意义、意图和意识——语言适应论的意义回归研究

发布时间：2017-11-28 17:02

  本文关键词：意义、意图和意识——语言适应论的意义回归研究

  更多相关文章： 语言适应论 意义 意图 不确定性 非二元对立

【摘要】：根据语言适应论,语用学把意义作为一个中心问题,意义是定义语用学兴趣所在的一个特征,不应被看成是与语言形式形成的一种稳定的匹配关系。意义是不确定的,因而意义的产生不可能单独依靠意图。研究语言的意义必须从认知、社会和文化的角度同时进行,要充分公正地评估意义在人类现实中的主导作用。意义的表达与意图的实现处于非二元对立的一个连续体上。
【作者单位】： 深圳信息职业技术学院应用外语学院;
【基金】：深圳信息职业技术学院人文社科课题(WK201004)
【分类号】：H030
【正文快照】： 一语用学科史上的意义和意图概述随着西方哲学的发展从本体论阶段经过认识论阶段进入到19世纪末20世纪初至今的现代语言哲学阶段,百家争鸣的现代西方语言哲学各学派出现了向传统哲学转向的迹象。语言哲学的首要任务就是研究语言的意义,语言就是阐释和建构“意义世界”,“语言

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 刘玉梅;;后语哲视阈下“意义世界”的建构[J];外国语文;2013年01期

2 何自然,于国栋;《语用学的理解》-Verschueren的新作评介[J];现代外语;1999年04期

3 钟尚离;西方哲学轨道上的语言意义理论研究[J];湘潭大学社会科学学报;2003年06期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张宜民;;语用视角下的征婚广告[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年02期

2 王和玉;;从顺应论看商标词的翻译[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年03期

3 丁艳;;翻译策略的选择对交际语境的顺应[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年02期

4 杨司桂;冉隆森;;从顺应理论看旅游景点翻译的变通性[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年06期

5 王昌玲;;意象扭曲的语用顺应论研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年03期

6 邱明华;;浅析关联理论在翻译作品中的应用[J];安徽文学(下半月);2008年05期

7 张璐;;从语用角度试析网络语言的特点及其规范化[J];安徽文学(下半月);2008年05期

8 余欢;;从动态顺应论看文化语境的翻译[J];安徽文学(下半月);2008年06期

9 苏怡;;从顺应论看中国特色新词的翻译[J];安徽文学(下半月);2010年03期

10 朱伟利;;浅析顺应理论在翻译中的应用[J];安徽文学(下半月);2010年04期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 黄蓉;;从顺应论看中国宋词《虞美人》译文比较[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年

2 曹承弼;;语境分类及其作用的初步探索(英文)[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

3 孙芳琴;;中西修辞语用中的饮食文化探析[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年

4 孙素建;;顺应理论框架下的日语反语研究[A];日语教学与日本研究——中国日语教学研究会江苏分会2012年刊[C];2011年

5 颜莉艳;;从顺应论的角度看诗歌翻译——以歌德“mignon”的两个中文译本为例[A];语言与文化研究（第十三辑）[C];2013年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年

2 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年

3 崔智英;电视访谈的语体特征研究[D];复旦大学;2011年

4 金莉娜;韩（朝）汉语篇结构标记对比研究[D];延边大学;2011年

5 薛朝凤;法制新闻话语叙事研究[D];上海外国语大学;2011年

6 尹丕安;R-A-C-C架构：《圣经》隐喻阐释的语用认知研究[D];上海外国语大学;2011年

7 姚鸿琨;词汇语用学之阻遏现象新探[D];福建师范大学;2011年

8 佟福奇;条件关系范畴的语言表达[D];吉林大学;2012年

9 廖巧云;C-R-A模式：言语交际的三维阐释[D];上海外国语大学;2005年

10 梅美莲;小说交际语用研究[D];上海外国语大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 汪亮;对比研究：关联理论和顺应理论在口译过程中的应用[D];上海外国语大学;2010年

2 张琦;从顺应论浅析专有名词的翻译[D];上海外国语大学;2010年

3 于娇娜;论角色扮演教学法对产出性词汇学习的影响[D];辽宁师范大学;2010年

4 刘进;文化语境顺应视角下刘姥姥话语英译研究[D];长沙理工大学;2010年

5 段静;奥巴马演说词反复的顺应性研究[D];长沙理工大学;2010年

6 刘忠才;从顺应论看反问句的语用功能[D];中国海洋大学;2010年

7 王莉;动态语境分析阅读模式的一项实验研究[D];河北师范大学;2010年

8 贺冬梅;《儿子与情人》中的语码转换研究[D];湖南工业大学;2010年

9 罗小波;政论文英译：顺应论的理论与实践[D];湖南工业大学;2010年

10 熊艳萍;顺应论视角下中英文商业广告对比研究[D];南昌大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王建芳;情境语义学对语言哲学中意义理论的发展[J];晋阳学刊;2002年01期

2 王大为;论维特根斯坦的语言哲学观点及其影响[J];内蒙古工业大学学报(社会科学版);2000年02期

3 李洪儒;;系词——人在语句中的存在家园——语言哲学系列探索之二[J];外语学刊;2006年02期

4 钱冠连;;西语哲在中国:一种可能的发展之路[J];外语学刊;2007年01期

5 王寅;;语言研究新增长点思考之四:后语言哲学探索——语言哲学、后语言哲学与体验哲学[J];外语学刊;2008年04期

6 宁春!岩410081长沙;关于意义内在论[J];外语教学与研究;2000年04期

7 王寅;认知语言学的哲学基础:体验哲学[J];外语教学与研究;2002年02期

8 王寅;中西语义理论对比的再思考[J];外语与外语教学;2002年05期

9 刘同舫;形而上学:语言哲学发展的轴心[J];延边大学学报(哲学社会科学版);2000年01期

10 J.R.塞尔,崔树义;当代美国哲学[J];哲学译丛;2001年02期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 吴建伟;;似花还似非花——意义的不确定性和翻译预留的拓展空间[J];华东理工大学学报(社会科学版);2008年01期

2 杨晓;;意义理论视野下的语文教学[J];当代教育与文化;2009年06期

3 何兵;;西方语言哲学的发展[J];中州大学学报;2008年02期

4 李光程;谢宝贵;;格赖斯论说话人意义及其充分性的评价[J];哲学分析;2010年02期

5 韩伟才;;达米特意义理论对西方语言哲学的贡献[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年02期

6 龚从贵;简述塞尔的言语行为理论[J];新疆教育学院学报;2005年03期

7 龚世莲;;语言哲学意义理论与人的地位述评[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2008年01期

8 李贞元;;对达米特反实在论意义理论的进一步思考[J];民营科技;2009年03期

9 曹丹;周维杰;;论意义探讨中的语境问题[J];江南大学学报(人文社会科学版);2009年02期

10 宋杨;;西方意义理论视角下的译学研究[J];云南财经大学学报(社会科学版);2009年06期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 谢朝群;李冰芸;;语言礼貌的认知解读[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

2 张传彪;;篇首语[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

3 李颖;;从典型范畴理论看模糊语言的两个维度[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

4 黄华新;徐慈华;;汉语隐喻逻辑表征的个案分析[A];第二届海峡两岸逻辑教学学术会议专辑[C];2006年

5 胡瑞娜;;当代反实在论的语义分析走向[A];全国外国哲学学术研讨会——纪念“芜湖会议”暨“两学会”成立30周年论文集[C];2008年

6 陈莲香;;浅谈模糊言语在交际中的效应[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年

7 李玉良;;《诗经》翻译的两大难题[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

8 黄蓓;;原型释义与经典释义的互补性[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

9 林莉;倪盛俭;;文化移情之于翻译[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年

10 段红梅;;语言、世界、人的信息本性[A];山西大学2008年全国博士生学术论坛（科学技术哲学）[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前4条

1 本报记者 邢云飞;元培翻译：语言服务需要团队协作[N];华夏时报;2009年

2 郭贵春;语义分析方法论的核心及其战略转向[N];中国社会科学院报;2009年

3 俞吾金 复旦大学哲学系;汉语运用要力避歧义[N];中国社会科学报;2010年

4 桑宜川 加拿大枫叶出版社;人体学转向:语言哲学研究新发展[N];中国社会科学报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前6条

1 姚鸿琨;词汇语用学之阻遏现象新探[D];福建师范大学;2011年

2 王望妮;中美政府首脑记者招待会语言对比研究[D];上海外国语大学;2008年

3 王航赞;迈克尔·达米特的语义学思想研究[D];山西大学;2009年

4 房红梅;言据性的系统功能研究[D];复旦大学;2005年

5 彭振川;现代汉语假设句的认知语用研究[D];浙江大学;2009年

6 陈冰飞;级差含义实验研究[D];东北师范大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 沙鹏飞;汉语中作主语的确定性和不确定性名词短语的句法和语义研究[D];广东外语外贸大学;2006年

2 潘桂娟;关联性与引文理解[D];河北大学;2005年

3 付宁;言语行为理论在翻译中的运用[D];上海外国语大学;2008年

4 吴倩;论确定性与不确定性[D];四川师范大学;2005年

5 周立奇;语词 言语行为 实践[D];首都师范大学;2008年

6 邵明菲;意义理论研究：戴维森纲领解读[D];黑龙江大学;2009年

7 张静;奥斯汀、塞尔言语行为理论探析[D];西南大学;2007年

8 杨征征;约翰·塞尔意向性理论研究[D];苏州大学;2008年

9 赵雅丽;意义理论的意向性分析[D];黑龙江大学;2008年

10 李章吕;普特南新语义学理论研究[D];西南大学;2009年

，

本文编号：1234677