晚清与民国时期中国狄更斯学术史研究

发布时间：2017-09-07 05:40

  本文关键词：晚清与民国时期中国狄更斯学术史研究

  更多相关文章： 晚清与民国 中国 狄更斯学术史 狄更斯研究

【摘要】：20世纪初到1949年,是百年中国狄更斯学术史的第一时期。林纾在20世纪前十年的研究为中国狄更斯学术史打下了较好的基础。20世纪一二十年代中国狄更斯研究在广度与深度上都超过了前十年,但总体研究水平并不太高,这一时期中国狄更斯研究学术质量较高的文章主要来自国外研究成果的翻译。三四十年代中国狄更斯研究繁荣起来,狄更斯15部长篇小说中有9部有了中文译本,不少研究者写出了较高质量的论文,部分研究者已经具有独立研究的精神。
【作者单位】： 中央民族大学外国语学院;
【关键词】： 晚清与民国 中国 狄更斯学术史 狄更斯研究
【基金】：教育部人文社会科学规划项目“英美中狄更斯学术史研究”(10YJA752040)
【分类号】：I561.06
【正文快照】： 我国读者接触狄更斯,始于20世纪初。百年中国狄更斯学术史可以分为晚清与民国、1949年到1970年代、1980年代至今三个时期。晚清与民国时期是中国狄更斯学术史的开端。总的来看,这一时期中国的狄更斯研究水平较低,多为一些翻译与介绍,且不够系统,深入扎实的研究成果较少。但这

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 韩南;姚达兑;;汉语基督教文献:写作的过程[J];中国文学研究;2012年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 聂强;;浪漫现实主义中的仁爱精神[J];安徽文学(下半月);2008年04期

2 廖利萍;;老舍和狄更斯小说中人物描写的比较研究[J];安徽文学(下半月);2008年08期

3 周雨;;“小”中见“大”——浅析狄更斯奇想短篇小说《信号员》[J];安徽文学(下半月);2009年05期

4 伍婧;;《匹克威克外传》之成人童话的文学结构[J];安徽文学(下半月);2011年04期

5 燕艳;;浅谈冰心与狄更斯创作中的儿童形象[J];北京工业职业技术学院学报;2006年03期

6 孙达丹;;《双城记》中的法律与社会[J];长城;2009年12期

7 段绍俊;;《雾都孤儿》中情节的重构——狄更斯小说影视改编研究[J];长城;2011年04期

8 田源;;黑暗与暴力的双重批判——浅析狄更斯《双城记》中的人道主义[J];成都航空职业技术学院学报;2012年01期

9 阎静之;;浅析《双城记》中的理想人物[J];沧桑;2010年04期

10 张国范;王萍;;论狄更斯的幽默艺术[J];东北电力大学学报(社会科学版);2009年05期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 李悦;;体制下的牺牲品——《荒凉山庄》中的法律机器[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

2 李增;龙瑞翠;;《荒凉山庄》阶级人物的道德伦理学分析[A];“文学伦理学批评：文学研究方法新探讨”学术研讨会论文集[C];2005年

3 曾小月;;生态批评视野中的狄更斯小说研究[A];“文学伦理学批评：文学研究方法新探讨”学术研讨会论文集[C];2005年

中国博士学位论文全文数据库 前9条

1 高兰;利维斯与英国小说传统的重估[D];吉林大学;2009年

2 郭杨;林译小说研究[D];复旦大学;2009年

3 胡桥;衡平法的道路[D];华东政法大学;2009年

4 蔡熙;当代英美狄更斯学术史研究（1940-2010年）[D];湖南师范大学;2012年

5 刘白;英美狄更斯学术史研究（1836-1939年）[D];湖南师范大学;2012年

6 陈静;压制、惩罚、异化：狄更斯主要作品中的空间视角[D];上海外国语大学;2013年

7 尹延安;传教士中文报刊译述语言文化研究（1815-1907年）[D];华东师范大学;2013年

8 杨世海;撒种在荆棘[D];湖南师范大学;2013年

9 童志斌;文言文课程目标与内容研究[D];上海师范大学;2014年

，

本文编号：807736