双语词汇提取的理论模型及其实证研究述评

发布时间：2018-03-14 15:25

  本文选题：词汇提取　切入点：IC模型　出处：《外语研究》2014年01期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：本文介绍了两种较具代表性的双语词汇提取的理论模型(IC模型和BIA/BIA+模型),综述了当前双语表征研究中常用的实验范式,并结合这些实验范式下的研究实例分析了这两种理论模型的解释效度及适用范围。文章最后指出了目前双语表征研究领域中普遍存在的问题并对两种双语词汇提取理论的优缺点进行了评述和总结。
[Abstract]:This paper introduces two representative theoretical models of bilingual lexical extraction, I. E. the IC model and the BIA/BIA model, and summarizes the experimental paradigms commonly used in the study of bilingual representation. The validity and application range of these two theoretical models are analyzed with the examples of these experimental paradigms. Finally, the paper points out the common problems in the field of bilingual representation and proposes two kinds of bilingual words. The advantages and disadvantages of the theory are reviewed and summarized.
【作者单位】： 南京师范大学外国语学院;
【基金】：国家自然科学基金“汉语焦点信息影响代词回指的行为和脑电研究”(31300929) 江苏省高校自然科学基金“汉语焦点结构影响代词回指的电生理机制研究”(12KJB180007) 南京师范大学高层次人才科研启动基金“双语词汇提取的ERPS研究”(0809023) 江苏省高校优势学科项目(20110101)的资助
【分类号】：H030

【参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 李荣宝,彭聃龄;双语表征研究的理论与实验方法[J];当代语言学;2001年04期

2 王慧莉;陈宏俊;;汉英双语者奇偶数语码转换的ERP研究[J];外语研究;2009年04期

3 刘文宇;隋丹妮;;汉英双语者语言选择的ERP研究[J];外语研究;2009年04期

4 杨雯琴;李荣宝;;中国英语学习者母语加工中的二语竞争激活——来自眼动研究的证据[J];外语研究;2012年04期

5 倪传斌;;双语者创造力的影响因素和作用机制研究综述[J];外语教学与研究;2012年03期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 高远;词汇输入过程和二语词汇能力的发展[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年03期

2 徐晓琼;熊丽君;;基于“心理模块”的母语文化外语导入研究——以公共英语选修课《中国文化之旅》为例[J];长春工程学院学报(社会科学版);2012年04期

3 张晓雁;;高职英语教学中学生创造力培养研究[J];广西教育;2012年43期

4 杨雯琴;;双语加工中的语言激活[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2013年03期

5 吴际;王瑞明;范梦;李利;陈丽华;;中英双语者部件搜索任务中非目标语言加工的ERP研究[J];心理与行为研究;2013年05期

6 王勇;;双语表征和双语语码转换研究述评[J];赤峰学院学报(自然科学版);2013年24期

7 吴美琴;;从双语平行激活说浅谈音译外来词翻译策略[J];太原城市职业技术学院学报;2014年02期

8 邹丽娟;丁国盛;;双语者言语产生中词汇通达机制的理论观点及分歧[J];北京师范大学学报(自然科学版);2014年04期

9 周海燕;;短语产出中的中英文转换[J];广西教育学院学报;2014年04期

10 王震;范琳;;双语语码转换加工理论及理论模型研究述评[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2014年06期

相关会议论文 前4条

1 黎明;蒲茂华;;汉英双语者心理词汇语义表征的SOA区间多点测试研究[A];国家教师科研专项基金科研成果（语文建设卷）[C];2013年

2 蒲茂华;黎明;;汉英双语者心理词汇语义表征SOA单点测试法的改进[A];国家教师科研专项基金科研成果（语文建设卷）[C];2013年

3 黎明;蒲茂华;;汉英双语者心理词汇语义表征的SOA区间多点测试研究[A];国家教师科研专项基金科研成果（华夏教师篇卷3）[C];2013年

4 黎明;蒲茂华;;传统汉英双语心理词汇语义表征启动实验方法的不足及改进[A];国家教师科研专项基金科研成果（华夏教师篇卷3）[C];2013年

相关博士学位论文 前10条

1 陈宏俊;汉英隐喻脑机制对比研究[D];大连理工大学;2011年

2 陈万会;中国学习者二语词汇习得认知心理研究[D];华东师范大学;2006年

3 韩仲谦;心理词汇的语用研究及其对二语词汇教学的意义[D];上海外国语大学;2008年

4 童淑华;中国英语学习者口语中产出性词汇发展研究[D];上海外国语大学;2012年

5 杨雯琴;双语产出中的语言控制[D];福建师范大学;2013年

6 燕浩;晚期熟练汉英双语学习者语法特征加工的神经特异性研究[D];陕西师范大学;2013年

7 王琳;汉英语码转换的句法变异及认知加工研究[D];浙江大学;2013年

8 任贺成;高场强术中磁共振联合功能神经导航辅助切除侧脑室低级别神经上皮肿瘤的临床研究[D];南开大学;2013年

9 王云;中国学习者英语心理动词语义组织和语义表征研究[D];苏州大学;2013年

10 李黎;中国英语学习者心理词汇的连接模式研究[D];南京师范大学;2013年

相关硕士学位论文 前10条

1 孙亚南;不同语系语言间非对称转码耗损的ERP研究[D];大连理工大学;2010年

2 赵丹;概念特征对词义提取影响的英汉对比研究[D];河南大学;2011年

3 周文姬;汉俄双语者的词汇语义表征研究[D];哈尔滨师范大学;2011年

4 贾小兰;以英语为外语的中国学习者英语实意词概念表征考察[D];西北师范大学;2010年

5 曾玉洁;[D];西安外国语大学;2011年

6 原洪秋;汉英双语者二语语句理解过程中母语启动效应的ERP研究[D];大连理工大学;2011年

7 高远;双语心理词库的表征结构和二语词汇能力的发展[D];安徽师范大学;2003年

8 黎明;双语者心理词汇语义表征的SPITM研究[D];四川大学;2003年

9 徐艳平;双方言的书面语/口语词汇表征模型初探[D];华南师范大学;2004年

10 丁瑶;大学英语词汇习得中心理词汇的渐进[D];西北师范大学;2004年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前9条

1 戴炜栋;王宇红;;双语心理词汇研究述评[J];外语与外语教学;2008年02期

2 董燕萍,桂诗春;关于双语心理词库的表征结构[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年04期

3 刘齐宣;邵俊宗;;语言学习者主观创造性及其认知方式化倾向诊断[J];西安外国语大学学报;2009年03期

4 魏耀章;苑冰;;创造力和中国英语学习者隐喻生成能力的相关研究[J];西安外国语大学学报;2009年04期

5 李荣宝,彭聃龄;双语者的语义表征[J];现代外语;1999年03期

6 张积家;刘丽虹;;双语脑研究的进展及启示[J];现代外语;2007年03期

7 李利;莫雷;王瑞明;;二语词汇熟悉度在双语者语义通达中的调节作用[J];心理科学;2011年04期

8 李利;莫雷;王瑞明;潘敬儿;;双语言语产生中的词汇提取机制[J];心理科学进展;2006年05期

9 张金桥;王燕;;韩国、印尼留学生汉字识别中形音义的激活[J];心理学探新;2010年06期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;形成双语现象的原因[J];汉语学习;1981年05期

2 М.Н.Губогло;王海芬;晁继周;贾采珠;施关淦;;双语现象的产生和发展[J];国外语言学;1982年02期

3 冯公达;延边双语现象初探[J];东北师大学报;1983年06期

4 方晓华;新疆的双语现象[J];语言与翻译;1989年04期

5 于可亘;双语现象国际研讨会[J];国外语言学;1996年02期

6 阿斯娅;应重视双语研究[J];伊犁师范学院学报(社会科学版);1998年02期

7 ＣｏｌｉｎＢａｋｅｒ,刘岩;反映当代双语研究水平的一部新著──《双语教育和双语现象基础》评介[J];当代语言学;1999年04期

8 丁石庆;我国双语现象的政治文化背景试述[J];黑龙江民族丛刊;1999年03期

9 关辛秋;论“文盲双语人”与“非文盲双语人”[J];黑龙江民族丛刊;2000年01期

10 白斯木汗·哈吾斯别克;双语现象分析[J];伊犁师范学院学报;2000年04期

相关会议论文 前2条

1 苏剑;;双语现象下的语言规划与繁简之争——对《中国通用语言文字法》的经济学解释[A];2010年度（第八届）中国法经济学论坛论文集（下册）[C];2010年

2 苏金智;;中国语言文字使用情况调查中的双语双方言问题[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

相关重要报纸文章 前2条

1 戴庆厦（作者为中央民族大学教授、中国民族语言学会副会长）;双语现象古今谈[N];中国民族报;2003年

2 中央民族大学博士、教授 周国炎;“一种语言的消失等于一种文化最核心部分的消失”[N];贵州民族报;2008年

相关博士学位论文 前1条

1 廖冬梅;新疆民汉双语现象与新疆社会发展之关系[D];新疆大学;2006年

相关硕士学位论文 前5条

1 刘瑞琴;20世纪中国双语作家的翻译活动及其影响[D];山西大学;2010年

2 张景嵋;民族杂居村落双语现象研究[D];中央民族大学;2011年

3 Sinitsyna Viktoriya;俄罗斯联邦布里亚特共和国的双语现象研究[D];吉林大学;2015年

4 鲁湘s，

本文编号：1611799