汉语不礼貌话语的语用研究
本文关键词:汉语不礼貌话语的语用研究
【摘要】:文章采用定性与定量相结合的复合型研究方法,考察汉语不礼貌话语的基本实现形式以及认知评价倾向。结果发现:从宏观上讲,汉语不礼貌话语的不礼貌实现形式主要是正向不礼貌,其次是负向不礼貌以及间接不礼貌。从微观上讲,并不是每一个不礼貌话语的实现形式均有同样的使用几率,但总体上表现出一定的格局以及语用化特征。此外,对调查对象认知评价结果的分析对于学界讨论专家型(不)礼貌和普通型(不)礼貌具有一定的参考意义。
【作者单位】: 哈尔滨工程大学外语系;
【关键词】: 汉语 不礼貌 语用
【基金】:2012年度教育部人文社会科学研究青年项目“社会转型期农民工身份建构的语用研究(12YJC740077)” 2013年教育部人文社科研究一般项目“城市化进程中语言变异的语用生态批评研究(13YJA740078)” 中央高校基础科研项目(HEUCF131202)资助
【分类号】:H030
【正文快照】: 新时期的话语研究正经历着第三次变革的浪潮,研究焦点不再囿于网络媒体对于话语的影响,而是更加关注网络环境下语言使用者的话语变异属性,从而突显语言使用的社会多样性(Androutsopoulos 2006:420-421)。回顾相关研究文献,我们发现:虽然礼貌话语研究已经陆续展开,但是此间涉
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 谢朝群,何自然;质疑“礼貌策略说”和“礼貌规范说”[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2005年03期
2 龚双萍;;《交际中的不礼貌》评介[J];现代外语;2009年04期
3 虞锐;;言语礼貌与不礼貌:语境顺应视角分析[J];新疆广播电视大学学报;2010年04期
4 杨子;于国栋;;汉语言语不礼貌的顺应性研究[J];中国外语;2007年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 谢朝群;李冰芸;;礼貌·语言·模因[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2006年03期
2 徐本川;杨春红;张静怡;蒋小义;;礼貌话语教学中关于不礼貌效果的浅析[J];中国科教创新导刊;2010年31期
3 李健雪;杨硕;;《红楼梦》中黛玉“冷笑”的不礼貌功能分析[J];短篇小说(原创版);2012年20期
4 张静怡;范雯;;中国大学生不礼貌现象实证研究——基于人际关系管理理论[J];赤峰学院学报(自然科学版);2013年16期
5 郑萍;;不礼貌策略、人物塑造理论与戏剧人物刻画[J];大连海事大学学报(社会科学版);2013年05期
6 方芳;孙飞凤;;顺应论视角下话语冲突研究——以《非你莫属》中张绍刚和刘俐俐话语冲突为案例[J];池州学院学报;2013年05期
7 李文秀;;顺应论与预设在《不差钱》中的应用[J];哈尔滨职业技术学院学报;2010年05期
8 周丹;;不礼貌言语行为研究综述[J];黑龙江教育学院学报;2011年08期
9 张静怡;杨春红;;基于人际关系管理理论对大学生不礼貌现象的研究[J];海外英语;2011年05期
10 贾国英;;文学语篇中的非礼貌探微——以《傲慢与偏见》人物对话为例[J];长治学院学报;2012年03期
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 石云霞;萧伯纳《卖花女》中不礼貌现象的语用文体研究[D];上海外国语大学;2012年
2 严敏芬;汉语中不礼貌构式的社会与认知研究[D];上海外国语大学;2012年
3 张亚萍;亚当·斯密修辞学思想研究[D];浙江大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 徐本川;《无事生非》中话语的(不)礼貌研究[D];西华大学;2011年
2 张静怡;人际关系管理视域下的中国在校大学生言语不礼貌现象研究[D];西华大学;2011年
3 孙敏;面试中的无领导小组讨论会话分析与策略研究[D];华中师范大学;2011年
4 郝巍魏;词汇义偏离的认知语用分析[D];四川外语学院;2011年
5 高丛;顺应—关联模式视角下《雷雨》中的言语不礼貌研究[D];山东大学;2011年
6 王红斌;顺应论框架下美国情景喜剧《老友记》中不礼貌现象的研究[D];河北大学;2011年
7 刘虹利;不礼貌话语反应的研究[D];湖南科技大学;2011年
8 王地利;不礼貌言语的积极功能研究[D];湖南科技大学;2011年
9 赵俊;中西“面子”对比研究[D];四川师范大学;2011年
10 周舒;礼貌研究的认知视角[D];河南大学;2006年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前8条
1 孙绍振;突破现成话语[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2003年06期
2 王建华;礼貌的相对性[J];外国语(上海外国语大学学报);1998年03期
3 付鸿军;语言礼貌研究概述[J];西安外国语学院学报;2000年01期
4 周筱娟;“您”的非敬称惯性用法[J];修辞学习;2003年06期
5 冉永平;礼貌的关联论初探[J];现代外语;2002年04期
6 李元胜;;汉语中不礼貌言语行为的顺应性研究[J];现代语文;2006年11期
7 丁崇明;论词语叠连式不礼貌语言[J];语言文字应用;2001年03期
8 杨子;于国栋;;汉语言语不礼貌的顺应性研究[J];中国外语;2007年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 阿娜尔·努拉汗;;哈-汉语语码转换的语用学初探[J];语言与翻译;2010年01期
2 孙静;肖建安;;汉英礼貌用语的文化理据探析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年04期
3 曹阳;冯柱;;俄汉词层面的语用信息对比[J];鞍山师范学院学报;2011年03期
4 邱桂萍;;语用失误与文化差异[J];科技信息(学术研究);2007年09期
5 阿斯亚·艾力;语用学在汉语教学中的作用不容忽视[J];新疆财经学院学报;2002年02期
6 刘丽艳;;浅析语用学视角下的礼貌原则[J];科技资讯;2008年10期
7 姜望琪;语言学的前沿领域——语用学[J];福建外语;2001年04期
8 李庆予;;跨文化交际中的语用失误实例分析[J];考试周刊;2007年33期
9 吕文华,鲁健骥;外国人学汉语的语用失误[J];汉语学习;1993年01期
10 刘英凯;钟尚离;;间接言语行为理解和翻译的一个案例分析[J];深圳信息职业技术学院学报;2005年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 苏宝荣;;汉语“副+名”现象的语义、语法分析与认知基础[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
2 王玮;蔡莲红;周同春;;表述汉语重音的属性参数研究[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
3 聂亚宁;;论汉语中“水”的动态意义及隐喻概念[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
4 冯勇强;初敏;贺琳;吕士楠;;汉语话语音节时长统计分析[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
5 张伟潼;;对“洋文”冲击汉语现象的基本估计与对策[A];语言学论文选集[C];2001年
6 朱海燕;刘丰;;英语俚语和汉语习语:中美亚文化群的一面镜子[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
7 孙朝奋;;写“简”、识“繁”、“打”拼音和汉语的规范[A];北京论坛(2009)文明的和谐与共同繁荣——危机的挑战、反思与和谐发展:“化解危机的文化之道——东方智慧”中文分论坛论文或摘要集[C];2009年
8 韩希昌;;韩语和汉语里的“口”和“嘴”[A];语言学新思维[C];2004年
9 王叶丁;;英语与汉语中的性别差异[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
10 严辰松;;关于“字”的一些认识[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 施芳;首届世界汉语大会闭幕[N];人民日报;2005年
2 施芳 赵婧;汉语蕴涵巨大的魅力[N];人民日报;2005年
3 俄罗斯科学院远东研究所、东亚文明比较研究中心研究人员、莫斯科实用东方学学院教师 黄立良;在俄罗斯大地上感受汉语温度[N];人民日报海外版;2008年
4 本报驻法国记者 李钊;大家都来学汉语[N];科技日报;2009年
5 记者 李静 实习生 陆小青;韩国学生邕城学汉语[N];南宁日报;2009年
6 本报记者 黄悦平 通讯员 涂萍 徐春梅 张炎;一群洋学生 韶城学汉语[N];韶关日报;2010年
7 本报记者 叶飞 实习记者 李鹤琳;听外国人用汉语合唱[N];中国文化报;2010年
8 记者 冯俊扬 宋洁云;阿孔子学院想办汉语会议[N];新华每日电讯;2010年
9 记者 戚德刚;塞尔维亚语言中学开设汉语课程[N];光明日报;2010年
10 汪融;汉语在故乡的忧虑[N];中国文化报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 严敏芬;汉语中不礼貌构式的社会与认知研究[D];上海外国语大学;2012年
2 宗世海;汉语话语中误解的类型及其因由[D];广东外语外贸大学;2000年
3 任玉函;朝洰後期o"姙教科f鴬炑匝芯縖D];浙江大学;2013年
4 姜美玉;汉语口误研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年
5 解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;2004年
6 莫爱屏;汉语话语中推理照应的语用研究[D];广东外语外贸大学;2003年
7 陈前瑞;汉语体貌系统研究[D];华中师范大学;2003年
8 吴平;汉语部分句式的形式语义分析[D];北京语言大学;2005年
9 周筱娟;现代汉语礼貌语言研究[D];武汉大学;2005年
10 周敏;语段理论下汉语关系结构的生成研究[D];中南大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 桑紫宏;基于形式重复的汉语幽默语言研究[D];华东师范大学;2007年
2 郑南生;汉语冗余信息研究[D];南昌大学;2009年
3 高业敏;社会语言学视觉俄、汉语言语礼节的语用对比分析[D];苏州大学;2008年
4 倪雅菁;反语的英汉对比分析[D];苏州大学;2001年
5 刘志强;皮尔士实用主义思想对语用学起源的影响[D];东北师范大学;2006年
6 谢洁;汉语电视剧中不礼貌话语的研究:会话分析视角[D];福建师范大学;2013年
7 王怡;“说谎”的语用研究[D];四川大学;2005年
8 冯芸;话语幽默的语用分析及其翻译策略[D];重庆大学;2007年
9 李欣;英汉言语幽默语言与文化方面的对比研究[D];上海海事大学;2007年
10 姚峰;汉语主题结构及其翻译[D];南京师范大学;2003年
,本文编号:1046852
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/1046852.html