“木兰从军”故事的现代讲述——以抗战时期的上海、桂林为中心

发布时间：2018-01-07 16:05

本文关键词：“木兰从军”故事的现代讲述——以抗战时期的上海、桂林为中心　出处：《妇女研究论丛》2017年01期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：抗战时期,"孤岛"上海与"文化城"桂林,先后出现了讲述"木兰从军"故事的热潮。本文选取其中几个具有代表性的文本,探讨战争年代女性英雄的制造、抗战时期家国观念的新内涵以及桂剧改革视野中的木兰故事等主题。通过考察战时两个不同地域"木兰从军"故事的讲述过程,结合抗战时期上海与桂林不同的战时文化氛围、"木兰从军"故事与"前文本"的差异,分析战时语境下"木兰从军"故事中的现实隐喻。这一论题的展开借助跨地域、跨媒介的视野,以文本解读为中心,重建历史现场,管窥抗战期间"木兰从军"故事在不同地域叙事差异形成的原因,发现战时文化语境中的新问题。
[Abstract]:During the War of Resistance against Japan, Shanghai and Guilin, the "isolated Island" and "Culture City", successively appeared the upsurge of telling the story of "Mulan from the army". This article selects several representative texts to discuss the manufacture of female heroes in the war years. The new connotation of the concept of home and country during the War of Resistance against Japan and the story of Mulan in the perspective of the reform of Guangxi Opera, etc., through the investigation of the narration process of the story of "Mulan joining the army" in two different regions in wartime. According to the different wartime cultural atmosphere between Shanghai and Guilin during the War of Resistance against Japan, the difference between the story of "Mulan joining the army" and the "former text". This paper analyzes the realistic metaphors in the story of "Mulan from the Army" in wartime context. This thesis reconstructs the historical scene with the help of cross-region and cross-media vision and text interpretation as the center. This paper explores the causes of the narrative differences in different regions and finds new problems in the cultural context during the War of Resistance against Japan.
【作者单位】：北京大学中文系;
【分类号】：J120.9;K265
【正文快照】： 一、前言:“木兰从军”故事的现代演绎作为中国古代的历史传说,花木兰这一形象被广泛接受,源自北朝民歌《木兰诗》。至晚到唐代,木兰的故事已广为流传。唐人多次为花木兰立庙,文士歌咏木兰的诗作更是不胜枚举。花木兰作为女性英雄的形象逐渐被民众所崇敬,并且被愈发神圣化。元

【相似文献】