语言间概念结构的非对称性分析——以汉语和英语为例

发布时间：2017-10-18 02:45

  本文关键词：语言间概念结构的非对称性分析——以汉语和英语为例

  更多相关文章： 概念结构 非对称性 语言认知 空间隐喻 概念隐喻

【摘要】：意义形成的过程就是概念化的过程,语言是概念结构的表征。汉、英两种语言中基本的隐喻概念如"上、下"概念在时间域、社会地位域和动作特征域等跨概念域的语言表征存在差异;汉、英民族各自不同的历史文化、地理风貌、认知模式和语言思维习惯等方面的差异形成了两个民族独特的概念结构,导致诸如汉、英语中"上、下"空间隐喻在时间域等方面的语言表达呈现出失衡的非对称性。
【作者单位】： 陕西师范大学外国语学院;
【关键词】： 概念结构 非对称性 语言认知 空间隐喻 概念隐喻
【分类号】：H0-05
【正文快照】： 一、概念结构与语言认知概念结构最早是由杰肯道夫(Jackendoff)提出的。杰肯道夫认为,人的语言能力是内在的、天赋的。人类的概念结构是对世界的反映,概念体系存在于大脑中,是普遍的,与人的身体经验无关。[1]后来,杰肯道夫又从概念化的角度分析了意义的来源问题,指出意义形成

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 胡光文;朱绍章;;论对称与非对称[J];楚雄师范学院学报;2008年04期

2 Brendan Koerner;芦坚;;向非对称服装致敬[J];新东方英语(大学版);2004年12期

3 沈小峰 ,王德胜;试论对称和非对称[J];人文杂志;1984年04期

4 王德胜;对称和对称方法[J];东南大学学报(哲学社会科学版);2003年03期

5 于峻嵘;;先秦汉语助动词的构式功能研究——以《荀子》为例[J];河北北方学院学报(社会科学版);2010年05期

6 何咏梅;;英汉语言中性别标记的非对称现象[J];海南广播电视大学学报;2006年04期

7 胡悦宏;;英语中性别标记的非对称现象[J];绥化学院学报;2006年02期

8 徐德明;陈伟明;;均衡论框架下的日语“对称”现象之考察[J];上海第二工业大学学报;2009年04期

9 钟敏;;潜性与显性修辞原则:诚信与得体[J];扬州大学学报(人文社会科学版);2005年06期

10 足立香里;;日本“间”之“秘”、“素”、“减”、“非对称”的审美内涵分析[J];艺术百家;2008年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 戴福洪;张博明;杜善义;;复合材料非对称正交薄层板的固化变形[A];复合材料力学现代进展会议论文集扩展摘要[C];2005年

2 辛忠;周军;;非对称糖醇缩醛类透明成核剂的制备过程研究[A];第三届全国化学工程与生物化工年会论文摘要集（下）[C];2006年

3 秦承森;石艺娜;;非对称射流形成的几何理论——封闭条件和正碰撞[A];计算爆炸力学进展[C];2006年

4 吴泽斌;刘卫东;;农村集体土地流转的非对称利益冲突[A];2009年中国土地学会学术年会论文集[C];2009年

5 田大成;;非对称遗传现象的研究与进展[A];“基因、进化与生理功能多样性”海内外学术研讨会暨中国生理学会第七届比较生理学学术会议论文摘要[C];2009年

6 田大成;;非对称遗传现象的研究与进展[A];中国植物学会植物细胞生物学2010年学术年会论文摘要汇编[C];2010年

7 杨云军;崔尔杰;周伟江;;压缩性对细长体涡流非对称发展的影响[A];计算流体力学研究进展——第十二届全国计算流体力学会议论文集[C];2004年

8 余正坤;赵晓丹;;对称二硒醚与非对称单硒醚的合成方法研究[A];中国化学会第四届有机化学学术会议论文集[C];2005年

9 曹永琴;;贫困是非对称货币政策的副产品吗?——理论及基于中国1952—2006的实证检验[A];上海市经济学会学术年刊（2007）[C];2008年

10 马如宝;刘宗华;;时间延迟和非对称对耦合振子嵌入态的影响[A];第五届全国复杂网络学术会议论文（摘要）汇集[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 刘江平　郭剑;从非对称建设中谋求战场主动[N];解放军报;2004年

2 建银国际;非对称监管无碍中移动前景[N];证券时报;2008年

3 朴凯;巧用“非对称”达成“突然性”[N];解放军报;2005年

4 周涛;非对称思维的新基点[N];中国国防报;2001年

5 石纯民;俄“非对称”战略值得关注[N];中国国防报;2007年

6 唐成 岳胜军;美国缘何惧怕“非对称攻击”[N];中国国防报;2001年

7 东海期货研究所 张葆君;未来加息可能采取非对称方式[N];期货日报;2010年

8 晏嘉徽 刘平;太空舞台上演非对称逐鹿战[N];解放军报;2006年

9 中央财经大学中国银行业研究中心主任、教授 郭田勇;当前可行之策为上调存款利率与非对称加息[N];华夏时报;2010年

10 阿斯达克网络信息有限公司;瑞银给予中移动“买入”评级[N];中国证券报;2008年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 解兵;非对称微分算子的谱问题[D];山东大学;2014年

2 陈桂芝;解大规模非对称矩阵特征问题的一些精化算法[D];大连理工大学;2000年

3 罗卫兵;无人机多链路中继的非对称数据链研究[D];西北工业大学;2002年

4 谢曙光;中国股市投资收益非对称及其治理研究[D];复旦大学;2004年

5 彭剑;非对称交叉轧制研究[D];清华大学;1990年

6 金涛;非对称神经网在模式识别中的应用[D];兰州大学;2006年

7 房少军;非对称共面波导的特性及其场结构图的研究[D];大连海事大学;2001年

8 曹达鹏;高度非对称模型流体及纳米介孔材料内真实流体吸附的分子模拟[D];北京化工大学;2002年

9 司家钢;利用原生质体非对称融合转移胡萝卜瓣化型细胞质不育性的研究[D];中国农业科学院;2001年

10 舒敬荣;非对称末敏子弹大攻角扫描特性研究及应用[D];南京理工大学;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王芳;非对称手性席夫碱配合物与手性双核（Cu-Ln）席夫碱配合物的合成、表征及性能研究[D];厦门大学;2007年

2 廖芸;ADSL中的非对称自适应回波抵消技术[D];西安电子科技大学;2001年

3 孙成通;非对称阀控制非对称缸位置伺服系统理论分析及试验研究[D];山东科技大学;2004年

4 彭宝华;非对称数字用户线（ADSL）技术与应用研究[D];西北工业大学;2002年

5 冯云姣;链路聚合中的非对称交换调度算法研究[D];南京理工大学;2011年

6 张伟汉;阀控非对称油缸控制系统及特性研究[D];长春理工大学;2002年

7 马希理;非对称结构惯性压电旋转驱动器的研究[D];吉林大学;2008年

8 宋宏海;对称和非对称外场中高温超导体YBCO电磁特性研究[D];西南交通大学;2004年

9 杜玉飞;大底盘非对称双塔连体结构抗震性能研究[D];湖南大学;2008年

10 谷芳芳;无线局域网非对称认证方案研究与实现[D];合肥工业大学;2009年

，

本文编号：1052504