关于话语标记I pray起源的考察——以乔叟作品为中心

发布时间：2017-11-05 12:13

  本文关键词：关于话语标记I pray起源的考察——以乔叟作品为中心

  更多相关文章： 中英语期 词汇性短语 话语标记 乔叟 语法化

【摘要】：本文旨在揭示I pray由表示具体含义的主谓短语逐渐转化成为抽象性话语标记的历时性语法化过程。作者首先通过对251例出现在乔叟等数位14世纪后期英国作家作品中的I preye(you/thee)这一语言表现的具体考察,发现中英语期的此类词汇性短语大部分仍旧保持有"请求/祈祷"的实际含义,语法化程度还仅仅处在起步阶段,也远没有发展完善成为现代英语中特定的话语标记现象;但与此同时,相当数量的I preye(you/thee)又显示出一定的位移灵活性、且之中实意动词均为一般现在时态的动词原形等诸多句法特征。在此基础上,本文推断该词汇性短语在乔叟时代的14世纪后期就已经具备完成语法化、成为话语标记的基本条件,并且祈使句和疑问句的首尾两个句法位置很有可能是其成为话语标记的最初发端点。
【作者单位】： 对外经济贸易大学英语学院;
【基金】：笔者主持的国家社科基金项目“乔叟诗歌《禽鸟议会》写本和刊本的比对研究”(项目编号:13BWW042)的阶段性成果
【分类号】：H030
【正文快照】： 1.引言现代英语中I pray同I mean、I think和youknow等均被归类为语用学中话语标记(dis-course marker)的范畴。Halliday和Hasan(1976)以及Schiffrin(1987)、Schiffrin等(2003)指出这些词汇性短语(lexicalizedphrase)是一种语法化(grammaticalization)的结果,它们在长期的被使

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 姚双云;张磊;;话语标记“但是”的宏篇连贯功能[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年05期

2 任振翔;;浅析话语标记“不是我说你”[J];文学界(理论版);2011年05期

3 陈家晃;;话语标记的语境提示作用[J];北京化工大学学报(社会科学版);2011年04期

4 李慧敏;;国外话语标记研究及其对汉语研究的启示[J];学术界;2012年04期

5 殷树林;;话语标记的性质特征和定义[J];外语学刊;2012年03期

6 陈家晃;姚新福;;话语标记对话语连贯的作用探讨[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2012年02期

7 卢英顺;;“这样吧”的话语标记功能[J];当代修辞学;2012年05期

8 刘华丽;黄婉梅;;插入语和话语标记的区别与联系[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2013年S1期

9 贺静;王钢;;类型学视阈下的英汉总结性话语标记考究[J];西南科技大学学报(哲学社会科学版);2014年02期

10 李宗江;;也说话语标记“别说”的来源——再谈话语标记来源的研究[J];世界汉语教学;2014年02期

中国重要会议论文全文数据库 前4条

1 殷治纲;李爱军;王霞;;“嗯”、“啊”类话语标记的语音学研究[A];2007’促进西部发展声学学术交流会论文集[C];2007年

2 安娜;侯敏;;基于传媒语言语料库的话语标记自动识别与消歧研究[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年

3 易美珍;;“我想”的语法化和功能分析[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年

4 安娜;侯敏;;语料库中的插入语标注研究[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前8条

1 李咸菊;北京口语常用话语标记研究[D];北京语言大学;2008年

2 陈睿;基于少数民族预科汉语教学的现代汉语话语标记研究[D];吉林大学;2015年

3 刘丽艳;口语交际中的话语标记[D];浙江大学;2005年

4 于海飞;话轮转换中的话语标记研究[D];山东大学;2006年

5 徐欣;基于语料库的英汉小说语篇中话语标记功能研究[D];山东大学;2011年

6 李秀明;汉语元话语标记研究[D];复旦大学;2006年

7 严敏芬;汉语中不礼貌构式的社会与认知研究[D];上海外国语大学;2012年

8 管志斌;语篇互文形式研究[D];复旦大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王晓伟;语篇识解中话语标记功能和理据研究—关联理论视角[D];河南大学;2009年

2 曹e鴈，

本文编号：1144137