从“走”的变化看词义演变的复杂性——以民族共同语和广州话为比较

发布时间：2018-05-12 03:09

  本文选题：“走”词义变化 + 广州方言　； 参考：《广州大学学报(社会科学版)》2012年05期

【摘要】："跑"的概念上古汉语说"走"。在现代汉语这个共时的层面上,"走"在共同语表现为后起义"步行"成为"走"的基本义,本义保留在成语里,或只作为语素义用来造词,"跑"替换了"走"。广州话保留了上古义,古代的"走"至今单说单用,作根词大量造词;沿用引申义创制方言词;受普通话影响,以"跑"替代"走"在当代广州青年的口语里极为突出。研究表明:由于词义演变的复杂性,古汉语常用词在共同语和方言里的变化是不可能一致的;又由于广州方言和共同语是不同的词汇系统,表现出来的结果也往往是不同的。
[Abstract]:The concept of "running" is "walking" in ancient Chinese. In the synchronic level of modern Chinese, "walking" is the basic meaning of "walking" in the common language as a post uprising. The original meaning is retained in the idiom, or only as a morpheme meaning to make words, and the "running" is replaced by the "walk". Guangzhou dialect retains the ancient meaning, and the ancient "walk" is only used as a single use, making a large number of root words so far. With the influence of Putonghua, the use of "running" instead of "walking" is extremely prominent in the spoken language of the contemporary Guangzhou young people. The study shows that the changes in the common words and dialects of the ancient Chinese words can not be consistent because of the complexity of the evolution of the meaning of the words, and because the Guangzhou dialect and the common language are different lexical systems, The results are often different.

【作者单位】： 广州大学人文学院广州大学俗文化研究中心;
【基金】：教育部人文社会科学研究规划基金项目(11YJA740037)
【分类号】：H13

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 周俊勋;从高诱注看东汉北方代词系统的调整[J];阿坝师范高等专科学校学报;2000年01期

2 杨海帆;;宕昌羌人历史轨迹[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年01期

3 周刚;连词产生和发展的历史要略[J];安徽大学学报;2003年01期

4 王夔;明刊戏曲散出《周庄子叹骷骸》新探[J];安徽大学学报;2005年01期

5 何朝晖;;明代县衙规制与日常政务处理程序初探[J];安徽大学学报;2005年06期

6 王媛媛;;中古汉语中的介词“着”[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2011年03期

7 褚福侠;;元曲“量词+儿”用法考[J];合肥师范学院学报;2009年05期

8 曾良;;明清小说词语俗写考[J];合肥师范学院学报;2010年02期

9 林源;唐永宝;;《水浒语词词典》补正[J];安徽广播电视大学学报;2008年02期

10 方云云;;近代汉语“脖子语义场”主导词的历时演变[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2010年01期

相关会议论文 前10条

1 任小玫;;从自我与他者到主体间性:文学艺术批评的生态文明思考——以《徐霞客游记》为个案兼谈我国当代生态文学发展之去向[A];北京论坛（2008）文明的和谐与共同繁荣——文明的普遍价值和发展趋向：“生态文明：环境、能源与社会进步”环境分论坛论文或摘要集[C];2008年

2 荣光启;;句法转换:从古典诗到白话诗[A];中国新诗一百年国际研讨会论文集[C];2005年

3 杜汝霖;;浅谈中国赏石文化的历史[A];地质学史论丛（4）[C];2002年

4 刘瑞升;;试论丁文江对徐霞客及《徐霞客游记》研究的贡献[A];地质学史论丛（5）[C];2009年

5 张平忠;;中古以O啛R音由}0廔洪的雕散式音燮[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年

6 周有斌;;制约音译外来词形式选择的原则[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

7 李娟;;“臣”义发展演变——兼谈古代君臣关系的演变[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

8 蒋仁萍;;古代汉语代词“之”的回指用法与语序的互动[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

9 应学凤;;右文说与语音象似性[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

10 吴万和;;从中古汉语词汇语法现象看《列子》是托古伪书[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年

相关博士学位论文 前10条

1 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年

2 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年

3 吕利;律简身份法考论[D];华东政法大学;2010年

4 刘艳红;唐五代方位词研究[D];南开大学;2010年

5 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年

6 洪梅;中古入声韵在明清韵书中的演变研究[D];福建师范大学;2010年

7 杨先明;0-5岁汉语儿童语言发展的认知研究[D];武汉大学;2010年

8 曹廷玉;赣方言特征词研究[D];暨南大学;2001年

9 何宏波;先秦玉礼研究[D];郑州大学;2001年

10 朱海燕;明清易代与话本小说的变迁[D];中国社会科学院研究生院;2002年

相关硕士学位论文 前10条

1 陈辰;明代私债探析[D];辽宁师范大学;2010年

2 冯海瑛;《万历野获编》分词理论与实践[D];广西师范学院;2010年

3 林琳;“代词+（的）+名词”结构中“的”字隐现研究[D];上海外国语大学;2010年

4 苏章海;进化与融合：中西语言学元语言关键词系统对比研究[D];山东农业大学;2010年

5 王晶晶;《孟子》的介词“以”[D];辽宁师范大学;2010年

6 姜丹丹;面向对外汉语教学的插入语研究[D];辽宁师范大学;2010年

7 师璐露;《国语》语言艺术研究[D];辽宁师范大学;2010年

8 陈颖;《常语寻源》及其所辑释民俗语汇和俗语词研究[D];辽宁师范大学;2010年

9 崔显丽;《清平山堂话本》连词研究[D];辽宁师范大学;2010年

10 王雪;《世说新语》主谓句系统研究[D];辽宁师范大学;2010年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 郭伏良;白云霜;;词义构成视角下的当代汉语词义演变类型研究[J];苏州教育学院学报;2011年03期

2 曹炜;;现代汉语研究[J];苏州教育学院学报;2011年03期

3 吴宝安;;小议“头”与“首”的词义演变[J];语言研究;2011年02期

4 罗盟萌;;粤语等级考试 500万人次点击说明什么?[J];黄金时代;2006年08期

5 黄小娅;;试论广州方言的基本特征词“煲”[J];暨南学报(哲学社会科学版);2011年03期

6 潘玉华;李顺琴;;隐喻理论对对外汉语词汇教学的启示[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2011年04期

7 ;《汉语的历史探讨》出版[J];语文研究;2011年03期

8 胡勃;徐流;;“不z@”语义新证[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2011年12期

9 ;七大方言区[J];天津政协;2011年05期

10 温振兴;;转喻思维与语言生成[J];科学技术哲学研究;2011年04期

相关会议论文 前10条

1 牟萍;;俄汉词义演变轨迹与思维走向[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

2 牟云峰;;感觉类形容词的词义演变——从自身感觉到认知世界[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年

3 盛男;李福印;;从“朝”与“暮”的词义演变看汉语语言及思想中的时间构建[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

4 李行健;;词义的演变漫议[A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ）[C];1995年

5 牟萍;;俄汉词义演变轨迹与思维走向[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

6 谭慧敏;左飚;;词汇语义、认知心理与社会文化—由同志的词义演变调查所引发的思考[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

7 王兆春;;“雅言”的形成、特点及历史意义试析[A];毕节地区第五届社科评奖获奖成果选[C];2006年

8 董建辉;;畲、客“郎名”探微[A];客家文化研究（上）[C];2004年

9 柴t，

本文编号：1876844