译著等身的翻译家傅雷的翻译才华与成就

发布时间：2018-05-23 19:59

  本文选题：傅雷 + 翻译　； 参考：《兰台世界》2014年16期

【摘要】：傅雷是我国近现代著名翻译家。傅雷青年时代留学法国,原本想在学成归国后以文艺救国,但却因自身及社会环境等原因选择了翻译事业,他以非凡的翻译才华终于造就了令翻译界敬仰的巨大成就。
[Abstract]:Fu Lei is a famous translator in modern China. When Fu Lei studied in France in his youth, he originally wanted to save the country by literature and art, but he chose translation career because of his own social environment and so on.
【作者单位】： 西京学院;
【分类号】：K825.5;H059

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 周铁项;试论傅雷的艺术主体思想——兼谈艺术的审美表现[J];河南大学学报(社会科学版);2002年04期

2 冒怀谷;;傅雷与冒效鲁二三事[J];江淮文史;2006年01期

3 ;傅雷家书[J];中国校外教育(读书);2007年02期

4 杨锦辉;;傅雷情结[J];娘子关;2007年01期

5 杨凝希;;“警钟”与“镜子”——读《傅雷家书》[J];阅读与写作;2010年11期

6 楼适夷;;读家书,想傅雷——为《傅雷家书》的出版[J];读书;1981年09期

7 邵虞;恭读《傅雷别传》戏说科技翻译[J];电子产品世界;2000年12期

8 ;傅聪的婚姻生活[J];农村合作经济经营管理;2001年08期

9 徐莉;;有对自己的期许——读《傅雷家书》[J];福建论坛(社科教育版);2006年09期

10 叶永烈;;再读傅雷家族[J];上海采风;2006年01期

相关会议论文 前9条

1 王文菁;;试论傅雷的翻译观[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

2 刘幼红;;新课程标准课堂教学模式反思[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（广东卷）[C];2010年

3 曹娴;;释意理论视角下《高老头》的两个译本对比分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

4 刘月霞;;教材——指导写作最好的老师[A];江苏省教育学会、江苏省写作学会2006年年会论文集[C];2006年

5 封海清;;论孔子家庭伦理思想的历史影响及现代意义[A];孔学研究（第三辑）——云南孔子学术研究会海峡两岸第二次学术研讨会论文集[C];1996年

6 陈淮淮;;父亲、母亲和我们[A];戎马书生——陈同生纪念文集[C];2001年

7 夏贵清;;大翻译家翻译有多快?——兼评250—300[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年

8 鲍义来;;黄宾虹的敦煌情结[A];第二届郭煌历史档案与徽州历史档案开发利用研讨会论文集[C];2002年

9 赵白生;;书信文学的修齐治平——谈《家书》的家长里短[A];第十七届中外传记文学研究会年会论文摘要集[C];2012年

相关重要报纸文章 前10条

1 钱林森;傅雷翻译文学经典与中国现代作家[N];中华读书报;2009年

2 邓光扬;《傅雷家书名师解读版》引发诉讼[N];江苏经济报;2008年

3 余中先;向傅雷看齐[N];人民日报;2010年

4 本报记者 高慧斌;读家书忆傅雷[N];辽宁日报;2003年

5 采诗;书痴傅雷[N];西安日报;2002年

6 记者 云菲;纪念傅雷百年诞辰展览开展[N];中国艺术报;2008年

7 刘根勤 汤荣斌;艺坛忘年两知己[N];人民政协报;2000年

8 瞿剑;到国图去,感受傅雷[N];科技日报;2008年

9 李景端;文学翻译史的一座里程碑[N];中华读书报;2008年

10 蔡文学（广东）;感受傅雷爱国情[N];人民代表报;2003年

相关博士学位论文 前4条

1 吕作用;傅雷与视觉艺术[D];中国美术学院;2011年

2 胡震;傅雷艺术批评思想研究[D];暨南大学;2005年

3 曹莹;傅雷文艺批评研究[D];华东师范大学;2009年

4 胡荣;中国现代先锋文艺研究：1919-1935[D];复旦大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 何文飞;论傅雷的精神英雄情结[D];上海交通大学;2012年

2 王金梅;傅雷及其翻译艺术[D];外交学院;2000年

3 刘曙;傅雷文艺观研究[D];南京师范大学;2004年

4 李淼;傅雷的《高老头》翻译风格评析[D];对外经济贸易大学;2006年

5 王茜;古典审美理想的守望者[D];安徽师范大学;2004年

6 李淼;从《高老头》看傅雷的翻译风格[D];对外经济贸易大学;2006年

7 范权威;和谐之美[D];苏州大学;2009年

8 韩海利;傅雷文艺思想研究[D];山东大学;2009年

9 罗立斌;论傅雷艺术修养对其翻译的影响[D];湖南师范大学;2008年

10 李高阳;傅雷美育思想的渊源与逻辑[D];浙江大学;2011年

，

本文编号：1926127