湖南衡山方言红喜事话题语篇典藏和分析
本文关键词:湖南衡山方言红喜事话题语篇典藏和分析
【摘要】:随着现代多媒体技术和网络技术的发展,“典藏”的方法越来越应用到方言的保存和保护。“典藏”在方言研究的应用,使方言的保存和保护逐步实现了文字、图片、音频、视频四位一体的格局,使方言的呈现更加直观、形象。论文主要是用“典藏”的方法,以“红喜事”为话题,对衡山方言进行收录和保存,并且以语篇的形式呈现。全文分成5个部分。第一章绪论。主要介绍了方言典藏、语篇的衔接机制、衡山方言的研究概况,以及本次研究的实践和理论方法、研究内容和意义、符号体例说明。最后还介绍了衡山县的历史、地理概况和衡山方言现状。第二章是典藏的方法。从时间划分的角度,方言的典藏可以划分成准备、采录、语篇生成3个阶段。准备是为方言田野调查做准备的阶段;采录是利用摄影摄像设备完成方言音频、视频采录的阶段;语篇生成是从方言、国际音标、普通话3种形式,并结合一定的排版形式对采录的方言实现语篇的文字形式。第三章是衡山方言的语篇语料。本章的语篇都是围绕衡山红喜事话题展开,从方言、国际音标、普通话3个方面记录,包括7个语篇。本次研究坚持最真实的记录衡山方言,所以本次转写的语篇具体到了发音人说的每一个感叹词、语气词,甚至“打结”的地方。第四章是衡山方言语篇的衔接机制。本章主要利用韩礼德的关于语篇衔接的功能语言学理论,从语法手段、词汇手段、逻辑连接手段3个方面来分析探讨衡山方言语篇衔接机制的相关问题。第五章是结论。这一章包括论文的总体结论和创新点,并且分析了论文的不足。
【关键词】:衡山方言 方言典藏 红喜事 衔接机制
【学位授予单位】:湖南师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H174
【目录】:
- 摘要4-5
- ABSTRACT5-8
- 1 绪论8-16
- 1.1 研究的内容和意义8
- 1.2 研究的方法和步骤8-9
- 1.2.1 研究的方法8-9
- 1.2.2 研究的步骤9
- 1.3 相关文献综述和利用9-13
- 1.3.1 方言典藏研究9-11
- 1.3.2 语篇的衔接机制研究11-12
- 1.3.3 衡山方言研究12-13
- 1.4 衡山县和前山话音系13-15
- 1.4.1 衡山县13
- 1.4.2 前山话语音系统13-15
- 1.5 发音合作人情况介绍15
- 1.6 符号体例说明15-16
- 2 典藏的方法16-25
- 2.1 准备16-18
- 2.2 采录18
- 2.3 语篇生成18-25
- 3 典藏的语篇25-73
- 3.1 HX1说媒25-29
- 3.2 HX2定亲29-32
- 3.3 HX3结婚32-51
- 3.4 HX4回门51-54
- 3.5 HX5报喜、做三朝54-65
- 3.6 HX6完垛65-73
- 4 衡山方言语篇的衔接机制73-86
- 4.1 语法上的衔接73-79
- 4.1.1 照应73-77
- 4.1.2 替代和省略77-79
- 4.2 词汇上的衔接79-82
- 4.2.1 重复79-80
- 4.2.2 同义关系80-81
- 4.2.3 搭配关系81-82
- 4.3 逻辑上的衔接82-86
- 4.3.1 添加83
- 4.3.2 转折83-84
- 4.3.3 因果84
- 4.3.4 时空84-86
- 5 结论86-88
- 5.1 论文的总体结论86
- 5.2 论文的创新和不足86-88
- 附录 田野调查与研究日志88-93
- 参考文献93-95
- 致谢95
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 段丛;;奥巴马胜选演讲的衔接机制分析[J];英语广场(学术研究);2014年01期
2 朱岩;;从《尚书》《论语》看上古语篇对应性衔接机制的发展[J];盐城师范学院学报(人文社会科学版);2010年06期
3 张德禄;语篇内部衔接的原则[J];解放军外国语学院学报;2001年06期
4 陈静;;英汉互译中衔接机制的转换[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2006年01期
5 闫晓玉;;幽默语篇的衔接机制[J];文学界(理论版);2011年09期
6 陈丹丹;;从功能语言学视角看上古语篇的衔接机制——以《尚书》为例[J];鸡西大学学报;2014年06期
7 廖福涛;篇章策略连续体与语篇的衔接机制[J];江西师范大学学报;2002年04期
8 李妍妍;;英语议论文衔接机制特点分析[J];湖北函授大学学报;2014年08期
9 李锦,廖开洪;英文段落的推展模式及内部衔接机制初探[J];湘潭大学社会科学学报;2002年04期
10 董昕;;利用衔接机制提高学生语篇阅读理解能力[J];黑龙江教育学院学报;2009年04期
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 袁宏桥;构建流畅的市场衔接机制[N];中国石化报;2014年
2 记者 余瀛波;健全完善两法衔接机制 推动食药安全社会共治[N];法制日报;2014年
3 记者 杨彰立;贵州:强化环保领域执法衔接机制[N];检察日报;2014年
4 本报记者 余瀛波;食药执法将建中央层面两法衔接机制[N];法制日报;2014年
5 记者 阙燕梅;期现对接 亟须建立衔接机制[N];期货日报;2014年
6 董静;建立矛盾纠纷多元调解衔接机制[N];闽西日报;2009年
7 记者 吴铎思;福建莆田:多元化调解衔接机制化解矛盾[N];工人日报;2009年
8 课题组成员 刘辉煌 刘菲寒 叶鑫欣;完善调解衔接机制 维护民生促进和谐[N];人民法院报;2013年
9 ;天津召开商会调解与诉讼调解工作衔接机制推动会[N];中华工商时报;2014年
10 记者 徐东坡;确立衔接机制 重拳打击污染犯罪[N];河南日报;2014年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 武映雪;浅谈我国税收行政处罚与刑罚的衔接机制[D];内蒙古大学;2015年
2 戴先玮;湖南衡山方言红喜事话题语篇典藏和分析[D];湖南师范大学;2015年
3 李娜娜;我国廉租住房法律制度若干问题研究[D];西南政法大学;2011年
4 陈曦;从显性和隐性衔接机制分析卡梅伦政治演讲中的连贯性[D];山西财经大学;2014年
5 张留丰;我国专利确权与侵权诉讼衔接机制研究[D];华东政法大学;2011年
6 闫昕;西安市莲湖区社区矫正的执行衔接机制研究[D];西北大学;2015年
7 耿妍;语篇的衔接机制在教学中的应用[D];哈尔滨工程大学;2001年
,本文编号:1127052
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/1127052.html