的考察与研究[D];南京艺术学院;2011年

，

本文编号：2020217