楚辞在英语世界的传播和接受

发布时间：2017-09-07 05:43

  本文关键词：楚辞在英语世界的传播和接受

  更多相关文章： 楚辞 屈原 英语世界 海外汉学

【摘要】：早在唐宋时期,楚辞文学便开始在东南亚等国家传播,对朝韩文学和日本文学都有影响。19世纪以来,楚辞文学开始受到英语世界日益广泛的关注。中国的国际地位和形象、意识形态、学术环境及个人的学术背景等是影响楚辞在英语世界传播和接受的重要因素,也是文化过滤和文学误读产生的重要原因。
【作者单位】： 四川大学文学与新闻学院;赣南师范学院外国语学院;
【关键词】： 楚辞 屈原 英语世界 海外汉学
【基金】：教育部重大课题攻关项目“英语世界中国文学的译介与研究”,项目编号:12JZD016
【分类号】：H315.9;I046
【正文快照】： 楚辞作为中国文学的源头之一,在中国文学史上具有崇高的地位。国内的楚辞学研究早已成为学术界的显学,留下了洋洋大观的各类研究专著。实际上,早在唐宋时期甚而更早,楚辞部分作品便流传到朝鲜半岛、日本和越南,对这些国家的文学发展起了一定影响。从19世纪起,楚辞开始了在西

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李光辉;;沈从文女性崇拜的心理探微[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2008年04期

2 潘啸龙;邹e，

本文编号：807747