试论对外汉语教学中的饮食类词汇教学
本文关键词:试论对外汉语教学中的饮食类词汇教学
【摘要】:笔者以词汇比较的角度为切入点,将饮食类词汇作为贯穿全文始终的探索性架构之理据,在语言文化等领域相关理论的基础上,试图让思维理论与教学实践相辅相成,使概念具备相应的可行性。文中的中文饮食类词汇以《汉语水平与汉字等级大纲》和《现代汉语字典》为纲,通过对这些语料来源的解构分析和规律性整合,将饮食类词汇作了系统性的梳理和阐释。本文主要从对外汉语饮食类词汇中蕴含的饮食类词汇的搜集整理、饮食类词汇文化教学以及饮食类词汇之间的关联规律等方面来深入研究此类词汇在对外汉语文化交流中的重要作用。在饮食类词汇搜集和整理方面,将主要研究中国饮食类词汇的文化教学问题,分别从不同角度探究饮食类词汇的类别,具体分析此类词汇在分类上的区别与联系,力求与教学领域有更好的结合,构建起文化交流的积极平台;在饮食类词汇的文化教学方面,文章集中讨论学生的学习策略和教师的教学策略,其中学生学习策略主要围绕饮食类词汇的学习方法,探讨文化词汇如何成为学习的积极动因;教师教学策略则将教学的重点和难点作为研究对象,具体分析教学实用方法和途径在其中的能动性应用;在饮食类词汇之间的关联规律的研究中,即列举了将规律运用于实践的可行性方案。希求将这些总结反馈于教材编写、教材内容改进、教学方法和途径的完善建议中。总之,以文化之视角,观教学之领域。
【关键词】:饮食词汇 词汇教学 教学方案
【学位授予单位】:云南大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H195
【目录】:
- 摘要3-4
- Abstract4-7
- 一 绪论7-13
- (一) 研究背景和选题意义7
- (二) 研究对象7-10
- 1、饮食词汇的界定7-8
- 2、饮食词汇的研究范围确定8-10
- (三) 选题价值10
- (四) 国内外研究的历史与现状10-12
- 1、国外研究综述11
- 2、国内研究综述11-12
- (五) 研究方法12-13
- 二 对外汉语饮食类词汇系统分析13-24
- (一) 中国饮食类词汇的形成及主要内容13-14
- (二) 对外汉语饮食词汇的词类分析14-22
- 1、名词14
- 2、动词14-19
- 3、形容词19-20
- 4、四字格成语20-22
- (三) 对外汉语饮食词汇的类型结构分析22-24
- 1、语义类型22-23
- 2、语法结构23-24
- 三 饮食词汇在对外汉语教学中的实际运用24-32
- (一) 饮食词汇的教学方法24-25
- (二) 饮食词汇的学习方法25-26
- (三) 教学方案及其实施26-32
- 1、教学方案示例26-29
- 2、教学实践效果29-30
- 3、中文饮食类词汇了解和兴趣状况调查30-32
- 四 关于对外汉语饮食词汇教学的建议32-34
- 1、对教材的建议32
- 2、对教学内容的建议32
- 3、对教学方法的建议32-34
- 五 总结34-35
- 附录1 调查问卷表35-39
- 附录2 《汉语水平词汇与汉字等级大纲》饮食词汇表39-41
- 附录3 《现代汉语字典》(第五版)饮食词汇简表41-44
- 参考文献44-45
- 致谢45
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 解立虹;;中华乳品考[J];安康学院学报;2011年06期
2 何宏;;论中国烹饪文化的民族特征[J];安徽科技学院学报;2007年05期
3 赵娇;;知识分子的“心灵史”——从《绿化树》到《饥饿的山村》[J];兵团教育学院学报;2012年01期
4 侯彦喜;梁留科;;北宋时期开封饮食文化繁荣机理分析[J];商业研究;2008年06期
5 赵耀锋;;西海固饮食文化探微[J];昌吉学院学报;2009年02期
6 马若飞;李建威;;管窥唐诗中的消费文化[J];重庆工学院学报(社会科学版);2009年03期
7 殷俊玲;;晋商与晋中民众的饮食生活[J];太原师范学院学报(社会科学版);2010年03期
8 瞿姝宁;;北宋城市的“饮食”新变化——饮食文化与时代风尚的互动[J];大众文艺(理论);2008年09期
9 于俊嶙;王艳林;;食品安全问题的文化路径[J];中国工商管理研究;2012年06期
10 汪丹;;白马藏人猪膘肉食体验的文化解读[J];广西民族大学学报(哲学社会科学版);2010年03期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李笑频;民族民间艺人生活的苦乐原则[D];云南大学;2010年
2 张猷猷;求偶纪—对“李木脑壳”的关系与演化之研究[D];中央民族大学;2011年
3 杨坚;《齐民要术》中农产品加工的研究[D];南京农业大学;2004年
4 奂平清;华北乡村集市变迁与社会结构转型[D];中国人民大学;2005年
5 徐峰;中国饮食文化的心理分析[D];华南师范大学;2006年
6 王福昌;生态·社会·共同体[D];上海师范大学;2006年
7 马理;传媒的双刃[D];四川大学;2006年
8 王宝卿;明清以来山东种植结构变迁及其影响研究[D];南京农业大学;2006年
9 叶国文;农民、国家政权与现代化[D];复旦大学;2005年
10 张树平;从辨物居方到明分使群[D];复旦大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 李毓贤(Kewalee Petcharatip);泰国高校初级汉语教材词汇选编研究[D];浙江大学;2009年
,本文编号:1072696
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/1072696.html