“传统与现实——当代中外翻译理论与实践研究”高层论坛会议通告及征文通知

发布时间：2017-12-08 05:36

  本文关键词：“传统与现实——当代中外翻译理论与实践研究”高层论坛会议通告及征文通知

  更多相关文章： 中国翻译史 仁同 论坛会议 翻译工作者 理论与实践 纪念意义 翻译思想 中国翻译协会 论文提要 翻译理论

【摘要】：正翻译改变世界,与此同时,翻译也在随着世界的改变而改变。回顾历史,严复、林纾等翻译家曾以他们关注现实的目光,为我国的社会发展和文明进步作出了巨大贡献;放眼今日,当代翻译工作者们正在为促进我们国家与世界各国在政治、经济、文化等诸多领域的交流与合作发挥着日益重要的作用。2014年恰逢著名清末闽籍翻译家严复诞辰160周年、林纾逝世90周年,值此中国翻译史上具有特别纪念意义的年份,我们欢迎海内外译界同仁同来中国翻译史上两位前贤严复和林纾的故土——
【分类号】：H059
【正文快照】： 翻译改变世界,与此同时,翻译也在随着世界的改变而改变。回顾历史,严复、林纾等翻译家曾以他们关注现实的目光,为我国的社会发展和文明进步作出了巨大贡献;放眼今日,当代翻译工作者们正在为促进我们国家与世界各国在政治、经济、文化等诸多领域的交流与合作发挥着日益重要的作

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 柴慧芳;;从中国翻译史看中国译论的发展[J];山西广播电视大学学报;2007年02期

2 刘苹;;中国翻译史上的归化和异化[J];滨州学院学报;2008年01期

3 邹振环;冯承钧及其在中国翻译史上的贡献[J];学术月刊;1996年04期

4 尹晟;寇学敏;;中国翻译史几次高潮和阴阳心态——从中国翻译史看翻译学的创建[J];俄罗斯文艺;2006年02期

5 刘祥清;;中国翻译地位的历史演进[J];云梦学刊;2007年06期

6 唐瑾;;四百万言巨作演绎中国翻译通史三千年——写在《中国翻译通史》出版之际[J];中国翻译;2007年01期

7 何海性;;从中国翻译史看中国译者的时代觉悟及翻译思想[J];英语广场(学术研究);2011年Z3期

8 蔚蓝;;中国翻译史的寻绎和综括——评《中国翻译通史》[J];出版广角;2007年12期

9 张丹;;从中国翻译活动的变迁看赞助人对翻译的影响[J];湖南科技学院学报;2006年02期

10 黄新征;;后殖民语境下的中国翻译史和翻译策略[J];辽宁工程技术大学学报(社会科学版);2006年01期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 梁晓虹;;佛经翻译对现代汉语吸收外来词的启迪[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

2 李永红;;翻译研究的女性视角[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

3 邹振环;;丝绸之路:文明对话之路上的《华夷译语》[A];“丝绸之路与文明的对话”学术讨论会论文集[C];2006年

4 任东升;刘艳春;张在钊;;圣经汉译与佛经翻译比较研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

5 任东升;;《圣经》汉译与佛经翻译比较研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

6 高黎平;;晚清在闽美国传教士西学翻译的兴与衰[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

中国重要报纸全文数据库 前4条

1 许钧邋朱玉彬;我国翻译史研究的新进展[N];中华读书报;2007年

2 唐瑾;跨越三千年的翻译通史[N];中华读书报;2006年

3 石若英;走向文化的双向对话[N];长江日报;2007年

4 查明建 上海外国语大学文学研究院;文化翻译与翻译文化[N];中国社会科学报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 陈爱钗;近现代闽籍翻译家研究[D];福建师范大学;2007年

2 陈鸣;操控理论视角观照下当代中国的外国文学翻译研究（1949-2008）[D];山东大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 任红霞;翻译史上的奇观—林纾现象之探索[D];广西大学;2008年

2 连幼平;维新派的翻译理论及实践在中国翻译史上的影响（1894—1910）[D];广西师范大学;2000年

3 滕学梅;中国近代翻译语体嬗变初论[D];中国海洋大学;2010年

4 郝凤彬;从图里的翻译规范论视角重读林纾的翻译[D];中南大学;2008年

5 王玲英;翻译操控与“信达雅”[D];湖南师范大学;2005年

6 肖燕姣;翻译家杨宪益、戴乃迭研究[D];华中师范大学;2006年

7 甄文康;钱稻孙的归化翻译思想论[D];四川大学;2007年

8 贾慧;文学翻译中的翻译规范[D];西北师范大学;2009年

9 井春燕;关联与顺应：圣经—汉译研究与翻译策略[D];西北大学;2008年

10 王小兵;严复的翻译目的与其“非正法”的翻译策略[D];西北师范大学;2007年

，

本文编号：1265256