论村上春树作品中的“代替系”世界

发布时间：2017-10-17 14:35

  本文关键词：论村上春树作品中的“代替系”世界

  更多相关文章： 村上春树 “代替系”世界 构筑 侧面 正面

【摘要】：村上春树是日本的小说家，美国文学翻译家。1979年因《且听风吟》获得群像新人奖而出道。除小说外，也有随笔、纪行文等其他体裁的作品。他的文体深受美国文学的影响，其作品着眼于描写都市生活并备受注目，和村上龙并称为代表日本当今时代的作家。村上春树于1987年发表的小说《挪威的森林》是热销430万部的畅销作品。从此之后村上热勃然兴起，村上春树的作品不仅深受日本国民的支持，在日本之外，比如在中国和韩国，其人气也很高。柴田元幸曾如此评论村上春树道：村上春树在现今美国也是具有很大影响力的作家之一。村上于2006年获得弗兰茨卡夫卡奖，这也是亚洲获得的第一个卡夫卡奖。从此之后，他也经常成为诺贝尔文学奖最有力的候选人。村上春树在日本以及海外备受欢迎的原因之一，恐怕在于：和传统的日本文学相比，他的文学作品是非常美国式的，或者说是没有国籍的，因在世界范围内具有普遍性而深受欢迎。其次，村上作品还有一个特征，那就是“以简洁的文体道出了高度的内容，不留痕迹地在现实世界和非现实的异世界之间穿行”。确实如此，村上经常在作品之中，营造异世界的气氛。用专门用语来说，村上的作品属于“代替系”文学，其作品创造出了一个“代替系”的世界。虽然关于村上作品的研究很多，但根据笔者调查，把“代替系”的理论和村上的诸多作品结合起来加以讨论的论文并不多见，，甚至可以说几乎没有。本论文先对“代替系”概念的提出、“代替系”文学的历史和“代替系”文学出现的原因进行说明，然后对村上春树作品中“代替系”世界存在的原因进行阐述，最后结合村上春树诸作品的文本，分析村上春树代表作中的“代替系”世界是如何构筑的。 首先，本论文在序章中介绍了问题的缘起和关于村上春树的先行研究状况。 在第一章中，先对“代替系”概念的提出进行说明，然后简要介绍了“代替系”小说的历史和出现的原因。 第二章主要对村上春树小说中“代替系”世界存在的原因进行说明。并从总体上介绍村上春树诸多涉及“代替系”世界的小说。 第三章分别对村上春树作品中涉及到从侧面构筑“代替系”世界的两部小说——《寻羊冒险记》和《斯普特尼克恋人》进行具体分析。为了便于之后的论述与说明，先简单介绍其文本，然后结合文本，具体分析这两部作品是如何从侧面构筑“代替系”世界的。 第四章分别对村上春树作品中涉及从正面构筑“代替系”世界的两部小说——《世界尽头和冷酷仙境》与《1Q84》进行具体分析。在这两部作品中，都分别有一个完整的代替现实世界的“代替”世界。为了便于之后的论述与说明，先简单介绍其文本，然后结合文本，具体分析这两部作品是如何从正面构筑“代替系”世界的。 最后在终章中，笔者总结了本论文的研究成果，并提出了今后可能进行研究的相关课题。
【关键词】：村上春树 “代替系”世界 构筑 侧面 正面
【学位授予单位】：四川外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：I313.074
【目录】：

• 摘要4-6
• 要旨6-8
• 
  
  本文编号：1049392
  suoshi