敦煌书仪与日本《云州消息》敬语的比较研究

发布时间：2017-10-26 00:10

  本文关键词：敦煌书仪与日本《云州消息》敬语的比较研究

  更多相关文章： 敦煌书仪 云州消息 敬语 比较研究

【摘要】：《云州消息》是日本平安时代后期著名学者和文人藤原明衡以中国书仪为蓝本编写的一部书札范文。唐五代书仪中的敬语给日本"往来物"的语言以显著影响。日本书札范文中的敬语,不仅反映了那一特定时代文士人际交往的重要方面,也反映了两国文化的共同特点。
【作者单位】： 天津师范大学文学院;
【关键词】： 敦煌书仪 云州消息 敬语 比较研究
【分类号】：H03
【正文快照】： 《云州消息》(以下简称《云州》),亦名《云州往来》或《明衡往来》,是日本平安时代后期著名学者和文人藤原明衡(Fujiwarano Akihira,989?—1066)编写的一部书札范文。由于明衡封出云守,故得名。这是日本第一部作为初等教育教材的“往来物”(“往来”乃“消息往来”之意)。关于

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王晔;;辽代幽云地区土地买卖的几个问题——以辽代石刻资料为中心[J];中国经济史研究;2011年03期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

，

本文编号：1096124