明示性面子行为的影响因素研究:社会—文化—认知视角
本文关键词:明示性面子行为的影响因素研究:社会—文化—认知视角 出处:《外语教学》2014年06期 论文类型:期刊论文
【摘要】:Brown和Levinson解释面子和礼貌的经典模式近年来引发争议,常因体现西方种族中心论而受到批评,无法合理解析汉语语言文化背景下的面子特性。本文采用语料库和问卷调查相结合的研究方法,从社会—认知—文化三个维度考察,对各维度下影响和制约中国人明示性面子行为的因素进行分析和讨论。研究结果表明,中国人的明示性面子行为受诸多因素影响,具有社会、文化、认知的多重属性。
[Abstract]:The classic model of Brown and Levinson's explanation of face and politeness has aroused controversy in recent years, and has been criticized for embodying the western ethnocentrism. It is impossible to reasonably analyze the face characteristics in the context of Chinese language and culture. This paper adopts the method of corpus and questionnaire to investigate from the three dimensions of social-cognitive-culture. This paper analyzes and discusses the factors that influence and restrict the explicit face behavior of Chinese people under various dimensions. The results show that the explicit face behavior of Chinese people is influenced by many factors and has social and cultural characteristics. The multiple attributes of cognition.
【作者单位】: 东北师范大学外国语学院;
【基金】:吉林省社会科学基金项目“多维度视角下中国人‘面子’明示性言语行为研究”(项目编号:2013BS20) 东北师范大学哲学社会科学青年基金项目“中国人‘面子’明示表达现象的语用研究”(项目编号:12QN028)的部分成果
【分类号】:H030
【正文快照】: 1.引言Brown和Levinson(1987:61)早在20世纪80年代就提出了解释面子和礼貌关系的模式,但当今常因体现种族中心论(ethnocentrism)而受到重新审视和批评。汉语和英语中的“面子”存在鲜明的差异(HeZhang 2011:2360-2372;周凌,张绍杰2013:22-26),体现在汉语中面子表达的“明示性
【共引文献】
相关会议论文 前5条
1 胡新艳;罗必良;;农地承包权的再分配:利益、法律、强力与情面——湖南H村调田规则的分析[A];第十一届中国制度经济学年会论文汇编(上)[C];2011年
2 薛海波;;面子意识与“80后”消费者购物决策风格关系的一项实证研究[A];上海市社会科学界第五届学术年会文集(2007年度)(经济·管理学科卷)[C];2007年
3 刘朝峰;;人情关系“货币化”与社会资本的酿造——以温州为例的考察[A];“秩序与进步:浙江社会发展60年研究”理论研讨会暨2009浙江省社会学年会论文集[C];2009年
4 王兵;刘峰;方长春;;吃人的嘴软吗? 基于审计师餐旅费与审计质量的实证研究[A];中国会计学会审计专业委员会2010年学术年会论文集[C];2010年
5 席酉民;张晓军;;双重理性领导:中国二元制度环境中的独特领导类型[A];第八届(2013)中国管理学年会——组织与战略分会场论文集[C];2013年
相关博士学位论文 前10条
1 卞国凤;近代以来中国乡村社会民间互助变迁研究[D];南开大学;2010年
2 王国保;中国文化因素对知识共享、员工创造力的影响研究[D];浙江大学;2010年
3 刘枭;组织支持、组织激励、员工行为与研发团队创新绩效的作用机理研究[D];浙江大学;2011年
4 崔明石;话语与叙事:文化视域下的情理法[D];吉林大学;2011年
5 李锦玲;关系网络、银行信贷与新创企业绩效的关系研究[D];大连理工大学;2011年
6 宋丽娜;人情的社会基础研究[D];华中科技大学;2011年
7 何绍辉;贫困、权力与治理[D];华中科技大学;2011年
8 杨雪晶;个体化与城市老年人的非正式支持[D];复旦大学;2011年
9 吴满意;网络人际互动:网络思想政治教育的基本视域[D];电子科技大学;2011年
10 张家瑞;民营企业领导—员工“关系”对员工工作态度的影响研究[D];西南财经大学;2011年
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 孔晓明,李永恒;论大学生成才心理特点与影响因素[J];药学教育;2005年01期
2 谢言梅;;抑郁的影响因素研究[J];高校保健医学研究与实践;2006年04期
3 叶贤;严建雯;邢学亮;;民营企业家创业倾向的影响因素研究[J];心理研究;2008年06期
4 郑显亮;顾海根;;国外利他行为影响因素的研究综述[J];外国中小学教育;2010年09期
5 郭艳丽;丁可;;医专生疲劳现状及影响因素调查分析[J];中外医疗;2010年27期
6 关楠;;心理授权研究综述[J];吉林省教育学院学报;2011年01期
7 桂西;李维青;宋慧子;;浅谈利他行为的影响因素[J];黑河学刊;2012年05期
8 赵方乔;朱海霞;;大学生害羞特点及影响因素的研究综述[J];科技信息;2012年36期
9 周玉凤;;语言磨蚀研究新探索——《外语磨蚀的影响因素研究》评介[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2012年04期
10 唐亮;;大学生幸福感影响因素研究进展综述[J];青年文学家;2010年18期
相关会议论文 前10条
1 李洪_";周代全;黎川;;数字化X线摄影床旁照片体会[A];2009中华医学会影像技术分会第十七次全国学术大会论文集[C];2009年
2 庞玉锋;;保险业溢出效应影响因素实证研究[A];中国保险学会首届学术年会论文集[C];2009年
3 杨莉;傅鹏程;王鲁滨;金鑫;;我国企业债券流动性影响因素的实证研究[A];第十二届中国管理科学学术年会论文集[C];2010年
4 周思怡;李梦婷;池丽洁;周映;;个体吸烟影响因素调查——基于对19位吸烟者的访谈[A];第八届中国健康传播大会优秀论文集[C];2013年
5 潘东旭;查冬兰;;上市公司诚信影响因素实证研究[A];2011年安徽省科协年会——机械工程分年会论文集[C];2011年
6 刘红梅;刘丽君;李明;;中学生吸烟现状及影响因素调查[A];中华预防医学会石油系统分会第五届预防医学学术交流会论文集[C];2008年
7 陈艳;李培培;;良心行为影响因素的内隐与外显研究[A];第七届全国心理卫生学术大会论文汇编[C];2014年
8 陈立中;;转型时期我国城镇贫困变化趋势及其影响因素[A];中国经济特区研究[C];2008年
9 廖凤林;刘霁炜;;大学生自我差异影响因素研究[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
10 刘海敏;李建勋;;浅谈工程施工质量控制的主要影响因素[A];土木建筑学术文库(第13卷)[C];2010年
相关重要报纸文章 前10条
1 兴业期货高级研究员 施海;影响因素错综复杂商品外弱内强[N];第一财经日报;2013年
2 山西山煤宁武晋海洗煤有限公司 赵云鹏;企业创新能力影响因素探究[N];山西科技报;2014年
3 本报记者 曹乘瑜;政策是医药股最大影响因素[N];中国证券报;2013年
4 本报特约分析师 张春良;影响因素不一 麦价“内稳外弱”[N];粮油市场报;2013年
5 记者 曲德辉;下半年信贷投放存在两方面影响因素[N];期货日报;2009年
6 郝前进 王淼薇 复旦大学国土资源经济研究中心;企业生存发展及其影响因素[N];中国社会科学报;2012年
7 国家兔产业技术体系营养与饲料研究室主任 河北农业大学动物科技学院二级教授 谷子林;獭兔行情的影响因素及应对措施[N];河北科技报;2013年
8 李海辉 中国人民银行营业管理部;利率曲线:影响因素与改革方向[N];中国经济时报;2014年
9 通讯员 刘依;2009中国汽车市场影响因素研讨会召开[N];中国石油报;2008年
10 中宏形势跟踪课题组;经济增长要考虑更多交互影响因素[N];上海证券报;2011年
相关博士学位论文 前10条
1 叶磊;组织信息化过程中个体满意度影响因素研究[D];哈尔滨工业大学;2008年
2 聂鑫;农地城市流转中失地农民多维福利影响因素和测度研究[D];华中农业大学;2011年
3 芦鹏宇;基于自动议价系统的议价结果影响因素研究[D];哈尔滨工业大学;2007年
4 吕一博;中小企业成长的影响因素研究[D];大连理工大学;2008年
5 张骏;用户接受网上银行影响因素及管理策略研究[D];中国矿业大学(北京);2014年
6 王馨竹;大学生金钱态度的结构、特点及影响因素研究[D];辽宁师范大学;2011年
7 李沁芳;电子商务用户信任影响因素建模及实证研究[D];同济大学;2008年
8 杨玉英;我国生产性服务业影响因素与效应研究:理论分析与经验证据[D];吉林大学;2010年
9 赵宏霞;B2C环境下消费者信任的影响因素及作用机理研究[D];辽宁工程技术大学;2010年
10 刘汉霞;我国权力寻租的影响因素研究[D];华南理工大学;2010年
相关硕士学位论文 前10条
1 王冬梅;工程信任影响因素及建立机制研究[D];中南大学;2008年
2 石晓晶;大学生网络购物特征及影响因素研究[D];西南财经大学;2010年
3 段伟伟;中国商业银行X效率及影响因素研究[D];合肥工业大学;2009年
4 焦瑞;山西医科大学硕士研究生生存质量现况及其影响因素研究[D];山西医科大学;2009年
5 吕军城;山东省高校学科带头人培养的影响因素研究[D];潍坊医学院;2007年
6 田垒;3G服务使用意愿影响因素研究[D];浙江大学;2010年
7 杜宇玮;国际对华产业转移的效果及其影响因素研究[D];广东外语外贸大学;2006年
8 汪宁;苏州高职生择业影响因素的调查及研究分析[D];苏州大学;2007年
9 郑丽敏;北京城市居民职住分离影响因素研究[D];首都师范大学;2012年
10 刘中杰;河南省利用外商直接投资影响因素的实证研究[D];西南财经大学;2012年
,本文编号:1358869
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/1358869.html