言语生成视角下留学生口语中介词使用的考察与分析

发布时间：2017-10-21 19:28

  本文关键词：言语生成视角下留学生口语中介词使用的考察与分析

  更多相关文章： 介词 留学生口语 言语生成 频率 组块

【摘要】：文章对比了留学生真实口语和本族语者口语中汉语介词的使用状况,发现除"把"以外留学生口语中使用的高频介词与本族语者比较一致,但介词种类总数不及本族语者丰富。另外,留学生口语中介词的后接成分以单纯成分为主。文章以言语生成理论中的"利己性"假说为基础,具体分析了频率、组块效应以及编码复杂度对留学生口语中介词使用特点的影响。
【作者单位】： 华东师范大学对外汉语学院;
【关键词】： 介词 留学生口语 言语生成 频率 组块
【基金】：国家社会科学基金项目“欧美留学生汉语语块的认知加工实验研究”(12BYY059)
【分类号】：H195
【正文快照】： 1.问题的提出介词在汉语语法体系中占有重要地位,其句法功能主要是引介某些跟谓语中心相关的词语,提供时间、处所、关涉对象、原因、目的、工具、依凭等背景性信息,在形态变化不丰富的汉语中,介词被用来显示某些成分跟动词之间存在的句法语义关系。(陈昌来,2002)介词本身不能

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 黄自然;肖奚强;;基于中介语语料库的韩国学生“把”字句习得研究[J];汉语学习;2012年01期

2 刘瑜;;中、高级学生介词“在”习得情况考察及分析[J];海外华文教育;2007年01期

3 崔希亮;;欧美学生汉语介词习得的特点及偏误分析[J];世界汉语教学;2005年03期

4 丁安琪,沈兰;韩国留学生口语中使用介词“在”的调查分析[J];语言教学与研究;2001年06期

5 崔立斌;;韩国学生汉语介词学习错误分析[J];语言文字应用;2006年S2期

6 白荃;岑玉珍;;母语为英语的学生使用汉语介词“对”的偏误分析[J];语言文字应用;2007年02期

7 李遐;;认知语言学视角下的新疆少数民族学生汉语介词习得[J];中央民族大学学报;2006年06期

8 盛亚南;吴芙芸;;指量结构与汉语关系从句共现时的不对称分布及其原因——一项基于真实口语语料库的研究[J];现代外语;2013年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 曲宏欣;;汉语学习者介词“从”的偏误分析[J];长春工程学院学报(社会科学版);2010年04期

2 高霞;;英语国家学生汉语介词“对”的相关偏误分析[J];楚雄师范学院学报;2009年06期

3 李菡幽;;汉语作为第二语言学习语法偏误研究综述[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2007年06期

4 袁慧;;外国留学生介词习得过程中的偏误与教学设计[J];高等函授学报(哲学社会科学版);2009年12期

5 林齐倩;;外国留学生使用“在NL”的调查分析[J];对外汉语研究;2006年00期

6 张斯;;基于HSK动态作文语料库——表时间范畴“在”的偏误分析及对策[J];中国科教创新导刊;2014年11期

7 杨华梅;;维吾尔族学生使用介词“在”偏误及归因分析[J];湖南民族职业学院学报;2010年02期

8 李春红;外国留学生初级汉语习得中的虚词偏误分析[J];和田师范专科学校学报;2004年04期

9 陈慧优;;少数民族学生汉语写作错误研究综述[J];和田师范专科学校学报;2010年03期

10 王若江;对外汉语教学研究中统计方法运用状况调查[J];汉语学习;2003年03期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 魏玮;;高级水平留学生使用“在”字介词框架偏误分析[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年

2 张小翠;;对外汉语偏误分析综述[A];江西省语言学会2009年年会论文集[C];2009年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 卜雅娜;明清以来汉语介词的演变研究[D];南京师范大学;2011年

2 吴春红;现代汉语位事范畴研究[D];吉林大学;2011年

3 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年

4 李遐;新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究[D];华东师范大学;2006年

5 王丽彩;现代汉语方式范畴研究[D];暨南大学;2008年

6 李恩华;“V到+NP、V在+NP”的句法语义汉韩对比研究及其理论应用[D];上海外国语大学;2008年

7 钱兢;面向对韩汉语教学的“还”类副词研究[D];上海师范大学;2008年

8 王洁;汉语中介语偏误的计算机处理方法研究[D];北京语言大学;2008年

9 蔡永强;汉语方位词及其概念隐喻系统[D];北京语言大学;2008年

10 钢楚伦;汉语空间介词与蒙语相应表达方式对比研究[D];北京语言大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张友学;句首介词“在”的隐现及其对外汉教学的启示[D];上海外国语大学;2010年

2 孟宇;基于对外汉语教学的对象类介词“对、向、给”研究[D];沈阳师范大学;2011年

3 刘芳源;个案儿童朝向介词习得研究[D];首都师范大学;2011年

4 李彩凤;面向对外汉语教学的介词“在”与“从”的对比研究[D];暨南大学;2011年

5 许惠敏;基于HSK动态语料库研究留学生作文中的偏误现象[D];辽宁师范大学;2011年

6 秦涛;意大利学生汉语介词学习偏误分析[D];辽宁师范大学;2011年

7 权宁美;汉语空间介词“从、由、在、到”与韩语相应表达方式的对比[D];辽宁师范大学;2011年

8 王宇泉;基于中介语语料库的介词偏误分析[D];上海师范大学;2011年

9 李萌;韩国留学生汉语介词的使用偏误分析[D];湖南师范大学;2011年

10 韩鑫;与“在+处所”有关的偏误问题考察[D];复旦大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 罗瑜;频率效应在二语习得中的作用[J];重庆大学学报(社会科学版);2005年01期

2 刘丹青;汉语中的框式介词[J];当代语言学;2002年04期

3 唐正大;;关系化对象与关系从句的位置——基于真实语料和类型分析[J];当代语言学;2007年02期

4 崔希亮;空间关系的类型学研究[J];汉语学习;2002年01期

5 吴门吉,周小兵;意义被动句与“被”字句习得难度比较[J];汉语学习;2005年01期

6 徐赳赳;;关系小句的语法和篇章特征分析[J];汉语学习;2008年05期

7 吕文华;“把”字句的语义类型[J];汉语学习;1994年04期

8 金英实;;非受事把字句与韩国语相关范畴的对比[J];解放军外国语学院学报;2007年03期

9 陆庆和;关于“把”字句教学系统性的几点思考[J];暨南大学华文学院学报;2003年01期

10 盛超;现代汉语处所词的范围以及处所标记的粘附情况[J];黑龙江社会科学;2004年02期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 林勇明;泰国学生汉语定语顺序的偏误分析及其习得顺序[D];北京语言文化大学;2000年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王力，，秦建华;试论言语生成的四个层面[J];山西师大学报(社会科学版);1994年03期

2 李锡胤,张中华;言语生成过程透视——文化背景和说话者意志的限定效力[J];现代外语;1995年02期

3 黄国文;言语生成和言语理解中的三类知识[J];外语与外语教学;1996年06期

4 刘晓钢;论言语生成中的思想创造[J];上饶师专学报;1999年05期

5 梁丹丹;会话中的口误性缝制重复[J];南京师范大学文学院学报;2004年03期

6 张宁;言语生成的基本运动和状态[J];学术交流;1992年06期

7 蔡勇;言语生成的理论及对外语教学的启示[J];北京航空航天大学社会科学学报;1995年01期

8 蔡勇;言语生成理论及其对外语教学的启示[J];山东外语教学;1997年01期

9 贾旭杰;俄罗斯的言语生成模型理论[J];解放军外国语学院学报;2002年03期

10 杜俊杰;高民贵;郑浩;;言语生成理论对于英语口语教学的指导[J];燕山大学学报(哲学社会科学版);2007年S1期

中国硕士学位论文全文数据库 前7条

1 张雨;中国俄语学生言语生成模型的理论探讨和实践研究[D];东北林业大学;2014年

2 常秦;EFL学习者自然言语中非流利现象的研究[D];西北工业大学;2006年

3 曹晖;言语生成中的语误及其内隐性[D];山东师范大学;2004年

4 李爽;言语生成过程中的心理机制：主动、被动语态打底句与目的句中主语的映现效应[D];东北师范大学;2005年

5 段鹏彦;中学生写作言语生成的思考[D];云南师范大学;2009年

6 吕婧;俄汉笔译心理过程分析[D];黑龙江大学;2010年

7 杨鑫娟;言语交际中的口误现象分析[D];山东师范大学;2010年

本文编号：1074919