论文学的求同性与变异性

发布时间：2018-07-12 21:30

本文选题：文学理论研究 + 求同性　；参考：《求索》2013年04期

【摘要】：异质文化背景下的文学比较研究是跨文明研究的一个重要方面。传统影响研究和平行研究认为同一文明圈中的文学具有可比性,而对于不同文明之间的文学是否具有可比性则持怀疑的立场。这样看来,中西文学的比较研究则缺乏必然的合理性与合法性。只有解决异质文化之间比较研究的合法性问题,才能通过"跨越"和"沟通"实现中西文学的相互了解和认识。传统研究框架不能很好地解决这个问题,在于其理论方法囿于求同性的窠臼,而对变异性缺乏充分的认识。在跨文明文学研究的背景下,文学的可比性内涵应该包括同源性、类同性、异质性和变异性。
[Abstract]:The comparative study of literature under the background of heterogeneous culture is an important aspect of cross-civilization research. Traditional influence studies and parallel studies hold that the literature in the same civilization circle is comparable, but it is doubtful whether the literature among different civilizations is comparable. In this way, the comparative study of Chinese and Western literature lacks the necessary rationality and legitimacy. Only by solving the legitimacy of comparative study among different cultures can we realize mutual understanding and understanding of Chinese and Western literature through "leapfrogging" and "communication". The traditional research framework can not solve this problem well because its theoretical methods are confined to the same pattern and lack a sufficient understanding of variability. Under the background of cross-civilization literature research, the connotation of literature comparability should include homology, homogeneity, heterogeneity and variability.
【作者单位】：四川大学文学与新闻学院;
【分类号】：I0-03

【共引文献】