使动句致使意义实现的机制及其语用价值

发布时间：2018-06-24 14:12

  本文选题：使动句 + 使役动词　； 参考：《复旦学报(社会科学版)》2012年04期

【摘要】：现代汉语使动句是指由使役动词带上宾语作谓语,表致使意义的句子。本文首先对《动词用法词典》中2117条动词义项逐一排查,在描写的基础上归纳出四组与使动句致使意义相匹配的使役动词,提出使役动词的三种形式特征;然后从使动句语义角色和动词的论元成分交叉融合的角度,指出使动句是通过保留、丢弃、增添等表现方式分派句式的表达要素,从而达到句式致使意义的实现;最后结合实例,分析了使动句的语用价值,提出使动句为我们确切表达致使意义提供了句式选择,丰富了汉语致使意义的表达方式。
[Abstract]:Modern Chinese causative verb refers to a sentence in which the causative verb is accompanied by an object as a predicate to indicate the causative meaning. In this paper, first of all, 2117 verb meanings in the Dictionary of verb usage are investigated one by one. On the basis of description, four groups of causative verbs matching the causative meaning of causative sentences are concluded, and three kinds of formal features of causative verbs are put forward. Then from the angle that the semantic role of the verb and the argument component of the verb are intermingled, the author points out that the verb sentence distributes the expression elements of the sentence pattern through the expression of retention, discard and addition, so as to achieve the realization of the causative meaning of the sentence pattern. Finally, this paper analyzes the pragmatic value of causative sentences, and puts forward that they provide us with the choice of sentence patterns to express causative meaning and enrich the expression of causative meaning in Chinese.
【作者单位】： 复旦大学中国语言文学研究所;
【分类号】：H146

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 彭利贞;;论使宾动词[J];杭州大学学报(哲学社会科学版);1993年02期

2 陈昌来;论现代汉语的致使结构[J];井冈山师范学院学报;2001年03期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 申向阳;;九寨沟方言“把”字句及“给”字句研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年01期

2 张娟;;《世说新语》“以”字处置式研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年03期

3 王倩;从复合句零主语指代看汉英语言思维的差异[J];安徽大学学报;2005年05期

4 祁庆倩;;现代汉语心理动词的内部时间结构[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2011年03期

5 何清顺;汉英词汇重叠式附加意义对比分析[J];安徽广播电视大学学报;2005年02期

6 周四贵;;《马氏文通》的介词理论及其发展[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2010年02期

7 胡德明;;从反问句生成机制看“不是”的性质和语义[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2008年03期

8 高志胜;;现代汉语让步连词研究综述[J];安徽文学(下半月);2008年09期

9 李锦;;《三国志平话》的程度副词研究[J];安徽文学(下半月);2009年01期

10 陈敏;;现代汉语助词“着、了、过”的演变——兼从“着、了、过”的历史演变看“形容词+动态助词”现象[J];安徽文学(下半月);2009年03期

相关博士学位论文 前10条

1 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年

2 李颖玉;基于语料库的欧化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

3 徐莉娜;翻译中句子结构转换研究[D];上海外国语大学;2010年

4 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年

5 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年

6 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年

7 蔡金亭;语言因素对英语过渡语中使用一般过去时的影响[D];解放军外国语学院;2002年

8 王利众;俄汉科学语言句法对比研究[D];黑龙江大学;2002年

9 王志军;英汉被动句认知对比研究[D];复旦大学;2003年

10 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 程琪龙;“语义结构”体现关系的探索[J];国外语言学;1995年03期

2 陈昌来;论汉语句子语义结构中的受事[J];吉安师专学报;2000年01期

3 程琪龙,王宗炎;兼语一般句式和把字句式的语义特征[J];语文研究;1998年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 潘石;;浅谈动词have的使役用法[J];青苹果;2007年12期

2 朱维俊;;不定式省略to的几种情况[J];新作文(教育教学研究);2011年10期

3 李建高;;请你来诊断[J];初中生必读;2011年06期

4 苏俊波;;十堰方言“看叫NPV/A得看”句式[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2011年05期

5 崔贤文;;复合宾语的种种动词句型[J];青苹果;2007年02期

6 蔡婧宇;;《老人与海》中的《圣经》因素[J];大众文艺;2011年13期

7 李福荣;;盘点宾语补足语[J];中学英语园地(八、九年级适用);2011年Z1期

8 王莉;;英语不定式和-ing分词语义区别的对比研究[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2011年02期

9 王莉;;论英语不定式和-ing分词的语义传承[J];外语学刊;2011年03期

10 高利伟;;不带to的动词不定式小结[J];青苹果;2010年06期

相关会议论文 前1条

1 许希明;;英语使动句的汉译变体[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

相关重要报纸文章 前1条

1 江苏省滨海县陈铸中学 朱厚领;浅谈初中英语教法与学生创新精神培养[N];学知报;2011年

相关博士学位论文 前5条

1 朴乡兰;近代汉语表使役与表被动的“教/叫”字句研究[D];北京大学;2010年

2 金御真;汉语被动表示法研究[D];苏州大学;2010年

3 鞠彩萍;《祖堂集》谓语动词研究[D];上海师范大学;2006年

4 李来兴;宋元话本动词语法研究[D];复旦大学;2010年

5 陈秀娟;致使义的汉语兼语句和英语复合宾语句的对比研究[D];吉林大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 杨一;韩汉使动句对比分析[D];辽宁师范大学;2010年

2 代建颖;使役范畴的句法语义诠释[D];黑龙江大学;2010年

3 杨程程;使动句同义句式的对外汉语教学研究与应用[D];华中师范大学;2010年

4 南美花;汉韩致事、使事对比[D];延边大学;2010年

5 刘波;使役动词的语用分析[D];浙江大学;2008年

6 晓娓;二语汉语致使结构的习得研究[D];上海交通大学;2010年

7 向建雄;汉语使役结构及使役动词研究[D];重庆大学;2007年

8 梁雪梅;英汉使役句对比[D];延边大学;2005年

9 张颖;现代汉语两种使动句的考察研究[D];河南大学;2005年

10 李光敏;航海英语中不带to不定式的量化分析[D];大连海事大学;2000年

，

本文编号：2061792