天津旅行与“支那趣味”——论谷崎润一郎、芥川龙之介的文学表现与文化立场
本文关键词:天津旅行与“支那趣味”——论谷崎润一郎、芥川龙之介的文学表现与文化立场
【摘要】:谷崎润一郎与芥川龙之介同是日本大正时期颇具"支那趣味"的代表性作家,曾先后来到中国旅行。如果以谷崎和芥川的天津旅行为切入点对他们的文学表现与文化立场进行对比研究,可以发现二人的"支那趣味"具有显著差异。在实际的中国之旅中谷崎一直在创造"支那趣味",芥川一直在验证"支那趣味";谷崎的"支那趣味"与"西洋崇拜"属于并存互动关系,并拥有一份既不属于东方也不属于西方的从容,而芥川的"支那趣味"排斥一切西方元素,坚守心中的那份东方情结。
【作者单位】: 中央财经大学外国语学院;
【关键词】: 支那趣味 天津 谷崎润一郎 芥川龙之介
【基金】:国家社科基金项目“文化殖民与都市空间——侵华时期日本文化人的‘北京体验’”(项目编号:12CWW013) 吉林省社科基金“两个研究中心”课题“日本文化人在华北沦陷区的侵略活动及其涉华创作的翻译与研究”(项目编号:2014ZX27) 中央财经大学外国语学院“外国文学比较研究”项目(项目编号:021660109007)的阶段性成果
【分类号】:I313.06
【正文快照】: 按目前学术界的普遍说法,“支那趣味”一词最早出现于1922年,当时《中央公论》第1期设了“支那趣味的研究”专栏,登载了5篇1与中国相关的文章,之后“支那趣味”2这个词开始广为流传。“支那趣味”之所以能在大正时期得以迅速流行,与当时的社会背景有着密不可分的关系。经过了
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 汪徐莹;;中日文学如何“关系”——以2011年度的研究状况为断面的思考[J];济南职业学院学报;2012年05期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 严绍(汤玉);;双边文化关系研究与“原典性的实证”的方法论问题[J];中国比较文学;1996年01期
2 王向远;;中国题材日本文学史研究与比较文学的观念方法[J];中国比较文学;2007年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 孙秀云;;比烟花更寂寞的她——以《舞会》为契机,解读芥川龙之介及其小说中的女性[J];黑龙江科技信息;2010年13期
2 沈日中;;芥川龙之介在华译介版本考录:1930-1949[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2010年02期
3 刘振生;;“写黄昏世界之寂寞,叹不毛人生之虚空”——读芥川龙之介《老年》[J];时代文学(上半月);2011年08期
4 王鹏;;民国时期芥川龙之介研究反思[J];汉语言文学研究;2011年03期
5 刘海洋;;解析芥川龙之介《橘子》——论质朴之美[J];群文天地;2011年22期
6 元金香;;从芥川龙之介的作品看利己主义[J];安徽文学(下半月);2013年04期
7 李雁南;无法破解的谜案——解读芥川龙之介的短篇《树丛之中》[J];天津外国语学院学报;2000年01期
8 陈叶斐;芥川龙之介小说《竹林中》的叙述学研究[J];日本研究;2003年04期
9 秦刚;现代中国文坛对芥川龙之介的译介与接受[J];中国现代文学研究丛刊;2004年02期
10 张文宏;《桔子》中芥川龙之介的“明”与“暗”[J];红河学院学报;2004年06期
中国重要报纸全文数据库 前5条
1 王淼;那个时代、那个中国[N];光明日报;2007年
2 陈应年;芥川龙之介作品的中国译本[N];中华读书报;2005年
3 施康强;1921,芥川龙之介的中国[N];东方早报;2008年
4 林少华;芥川龙之介:“恍惚的不安”[N];中华读书报;2005年
5 汤祯兆;《平成猿蟹合战图》中的“猿蟹”隐喻[N];第一财经日报;2014年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 高洁;论作家芥川龙之介的中国旅行[D];上海外国语大学;2006年
2 于天yN;芥川龙之介文本中的中国情结研究[D];山东大学;2007年
3 杜文倩;文化汇流中的抉择与超越[D];山东大学;2006年
4 木村泰枝;西方·日本·中国—日本人的“上海梦想”[D];复旦大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 车才良;从《齿轮》看芥川龙之介晚年的心象[D];上海外国语大学;2009年
2 孙延永;关于芥川龙之介的不安的研究[D];天津理工大学;2008年
3 张艳杰;芥川龙之介笔下的中国女性形象[D];福建师范大学;2009年
4 左银林;芥川龙之介历史小说的艺术表现[D];云南大学;2010年
5 周倩;芥川龙之介の『偷盗』论[D];上海外国语大学;2010年
6 郭林秀;芥川龙之介文学主题思想研究[D];山东师范大学;2011年
7 张婷;芥川龙之介小说的艺术特征探微[D];吉林大学;2011年
8 孟雪;芥川龙之介小说中的佛教思想[D];北京林业大学;2011年
9 王鹏;芥川龙之介“切支丹物”探究[D];河南大学;2005年
10 唐琼;芥川龙之介和中国形象[D];西南师范大学;2005年
,本文编号:813289
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/813289.html