巴别尔短篇小说集《骑兵军》的主题

发布时间：2017-09-07 07:04

  本文关键词：巴别尔短篇小说集《骑兵军》的主题

  更多相关文章： 《骑兵军》 巴别尔 主题

【摘要】：20世纪前30年代,正值俄罗斯从现实主义向现代主义的文化转型时期,这一时期文坛新人辈出、流派众多、风格多样,著名哲学家及思想家尼·别尔嘉耶夫称之为“俄罗斯文艺复兴”。犹太作家巴别尔正是在此时登上俄罗斯文坛,凭借一部“在全世界流行八十年,禁而不绝的奇书”,他在俄罗斯乃至世界文坛备受欢迎,享有盛誉,这部堪称奇绝的作品正是收录了36篇小说,只有十几万字的短篇小说集《骑兵军》。 《骑兵军》是巴别尔以自己参加布琼尼骑兵军所写的战地日记为基础创作的,故事背景为1920年苏波战争。与其他一般意义上的战争文学作品不同,《骑兵军》并未着眼于千军万马的疆场厮杀,而是记述了“我”——一位年轻的犹太知识分子、随军记者柳托夫在战争中的所见所闻。小说塑造了许多人物形象,涉及战争、革命、民族、宗教、人性等多个方面,具有相当深远的历史和现实意义。 《骑兵军》在中国的研究还处于起步阶段,研究主要集中在小说的翻译、语言特色及巴赫金的狂欢化叙事理论在小说中的应用。鉴于巴别尔和《骑兵军》在俄罗斯文坛的地位、影响以及《骑兵军》的主题在中国尚未被研究的现状,本论文旨在： 1.介绍巴别尔的创作道路； 2.概述短篇小说集《骑兵军》以及围绕《骑兵军》进行的争论； 3.列举短篇小说集《骑兵军》的主题； 4.详细分析这些主题。 论文全文由前言、四章、结语及参考文献构成。 前言部分指出本论文研究的对象、目的、主要任务、具体方法以及创新之处和研究的现实意义。 第一章主要介绍了巴别尔的创作道路和他的主要作品《骑兵军》。伊萨克·巴别尔是俄罗斯20世纪文学史上公认的优秀作家之一,为他赢得世界性声誉的主要是他最重要的作品——短篇小说集《骑兵军》。巴别尔残酷笔触所展现的骑兵军,与苏联官方所宣传的英雄形象大相径庭,故而作品在问世之后遭遇了热烈的讨论和巨大的争议。 第二、三、四章解析巴别尔小说集《骑兵军》中的主要主题。 第二章研究《战争中个人遭受的伤害》主题。战争使无辜平民,特别是女性受到严重的人身伤害,破坏了他们原本宁静的生活。战争还使得参与者遭受了心灵的折磨。以柳托夫为例,巴别尔展现了一位知识分子在战争中的心路历程,为了生存,柳托夫不得不施行暴力,而每一次暴力都让他的内心感到深深的煎熬和痛楚。巴别尔展现了战争中个人的命运,他的笔下,在动荡不安的战争岁月,每一个普通人都是受害者。 第三章分析《民族冲突的悲剧性》主题。在短篇小说集《骑兵军》中,巴别尔客观地呈现出两个特殊的文化群落——哥萨克人和犹太人的形象。在他笔下,哥萨克既是凶狠残忍的魔鬼,又是热血豪放的英雄,而犹太人则既有生活智慧又软弱迂腐。哥萨克人和犹太人在宗教信仰、生活传统和价值观上的巨大差异使得民族偏见顺势而生,进一步引发了他们之间的矛盾冲突。而这种矛盾冲突并未给任何一方带来好处,两个民族都在战争中受到了打击。 第四章剖析《人性的善恶对抗》主题。站在人文主义的高度上,巴别尔揭露出战争对于人性的影响。他着力突出了人在战争中的不道德和暴力行径,并且这种恶的力量在战争中占据上风。但是,小说中慰藉柳托夫的“难以实现的理想”和“不合时宜的歌曲”反映出艰苦的环境中存在着美善的微光。通过《骑兵军》,巴别尔塑造了一系列用自己的智慧和精神追寻幸福的人物,同时还反映出艺术之美给人带来的力量和对人心之善的唤醒。 结语部分对全文进行了扼要总结。巴别尔处在历史事件的中心,用独特的语言展现出战争和革命的方方面面。犹太人的特殊身份使得他带着“受虐”民族的个人体验打量周遭所发生的一切,他关注同胞的命运,也关注战争中所有参与者的命运。除此之外,他的叙事手法最大程度地还原了历史,拥有了震撼人心的力量：对战争场面和人性蜕变的描写越是残忍无情,越会唤起读者的悲悯之心,越让读者感受到作者本身的人文主义悲悯情怀,进而体会到短篇小说集《骑兵军》对战争的谴责。
【关键词】：《骑兵军》 巴别尔 主题
【学位授予单位】：南京大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：I512.074
【目录】：

• 附件4-6
• 中文摘要6-8
• 英文摘要8-11
• 俄文摘要11-17
• 正文17-71
• 参考文献71-73

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 止庵;巴别尔与柳托夫[J];博览群书;2005年04期

2 谢春艳;;《骑兵军》与巴别尔的双重文化情结[J];俄罗斯文艺;2009年01期

3 刘思伯;;鲁迅为何推崇巴别尔[J];博览群书;2012年06期

，

本文编号：808086