日常会话中汉英语码转换交际策略的实证研究
本文关键词：日常会话中汉英语码转换交际策略的实证研究
【摘要】：本文以北京五所重点高校高年级英语专业本科生为研究对象,记录和研究此类双语者日常会话中的汉英语码转换现象,探讨此类语码转换作为交际策略的特点,把语码转换的功能研究与语码转换者的社会属性结合起来,利用社会语言学调查方法,用量化数据揭示语码转换的社会意义和实践价值,从动态的角度反映全球化背景下汉英语言接触特征以及EFL环境下语言习得的特点。
【作者单位】： 北京交通大学语言与传播学院;
【关键词】： 语码转换 交际策略 社会属性 实证研究
【基金】：中央高校基本科研业务费“大学生语言选择与自我认同对英语学习的影响”(项目编号:2013JBM113)的阶段性成果
【分类号】：H030
【正文快照】： 1.引言语码转换指人们在会话过程中为实现特定的交际目的由一种语言转换成另一种语言的现象,转换可能发生在句子和语段层面,也可能发生在语素、词和短语层面。Weinreich(1968:1-6)和Haugen(1956:39-46)最早关注语码转换现象,将其作为一种语言应用现象引进语言学研究领域,逐渐
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 何丽;;汉英语码转换单位形态句法的动态研究[J];西安外国语大学学报;2011年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 钱秀金;;高职英语听力学习策略使用调查研究[J];安徽职业技术学院学报;2011年04期
2 陈燕琴;;论情感因素与大学英语口语教学[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年02期
3 张宁;;非英语专业大学新生英语学习策略调查研究[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2008年06期
4 任小华;;非英语专业大学生英语考试成绩与学习策略相关性分析[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2009年03期
5 王亚非;周云彩;;互动社会语言学与交际民族志学的渊源探究[J];北方工业大学学报;2012年02期
6 郭佳;蒋学清;邵钦瑜;;大学生听力策略的特点及其教学管理对策[J];北京交通大学学报(社会科学版);2007年03期
7 史文静;;直邮媒体(DM)广告话语的语用分析[J];边疆经济与文化;2008年10期
8 杜敏;论典籍注释对语言传意研究的拓展[J];北京师范大学学报(社会科学版);2004年01期
9 徐静;;男女会话与关联理论[J];毕节学院学报;2009年05期
10 胡霞;;从交际中的关键词语看认知语境的功能[J];毕节学院学报;2009年06期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 刘重霄;杨春桃;;首都经济贸易大学“综合英语”课程评估体系与“非课堂学习”[A];语言与文化研究（第三辑）[C];2008年
2 王振英;;英语词汇策略培训与大学生自主学习能力的培养[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年
3 钱玉莲;;韩国学生汉语学习观念调查研究[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
4 王桂兰;;管理策略在初中英语学习中使用情况的调查与分析[A];江苏省教育学会2006年年会论文集（英语专辑）[C];2006年
5 丁兆清;;高中生英语词汇学习策略中的性别差异[A];江苏省教育学会2006年年会论文集（英语专辑）[C];2006年
6 徐爽;;非英语专业大学生英语学习策略测量研究[A];贵州省外语学会2013年语言与教学研讨会论文集[C];2013年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王沁;思维风格、听力学习策略与学业成绩[D];上海外国语大学;2010年
2 安琦;教师自主教学对学生自主学习能力的影响[D];上海外国语大学;2010年
3 陈荣;英语词汇教学的认知语境研究[D];西南大学;2011年
4 赵e，
本文编号：1087179
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/1087179.html
