论许渊冲“意美”说

发布时间：2022-02-23 06:39

　　许渊冲先生提出诗歌翻译需达到"三美",即意美、音美和形美,此为最高标准。本文旨在说明"意美"的内涵与其在"三美"中的地位,以及如何达到"意美"的翻译境界。 

【文章来源】：戏剧之家. 2020,(05)

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、“意美”的地位
二、“意美”的三大内涵
    （一）意义美
    （二）意象美
    （三）意境美
三、如何达到“意美”的境界
    （一）深化
    （二）浅化
    （三）等化



本文编号：3641073