茅盾文学翻译的重大成果及历史贡献

发布时间：2017-11-14 00:26

  本文关键词：茅盾文学翻译的重大成果及历史贡献

  更多相关文章： 茅盾 翻译 苏俄文学 成果

【摘要】：茅盾是中国历史上著名的作家、翻译家。他通过自己的翻译向中国读者传达了新文艺的宗旨与价值,有着巨大的历史贡献。
【作者单位】： 河南工程学院;
【分类号】：I046;H059
【正文快照】： 一、茅盾的生平及家庭状况1896年4月,茅盾出生于浙江桐乡县乌镇,其原名沈德鸿,父亲沈柏凡为清末秀才,教育儿子学习“新书”。在《我的小学时代》中,茅盾经常提到其父亲喜欢学习社会科学方面的书籍,如《格致汇编》等,在父亲去世那年,父亲拿出《仁学》等书籍,嘱托茅盾一定要仔

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 姜德明;茅盾书简[J];文艺评论;1984年02期

2 万树玉;茅盾文艺评论的形成来源和作用[J];湖州师范学院学报;1987年03期

3 陈幼石,姜静楠;茅盾文学观念中的“女性”意识[J];中华女子学院山东分院学报;1994年04期

4 李广德;茅盾及其文学与现代文化心理例说[J];湖州师范学院学报;1996年02期

5 张冬梅;茅盾早期“为人生”文学观的现实主义品格[J];锦州师范学院学报(哲学社会科学版);2003年02期

6 戈铮;王国柱;;茅盾的家庭及其童年生活[J];杭州大学学报(哲学社会科学版);1980年01期

7 臧克家;;泪眼看遗墨——悼念茅盾先生[J];诗刊;1981年05期

8 张明亮;论茅盾的创作个性及其形成[J];华南师范大学学报(社会科学版);1984年01期

9 沈霜;陈小曼;;关于《茅盾谈话录》的声明[J];新文学史料;1984年02期

10 王加德,胡家栋;茅盾故居与观前街[J];湖州师范学院学报;1986年02期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 曹万生;;茅盾内在的文化矛盾[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编：作家作品研究卷（上）[C];2009年

2 朱宪超;;十年翻译路(2000-2010)——谈谈我对翻译工作的几点认识[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年

3 王华树;;信息化时代的翻译工作[A];2011年中国翻译职业交流大会论文集[C];2011年

4 高明;;在电脑的辅助下做好翻译工作—谈翻译的信息化[A];2011年中国翻译职业交流大会论文集[C];2011年

5 石锦宏;;贵州民族语文翻译工作述略[A];贵州省翻译工作者协会2010年年会暨学术研讨会论文汇编[C];2010年

6 叶虹;;从事翻译工作的几点体会[A];华东地区第6届（泉州）翻译研讨会文集[C];2001年

7 石锦宏;;文化大背景下的贵州民族语文及翻译工作[A];贵州省翻译工作者协会2009年会暨学术研讨会论文汇编[C];2009年

8 李继凯;;关于胡风与茅盾的交往、冲突及比较[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编：文学史研究·史料研究卷（文学史研究卷）[C];2009年

9 贾振勇;;创伤体验与茅盾早期小说——兼谈中学语文教材、高校文学史教材对茅盾作品的选择与阐释[A];中国现代文学研究会第十届年会论文摘要汇编[C];2010年

10 段江;;对企业中翻译人员进行培养的思考[A];贵州省翻译工作者协会2009年会暨学术研讨会论文汇编[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 万树玉;实事求是的茅盾[N];人民日报;2004年

2 王丹红;茅盾与东南亚华文文学[N];文艺报;2011年

3 伊人;聚散之间[N];解放日报;2003年

4 曾克;难忘茅盾先生的扶植[N];人民日报;2008年

5 记者 陈建东 实习生 马洁;中国民族语文翻译局新疆调研组来哈[N];哈密报(汉);2008年

6 爱泼斯坦 林戊荪 沈苏儒;应重视翻译工作和人才培养[N];人民日报;2000年

7 本报记者　 吴月辉;追寻茅公暮年时光[N];人民日报海外版;2006年

8 钟桂松;半年世纪的情谊[N];中华新闻报;2006年

9 杨建民;茅盾点染《李自成》：文学知音谱就文坛佳话[N];中华读书报;2010年

10 万树玉;茅盾的路[N];人民日报;2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 周景雷;茅盾与中国现代文学[D];复旦大学;2004年

2 金春仙;茅盾与李箕永的二十世纪二三十年代小说创作比较研究[D];中央民族大学;2003年

3 陈晓兰;文学中的巴黎与上海：以左拉、茅盾为例[D];复旦大学;2003年

4 周兴华;茅盾文学批评的“矛盾”变奏[D];华东师范大学;2005年

5 陈天助;《蚀》的文学语言研究[D];厦门大学;2007年

6 池大红;俄苏文学在中国的两副镜像[D];华东师范大学;2007年

7 韩彬;现代中国作家自传研究[D];山东师范大学;2013年

8 吴浪平;中国现代作家批评与中国现代文学意识[D];华中师范大学;2012年

9 李荣秀;走进新时代——试论若干现代作家建国后的心路历程[D];山东大学;2009年

10 朱智秀;《中国新文学大系（1917-1927）·小说选集·导言》研究[D];兰州大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李江燕;正邪两赋 　亦剑亦箫——论茅盾对塑造人物复杂性格的认识与实践[D];吉林大学;2004年

2 高冬可;茅盾前期的期刊编辑活动研究[D];河南大学;2004年

3 周宁;文化阐释：茅盾“时代女性”创造新论[D];山东师范大学;2004年

4 周薇;茅盾与自然主义[D];华中师范大学;2006年

5 王兴华;英语学习者的商务合同译文与英语平行文本的对比分析[D];东北师范大学;2009年

6 谷丹;论丹纳对茅盾早期文艺观的影响[D];湘潭大学;2002年

7 达娃普赤;浅析文学术语翻译之统一[D];西藏大学;2011年

8 周燕红;从“为人生而艺术”到“为无产阶级而艺术”[D];首都师范大学;2005年

9 赵晶晶;茅盾文学批评中的“文学之维”与“政治之维”[D];苏州大学;2009年

10 梁竞男;茅盾小说的历史叙述[D];华中师范大学;2004年

，

本文编号：1183085