《蒙古秘史》中有关马匹的词语研究

发布时间：2018-01-17 15:21

本文关键词：《蒙古秘史》中有关马匹的词语研究　出处：《内蒙古师范大学》2015年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：《蒙古秘史中有关马匹的词语研究》是在前人研究的基础上,针对有关马匹的词语进行的专项研究。论文由主体研究三章和导论、总结、参考书目等内容构成。第一章主要对于《蒙古秘史》中的“秣舌歫、阿黑塌、阿都兀”以及有关词汇进行了统计分析的基础上,对照音译、旁译、总译等,论述了在《蒙古秘史》中的语义、词语结构和语言规律系统。第二章主要探讨解读了《蒙古秘史》中有关马匹的毛色、外形特征,马匹装备、有关马匹动作姿势等词语,进行了比较分析,提出了自己的见解。第三章主要探讨解读了《蒙古秘史》中有关马匹的固定短语、语段,并结合有关信仰习俗的探讨分析,提出了个人的见解,并对于“曲沷克”一词进行更进一步的探讨研究。结论部分总结了全文内容,客观地提出论文的创新和不足。
[Abstract]:The study of the words about horses in the history of Mongolia is a special research on the words about horses on the basis of the previous studies. The thesis is summarized by the three chapters of the main body and the introduction. The first chapter focuses on the statistical analysis of "Haytongue", "A Black collapse," "Adugu" and other related words in "A Secret History of Mongolia", and compares transliteration, side translation, total translation and so on. This paper discusses the semantic, lexical structure and language rules system in the Secret History of Mongolia. The second chapter mainly discusses the interpretation of the color, appearance and equipment of horses in the Secret History of Mongolia. The third chapter mainly discusses and interprets the fixed phrases and phrases about horses in the Secret History of Mongolia. Combining with the discussion and analysis of the religious customs, the author puts forward the personal opinion, and makes a further study on the word "Trazak". The conclusion part summarizes the content of the full text. The innovation and deficiency of the thesis are put forward objectively.
【学位授予单位】：内蒙古师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H134

【相似文献】