从当代大学生的请求言语行为看中美青年文化差异

发布时间：2018-03-11 05:03

  本文选题：请求言语行为　切入点：青年文化　出处：《中国青年政治学院学报》2012年06期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：研究中美大学生的请求言语行为差异,可以发现,由于社会文化及其价值观的不同,中美青年人请求策略的应用有着明显差异。中国青年十分重视社会地位和群体关系,其请求策略受权势影响很大,并通常富含礼节;美国青年注重平等以及个人的独立性和自主性,较少使用正式的礼貌策略。
[Abstract]:By studying the differences of the request speech acts between Chinese and American college students, we can find that there are obvious differences in the application of request strategies between Chinese and American young people due to the difference of social culture and their values. Chinese youth attach great importance to social status and group relationship. Their request strategies are greatly influenced by power and are usually rich in etiquette; American youth pay attention to equality and personal independence and autonomy and use less formal politeness strategies.
【作者单位】： 中国青年政治学院外国语言文学系;
【分类号】：H313;H13;G04

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 张鸾;;中美恭维语对比研究[J];内蒙古煤炭经济;2009年01期

2 王新;;中美文化意识与语言的共性[J];安顺学院学报;2008年06期

3 杨东;从五个常用句式看中美文化差异[J];韶关学院学报;2001年07期

4 刘冬冰;赵思达;;豫东普通话的语音特征[J];河南科技大学学报(社会科学版);2007年02期

5 韩彤燕;;口头报告在外语教学研究中的优缺点[J];内蒙古教育;2009年24期

6 周雪峰;;透视中美文化对比下的语言翻译及表达[J];作家;2010年04期

7 石林;;侗语方言土语间理解度调查[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2010年04期

8 杨春红;;恰当表达英语请求——国外环境对中国学生的语际语规约性间接请求策略的影响[J];时代文学(下半月);2008年08期

9 柯传仁 ,柳明;介绍一种中文口语能力考试——OPI[J];语言教学与研究;1993年02期

10 刘莉,董斌;字字关情 各异其趣——中美语言文化透视[J];兰州学刊;2001年05期

相关会议论文 前6条

1 杨韵凝;;普通话水平测试员测评误差的情绪因素分析及调控策略[A];首届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2002年

2 李春喜;;PSC中主试人语音心理定势的分析与调控[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年

3 陈湘君;王晨晓;吕帆;;眼动对于中文阅读速度的影响[A];中华医学会第十二届全国眼科学术大会论文汇编[C];2007年

4 麦广庭;彭刚;王士元;;汉语音节节律与脑波律动[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

5 顾晓微;刘玉珍;;天津方音变化的社会语言学分析[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集（下）[C];2003年

6 高睿琳;;主旨口译初探[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

相关重要报纸文章 前3条

1 丁文曦;说话连“嗯”带“啊”，，口头语后面的另类道理[N];新华每日电讯;2007年

2 曾为国家汉办外派的汉语教师志愿者 王秀卿;我来自“老师的天堂”[N];人民日报海外版;2011年

3 钟南;罗黎明视察威斯康辛州立大学孔子学院[N];中国民族报;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 徐晶;基于礼貌原则的请求言语行为中日比较[D];大连海事大学;2011年

2 樊旭;俄汉请求言语行为对比[D];吉林大学;2011年

3 时亚辉;从意象图式视角解读《乔家大院》中的请求言语行为[D];西南大学;2012年

4 陈娟;中英大学生请求言语行为对比研究[D];安徽大学;2011年

5 贾少敏;概念整合理论下间接请求言语行为的转喻研究[D];辽宁师范大学;2011年

6 沈志;汉英请求言语行为的跨文化对比研究[D];辽宁大学;2006年

7 裴丽华;哈萨克斯坦留学生汉语口语请求-回应言语行为语用失误研究[D];新疆师范大学;2011年

8 李慧;请求言语行为：西北地区藏、汉语跨文化语用研究[D];兰州大学;2012年

9 徐晓燕;中美直接言语交际行为的跨文化对比分析[D];南京师范大学;2006年

10 赵永刚;请求策略代际对比研究[D];吉林大学;2007年

本文编号：1596679