跨文化交流中的理解障碍及其解决路径

发布时间：2018-05-12 17:00

  本文选题：跨文化交流 + 理解障碍　； 参考：《现代传播(中国传媒大学学报)》2012年10期

【摘要】：正一、跨文化交流中的理解障碍导致跨文化交流中理解障碍的因素大致可以分为两类:第一类是语言因素,第二类是非语言因素。语言在交流中的作用至关重要。"语言是人类文化成长的契机和关键,其他文化现象的产生和存在都以语言为基础。"①在跨文化交流中,双方至少有一方需要使用外语进行沟通,这时对于交流语的娴熟程度即成为双方顺畅交流的重要保障。然而,一方
[Abstract]:First, the factors that lead to the barriers of understanding in cross-cultural communication can be divided into two categories: the first is linguistic factors and the second is non-linguistic factors. The role of language in communication is crucial. " Language is the opportunity and key to the growth of human culture. The emergence and existence of other cultural phenomena are based on language. "1 in cross-cultural communication, at least one of the two sides needs to communicate in a foreign language. At this time, the level of proficiency in communication language is an important guarantee for smooth communication between the two sides. However, on one side
【作者单位】： 美国宾夕法尼亚大学教育学院;
【分类号】：G04;H0-05

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 蒋雯;;试论外来词的汉化[J];安徽文学(下半月);2008年07期

2 罗海燕;;试论“有+VP”句式[J];安徽文学(下半月);2011年11期

3 王望妮;;网络语言的特点和“是”与“非”[J];安康学院学报;2008年05期

4 王亚非;周云彩;;互动社会语言学与交际民族志学的渊源探究[J];北方工业大学学报;2012年02期

5 张西平;;走向世界的汉语所面临的若干战略问题思考[J];北华大学学报(社会科学版);2011年02期

6 肖秀红;;大学校园英汉语码转换现象分析[J];边疆经济与文化;2010年09期

7 郭光;马睿;;话语标记“然后”:社会个案的修辞功能研究[J];毕节学院学报;2011年02期

8 杨静;史倩;;试析社会地位在言语行为中的映射[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2009年06期

9 王烈琴;;语言全球化背景下母语教育与外语教育发展规划[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2011年06期

10 陈超;;黑龙江垦区的亲属称谓语及其泛化[J];北方文学(下半月);2012年03期

相关会议论文 前2条

1 张淑均;;俄汉语言接触中东干语的变异现象[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

2 肖惠萍;;博客标题语言的变异分析[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年

相关博士学位论文 前10条

1 陈汉生;英国都铎王朝的语言与文化研究[D];上海外国语大学;2010年

2 李颖玉;基于语料库的欧化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

3 司俊琴;中亚东干文学与俄罗斯文化[D];兰州大学;2011年

4 海淑英;吉尔吉斯语中的俄语借词研究[D];中央民族大学;2011年

5 吐尔逊·卡得;维吾尔语柯坪土语研究[D];中央民族大学;2011年

6 袁善来;比工仡佬语词汇研究[D];中央民族大学;2011年

7 黄裕\，

本文编号：1879413