错拼词及其基于能指所指关系的解读理据

发布时间：2017-10-24 05:33

  本文关键词：错拼词及其基于能指所指关系的解读理据

  更多相关文章： 错拼词 字母移位 逆序词 能指 能指符号

【摘要】：错拼词不影响阅读是一种有趣的语言现象,近些年来在互联网上激起了人们热烈的讨论。在学术研究领域,国外主要关注的是单词中字母移位现象对单词识别造成的影响,通常采用心理语言学的启动实验手段来进行验证。国内研究的对象通常是汉语的逆序词,研究手段与英语对字母移位词的研究手段相同。无论是国外还是国内的研究,目前仍处在研究的初级阶段,这不但表现在研究手段比较单一,研究成果较少方面,而且跨语言,尤其是英汉语的对比研究极为缺乏。本研究从错拼词的现象出发,对国外单词内字母移位研究进行了回顾,然后结合汉语逆序词的研究分析了英汉语在错拼词形式上的差异,最后从索绪尔能指所指的思想出发对错拼词理解现象进行了解读。
【作者单位】： 苏州大学外国语学院;
【关键词】： 错拼词 字母移位 逆序词 能指 能指符号
【基金】：2013年国家社科基金项目“基于概念匹配、释义与连通的衔接功能语用研究”(项目编号:13BYY149) 2012年江苏省社科基金项目“模糊照应的功能认知研究”(项目编号:12YYB004)阶段性成果
【分类号】：H03
【正文快照】： 1.错拼词语不影响阅读的现象《扬子晚报网》2013年5月6日的一篇题为“汉字顺序并不影响阅读”的文章提到一个非常有趣的语言现象,即当某些汉字顺序出现排列错误时,并不会影响读者对语句含义的正确把握。例如,“研表究明,汉字序顺并不定一影阅响读”。乍一看,我们一般都能读懂

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 丁国盛;彭聃龄;;汉语逆序词识别中整词与词素的关系[J];当代语言学;2006年01期

2 卞迁;崔磊;闫国利;;词素位置颠倒对汉语句子阅读影响的眼动研究[J];心理研究;2010年01期

3 刘世英;曹华;;英汉词序象似性对比研究[J];外语教学;2006年06期

4 彭聃龄,丁国盛,王春茂,MarcusTaft,朱晓平;汉语逆序词的加工─—词素在词加工中的作用[J];心理学报;1999年01期

5 丁志斌;;英汉语序的类型学特征[J];西安外国语大学学报;2014年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张积家;马利军;;词素性质对惯用语理解的影响[J];心理与行为研究;2008年03期

2 彭聃龄;汉语信息加工及其认知神经机制的研究——20年研究工作的回顾[J];当代语言学;2004年04期

3 丁国盛;彭聃龄;;汉语逆序词识别中整词与词素的关系[J];当代语言学;2006年01期

4 马利军;张静宇;张积家;;对惯用语理解机制的一些新设想[J];广州大学学报(社会科学版);2007年07期

5 甘彩虹;张金桥;;重复启动条件下汉英双语者英语复合词的词汇通达机制[J];心理与行为研究;2013年05期

6 余莉莉;闫国利;;眼动分析技术在句子理解研究中的应用[J];心理与行为研究;2014年02期

7 董小玲;;句法象似性原则在英语语法教学中的应用[J];河北理工大学学报(社会科学版);2010年05期

8 陈曦;张积家;;汉语多词素词识别及表征的理论和新设想[J];华南师范大学学报(社会科学版);2005年03期

9 ZHANG John X;;Centro-parietal N200: An event-related potential component specific to Chinese visual word recognition[J];Chinese Science Bulletin;2012年13期

10 张学新;方卓;杜英春;孔令跃;张钦;邢强;;顶中区N200:一个中文视觉词汇识别特有的脑电反应[J];科学通报;2012年05期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 徐晶晶;;基于HSK动态作文语料库的AB-BA式同素异序词研究[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年

中国博士学位论文全文数据库 前8条

1 陈曦;汉语多词素词的心理表征和加工机制的心理学研究[D];华南师范大学;2004年

2 吕艳辉;基于语料库的现代汉语手部动词研究[D];山东大学;2008年

3 田静;汉语旋转文本加工：来自眼动的证据[D];天津师范大学;2012年

4 唐浩;听觉条件下汉语声母、韵母、声调在语义激活中的作用及时间进程[D];辽宁师范大学;2012年

5 王德强;汉语双音节复合词识别中的频率效应[D];河北师范大学;2013年

6 梁菲菲;中文词切分认知机制的眼动研究[D];天津师范大学;2013年

7 张巧明;小学生阅读知觉广度与速度的发展：来自眼动的证据[D];天津师范大学;2013年

8 余莉莉;中文熟语认知中的整体加工与成分加工研究[D];天津师范大学;2014年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 杨文;词素字频对偏正词识别的影响研究[D];辽宁师范大学;2010年

2 柴翱;汉语双字复合词产生中的语法启动效应研究[D];暨南大学;2011年

3 吴荣顺;汉、韩语同素异序词对比研究[D];华东师范大学;2011年

4 经典;对外汉语教学逆序词研究[D];山东大学;2011年

5 张巍;汉语同素逆序词类型和成因探析[D];陕西师范大学;2002年

6 郭胜春;汉语语素义在留学生词义获得中作用的实验研究[D];北京语言文化大学;2003年

7 赵媛琳;日本留学生汉语双字复合词构词法意识发展的实验研究[D];北京语言大学;2004年

8 徐晓羽;留学生复合词认知中的语素意识[D];北京语言大学;2004年

9 高兵;中文双字合成词加工中的透明度效应[D];山东师范大学;2004年

10 陈萍;汉语语素义对留学生词义获得的影响研究[D];暨南大学;2005年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 戴浩一;黄河;;时间顺序和汉语的语序[J];国外语言学;1988年01期

2 沈家煊;R.W.Langacker的“认知语法”[J];国外语言学;1994年01期

3 严辰松;语言临摹性概说[J];国外语言学;1997年03期

4 金立鑫;对一些普遍语序现象的功能解释[J];当代语言学;1999年04期

5 戴浩一;概念结构与非自主性语法:汉语语法概念系统初探[J];当代语言学;2002年01期

6 陆丙甫;语序优势的认知解释(上):论可别度对语序的普遍影响[J];当代语言学;2005年01期

7 陆丙甫;语序优势的认知解释(下):论可别度对语序的普遍影响[J];当代语言学;2005年02期

8 丁国盛;彭聃龄;;汉语逆序词识别中整词与词素的关系[J];当代语言学;2006年01期

9 文旭;认知语言学中的顺序拟象原则[J];福建外语;2001年02期

10 范晓;关于汉语的语序问题(一)[J];汉语学习;2001年05期

，

本文编号：1087287