面向中文信息处理的粤方言字规范刍议

发布时间：2017-10-27 17:39

  本文关键词：面向中文信息处理的粤方言字规范刍议

  更多相关文章： 粤方言字 中文信息处理 规范

【摘要】：面向中文信息处理的粤方言字规范的制定是粤语语料库建设得以实施的前提,它对粤语的信息处理将会起到重要的推动作用。好的规范能为粤语多用途语料库、文语转换、机器翻译、粤语教学、粤语通讯等方面提供服务,还可以拓展中文信息处理的领域,为方言资源的信息化利用提供示范。粤方言字规范的主要内容为粤方言字的定性、异体字的规范(定形)、多音字的规范(定音)、简繁体的规范(定体)以及粤方言字编码的规范(定码)。规范的主要成果可体现为《面向中文信息处理的粤方言字规范表》、《信息处理用粤方言专用字符全集》及实用粤语输入法软件等方面。
【作者单位】： 广州暨南大学汉语方言研究中心;
【关键词】： 粤方言字 中文信息处理 规范
【基金】：教育部人文社会科学研究规划基金项目“信息处理用粤语字词的标准和规范”(11YJA740070)及“明末以来广东粤闽客方言字的演变”(12YJA740117)的阶段性成果
【分类号】：H178
【正文快照】： 一引言在标准汉字的范畴之内,方言字通常是要被排斥在外的。也正是因为方言字一直被排除在规范的门外,因此很多方言字都存在一音多字(异体字)和一字多音(多音字)的情况,这种现象在拥有大量文字记录材料的粤语中尤为突出,如广州话表示“软、烂”这个词,坊间有“丮、q>、qA”等

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 沈克成;;试谈汉字规范与中文信息处理用汉字字符集的关系[J];语言文字应用;2008年01期

2 张普;中文信息处理专题研究 主持人的话[J];语言文字应用;2000年02期

3 孙茂松;语言计算:信息科学技术中长期发展的战略制高点[J];语言文字应用;2005年03期

4 刘云;;“中文信息处理”课程教学改革探索[J];江汉大学学报(社会科学版);2008年01期

5 齐言;《信息处理用现代汉语港台词语集》通过专家技术鉴定[J];语文建设;1992年09期

6 董韫美;;回忆与傅京孙先生的相识[J];模式识别与人工智能;1995年02期

7 刘云;俞士汶;;“句管控”与中文信息处理[J];汉语学报;2004年02期

8 葛伟;;从计算机自动分词的障碍谈汉语书面语改革[J];语文学刊;2008年02期

9 丁俊苗;;面向中文信息处理的标点符号研究[J];江苏广播电视大学学报;2008年06期

10 年玉萍;;中文信息处理与现代汉语语法[J];时代文学(下半月);2009年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 ;中国中文信息学会交流材料[A];2011年网络学术交流研讨会交流材料[C];2011年

2 孙玉芳;;中文信息处理与国家信息化建设[A];面向21世纪的科技进步与社会经济发展（上册）[C];1999年

3 陈文亮;朱靖波;吕学强;姚天顺;;词性标注规则的获取和优化[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年

4 ;前言[A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集[C];2006年

5 刘春荣;;我国当务之急是解决中文书写方式的根本变革[A];中国中文信息学会汉字编码专业委员会第九届年会暨学术研讨会论文集[C];2011年

6 李毅;亢世勇;孙茂松;孙道功;;基于奥运语料的语义成分标注规范[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年

7 李竹;;中文信息处理与现代汉语词类研究[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年

8 诺明花;张立强;刘汇丹;吴健;丁治明;;汉藏短语抽取[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年

9 莫锦贤;马常楼;;文本文件转换成语音文件及其合成输出[A];第二届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];1992年

10 乐明;冯志伟;;篇章修辞结构树库概述[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者 梁捷;我国中文信息处理技术从实验室走向全面应用[N];光明日报;2009年

2 姚双云 华中师范大学语言与语言教育研究中心;虚词知识库:中文信息处理的基石[N];中国社会科学报;2011年

3 倪光南;活力重现的中文信息处理[N];计算机世界;2001年

4 齐悦;速记界泰斗唐亚伟 获中文信息处理领域最高科技奖[N];中国质量报;2006年

5 张波 龙雨;中文信息处理国际学术会议在武汉大学召开[N];中国社会科学院院报;2007年

6 记者 段佳;中文信息处理技术加速前行[N];大众科技报;2009年

7 记者 韩晓玲邋通讯员 张波 龙雨;海内外专家聚焦中文信息处理[N];湖北日报;2007年

8 本报记者 毛国兵　通讯员 岚宇;亚伟速录：实现中文信息处理产业化的自主品牌[N];中国贸易报;2008年

9 本报记者 关逸民;中文速录成为自主核心技术产业[N];中国信息报;2006年

10 胡唯元;文字编码新标准：不再为“名”所累[N];科技日报;2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 宋春阳;面向信息处理的现代汉语“名+名”逻辑语义研究[D];上海师范大学;2003年

2 由丽萍;构建现代汉语框架语义知识库技术研究[D];上海师范大学;2006年

3 周卫华;面向中文信息处理的现代汉语动宾语义搭配研究[D];华中师范大学;2007年

4 詹卫东;面向中文信息处理的现代汉语短语结构规则研究[D];北京大学;1999年

5 李琼;汉语复句书读前后语言片段的非分句识别[D];华中师范大学;2008年

6 刘磊;概念内涵属性计算研究[D];上海交通大学;2011年

7 吕艳辉;基于语料库的现代汉语手部动词研究[D];山东大学;2008年

8 陈慧;基于DCC动态流通语料库的中文组织名考察与研究[D];北京语言大学;2008年

9 王建会;中文信息处理中若干关键技术的研究[D];复旦大学;2004年

10 吴应良;网络计算中的智能信息处理方法研究[D];华南理工大学;2000年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 陶东成;基于Linux和XIM协议的中文输入法服务器的实现及其应用[D];苏州大学;2004年

2 罗忠毅;数字化中医古籍的理想模式及其相关问题研究[D];成都中医药大学;2005年

3 王敏;基于改进的隐马尔科夫模型汉语词性标注[D];山西大学;2007年

4 党兰学;汉字语法语义智能输入法总体设计与部分实现[D];河南大学;2006年

5 傅成宏;现代汉语兼语结构的自动识别[D];南京师范大学;2007年

6 白晓梅;校园网中文搜索引掣系统的设计与实现[D];吉林大学;2006年

7 曹林峰;中文文字差错率统计软件的实现[D];西安电子科技大学;2007年

8 刘桂梅;周有光语文改革思想研究[D];山东师范大学;2005年

9 张玉华;基于码本的输入法评测系统的设计和实现[D];苏州大学;2005年

10 杜莹;汉字语法语义智能输入法核心算法及实现技术[D];河南大学;2006年

，

本文编号：1104526