略论《现代汉语词典》第5版标〈书〉词及其改进建议

发布时间：2018-05-04 01:09

  本文选题：《现代汉语词典》 + 标〈书〉词　； 参考：《辞书研究》2012年04期

【摘要】：作为一部全面反映现代汉语词汇面貌的中型词典,《现代汉语词典》第5版在处理书面语和口语的关系上做了很大的努力,在一些书面语词(或义项)前标〈书〉就是一个很好的办法。但哪些词(或义项)标〈书〉,哪些不标,标准不够明确。文章认为,造成标注不统一的主要原因在于一些重要的理论问题没有解决好,因此标〈书〉词的界限自然模糊不清。文章在对相关问题进行讨论的基础上提出一些看法和建议。
[Abstract]:As a medium-sized dictionary that comprehensively reflects the face of modern Chinese vocabulary, the fifth edition of the Modern Chinese Dictionary has made great efforts in dealing with the relationship between written and spoken language. It is a good way to mark the book before some written words (or meanings). But what words (or meanings) marked the book, which did not mark, the standard is not clear enough. The paper holds that the main reason for the inconsistency of labeling lies in the fact that some important theoretical problems have not been solved well, so the boundary of marked words is naturally blurred. Based on the discussion of related problems, this paper puts forward some opinions and suggestions.
【作者单位】： 北京语言大学对外汉语研究中心;
【分类号】：H164

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 张军;李战;;《现代汉语词典》注音中短横“-”的使用问题[J];华文教学与研究;2011年02期

2 王志清;梁学廷;;《现代汉语词典》中“形同音同意义有别的”多字条目分析[J];宜春学院学报;2011年05期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相关会议论文 前10条

1 韩敬体;;语词兼释,小题大做——谈《现代汉语词典》的一种特殊的释词方式[A];中国辞书论集2000[C];2000年

2 晁继周;;我国第一部规范性语文词典——《现代汉语词典》[A];中国辞书论集1997[C];1997年

3 周荐;;从词长看词典语汇单位的确定[A];中国辞书学文集[C];1998年

4 余桂林;;《现代汉语词典》1996年版四字词修订的计量分析[A];中国辞书论集2000[C];2000年

5 王楠;;《现代汉语词典》同形词目分析[A];中国辞书论集2001[C];2001年

6 苏新春;黄启庆;;新词语的成熟与规范词典的选录标准——谈《现代汉语词典》(2002增补本)的“附录新词”[A];福建省语言学会2002年学术年会论文集[C];2002年

7 王伟;;汉语词典编辑系统——基于《现代汉语词典》修订需求开发的词典编辑软件[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

8 张万起;;谈词书的修订问题——从《现代汉语词典》修订本出版谈起[A];中国辞书论集1997[C];1997年

9 韩淑红;吴远庆;;《现代汉语词典》一、五版英源外来词语对比考察[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

10 白云;苏新春;;《现代汉语词典》(增补本)对新词语的释义问题初探——对“附录新语新义”计量研究之一[A];福建省语言学会2002年学术年会论文集[C];2002年

相关重要报纸文章 前10条

1 曲志红;《现代汉语词典》与时俱进[N];文学报;2002年

2 曲志红　沈路涛;《现代汉语词典》补新词赶新潮[N];检察日报;2002年

3 记者 计亚男、邢宇皓;《现代汉语词典》有了汉英双语版[N];光明日报;2003年

4 红娟;《现代汉语词典》二○○二年增补本“出炉”[N];中华读书报;2002年

5 记者卢新宁;《现代汉语词典》推出2002年增补本[N];人民日报;2002年

6 慕毅飞;“愿景”：在交流中沟通[N];重庆日报;2005年

7 任珊;规范使用“善”和“擅”[N];语言文字周报;2005年

8 钱乃荣;请让方言继续存在[N];语言文字周报;2005年

9 于虹;关注字母词在中文中的渗透[N];中国教育报;2005年

10 刘慧英;关于“荫”的读音（上）[N];语言文字周报;2005年

相关博士学位论文 前3条

1 张莉;现代汉语多义词新探[D];山东大学;2005年

2 胡丽珍;《现代汉语词典》古词语释义研究[D];浙江大学;2006年

3 吴汉江;汉语物象词语研究[D];苏州大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 周道娟;《现代汉语词典》新旧版本动词、名词、形容词同一义项释义对比研究[D];北京语言文化大学;2001年

2 印成姬;《现代汉语词典》1983年版与此同时1996年版词义对比研究[D];北京语言文化大学;2000年

3 杜元敏;《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》惯用语比较研究[D];山东师范大学;2007年

4 丛琳;《现代汉语词典》双音节动词释义括注研究[D];华东师范大学;2007年

5 孟杰;《现代汉语词典》与《现代汉语规范词典》感情色彩词语研究[D];山东师范大学;2008年

6 张杰;《现代汉语词典》与《现代汉语规范词典》成语比较研究[D];山东师范大学;2007年

7 李慧;现代汉语双音节词组与词共存现象及词组词汇化考察[D];北京语言大学;2005年

8 付晓雯;《现代汉语词典》异体字研究[D];山东师范大学;2006年

9 宋文;《现代汉语词典》异形词研究[D];山东师范大学;2008年

10 解正明;《现代汉语词典》释义括注[D];中国社会科学院研究生院;2001年

，

本文编号：1840901