汉语新闻传媒中英语外来词的模因研究

发布时间：2018-07-10 17:00

  本文选题：英语外来词 + 新闻传媒　； 参考：《现代传播(中国传媒大学学报)》2012年07期

【摘要】：正随着社会经济的快速发展和国家之间交往的日益频繁、密切,越来越多的英语外来词不断渗入到汉语词汇中。外来词也称借词,即一种语言从另一种语言中"借"来的词。从符号学的角度来讲,外来词的出现是语言接触过程中因一语言系统中缺乏指称相应事物、现象的符号或因一方语言特别强
[Abstract]:With the rapid development of social economy and the increasingly frequent communication between countries, more and more English loanwords are infiltrating into Chinese vocabulary. Loanwords, also known as loanwords, are words borrowed from one language from another. From the semiotics point of view, the appearance of loanwords is due to the lack of reference to the corresponding thing in a language system during the process of language contact, the sign of phenomenon or the language of one party is particularly strong.
【作者单位】： 南京信息工程大学语言文化学院;上海外国语大学;
【分类号】：H136.5

【参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 庄美英;何自然;;物竞天择 适者生存——从模因论的纬度看新词酷语的流行现象[J];湖北社会科学;2010年07期

2 陈琳霞;何自然;;语言模因现象探析[J];外语教学与研究;2006年02期

3 何自然;;语言中的模因[J];语言科学;2005年06期

4 赵金祥;;模因“给力”传播现象研究[J];现代传播(中国传媒大学学报);2011年07期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 张文凤;;语言模因在传统外语教学模式中彰显特色[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2008年05期

2 朱成棋;苏建荣;;隐喻传播机制的模因分析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年02期

3 张耘;;语言模因作为语用策略的顺应性分析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年06期

4 许敏;;浅析广告语中的强势模因[J];安徽文学(下半月);2008年11期

5 熊婷;;广告词的模因论阐释[J];安徽文学(下半月);2009年03期

6 裘莹莹;;从模因论视角看背诵在英语教学中的作用[J];安徽文学(下半月);2009年10期

7 亢荣珍;;快乐的“模因”——2010年春晚语言类节目的语言模因研究[J];安徽文学(下半月);2010年05期

8 马倩;;网络流行语的幽默语言分析[J];安徽文学(下半月);2010年07期

9 刘燕;;模因论视角下的外语语用教学[J];安康学院学报;2009年03期

10 杜小甫;;从模因论看阅读在英语写作上的应用[J];鞍山师范学院学报;2010年05期

相关博士学位论文 前3条

1 云健;传播与传承视角下基于模因理论的元音系统演化计算研究[D];上海师范大学;2010年

2 姜怡;基于文本互文性分析计算的典籍翻译研究[D];大连理工大学;2010年

3 李铁锤;网络热词传播现象研究[D];华中科技大学;2012年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 戴浩一;概念结构与非自主性语法:汉语语法概念系统初探[J];当代语言学;2002年01期

2 韩导勤;有感于“豆腐渣”工程[J];中国监察;1998年11期

3 徐盛桓;幂姆与文学作品互文性研究[J];暨南大学华文学院学报;2005年01期

4 高冠新;钟小军;;试论知识军事对我军信息化建设的启示[J];科技进步与对策;2003年18期

5 韩江洪;切斯特曼翻译规范论介绍[J];外语研究;2004年02期

6 王斌;密母与翻译[J];外语研究;2004年03期

7 马萧;翻译模因论与翻译教学[J];山东外语教学;2005年03期

8 张莹;从觅母的角度谈异化翻译的趋势[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2003年06期

9 尹丕安;模因论与隐喻的认知理据[J];西安外国语学院学报;2005年02期

10 何自然,何雪林;模因论与社会语用[J];现代外语;2003年02期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈令君;;生态语言视阈下“吧”族外来词的模因属性分析[J];河南工程学院学报(社会科学版);2011年02期

2 朱师兟;;探析汉语中英语外来词现象及流行原因——以新闻标题为研究例子[J];青年文学家;2011年10期

3 曹淑萍;;模因论视域下汉语公示语英译及其教学启示[J];湖南人文科技学院学报;2011年03期

4 李碧芬;喻娅;;浅析英语外来词及其翻译方法[J];新课程学习(中);2011年06期

5 张宪文;;一部填补抗战史研究空白的新著——评经盛鸿《战时中国新闻传媒与南京大屠杀》[J];民国档案;2011年03期

6 苏焘;;新闻传媒专业古代文学课程设置与教学策略新探[J];语文学刊;2011年13期

7 罗燕子;;模因论视角下大学英语写作显性和隐性模仿[J];牡丹江大学学报;2011年08期

8 姚艳梅;;从新闻传媒透析中西方文化沉淀[J];渭南师范学院学报;2011年05期

9 朱义华;;模因论观照下的语言哲学意义观[J];外语学刊;2011年04期

10 闫俊江;;从模因角度探索中医病症名翻译[J];学周刊;2011年07期

相关会议论文 前10条

1 陈洁;;广告归化翻译策略的模因论角度探析[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

2 丁柏铨;;社会公平正义与新闻传媒的责任[A];新闻传媒与社会发展论坛·2007——中国新闻业发展现状与趋势论文集[C];2007年

3 李文竹;;法治视界中的媒体职业化浅议[A];新闻传媒与社会发展论坛·2007——中国新闻业发展现状与趋势论文集[C];2007年

4 岳們;;在限制中寻求突破——陕西省新闻传媒产业发展思路研究[A];道路·创新·发展——陕西省社会科学界第三届（2009）学术年会优秀论文[C];2009年

5 包国强;刘方;;基于危机传播的跨国企业公关策略研究——兼论新闻传媒在危机传播中的反应能力、地位和作用[A];中国科技新闻学会第九次学术年会论文集[C];2007年

6 刘增林;;论传媒对世界民族问题研究的导向作用[A];第九届中国世界民族学会会员代表大会暨学术讨论会论文集下册[C];2010年

7 岳們;;陕西省新闻传媒产业发展思路研究[A];陕西省社会科学界第三届(2009)学术年会——道路·创新·发展——“陕西文化产业发展”论坛交流论文选编[C];2009年

8 季如成;;做强做大安徽广播影视业[A];十六大后安徽发展研讨会论文集[C];2002年

9 李幸;;在欠发达地区建立跨媒体集团的启示——红河新闻传媒集团观察记[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构：中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年

10 刘书林;;20年来青年思想的主流走向[A];“面向新世纪的青年与青年工作”征文研讨会论文集[C];2001年

相关重要报纸文章 前10条

1 魏伟;“陕西新闻传媒改革30年”高层论坛暨学术研讨会举行[N];陕西日报;2008年

2 通讯员 阿贵;红河新闻传媒集团为沙依坡综治工作出点子[N];红河日报;2009年

3 记者 张莹;上海文广新闻传媒集团进驻开心网[N];中国新闻出版报;2009年

4 毛继强;浅析基层新闻传媒之采编优势及其发挥[N];黔西南日报;2009年

5 同煤集团电视台 刘娟;试论新闻传媒与弘扬先进文化的关系[N];大同日报;2009年

6 本报记者 牛春颖　整理;中国新闻传媒业界最高级别科技奖项揭晓[N];中国新闻出版报;2009年

7 郭小青 黄菊 本报记者 陈俊;平坝县域新闻传媒“合四为一”[N];贵州日报;2009年

8 贵州省黔西南州电视台 毛继强 罗璇;基层新闻传媒采编优势浅析[N];贵州民族报;2009年

9 郑州日报郑州晚报联合报道组;发扬优良传统 再创新闻传媒新高地[N];郑州日报;2011年

10 赵凯　本报记者 徐大勇;打造“牡丹江模式”[N];黑龙江日报;2009年

相关博士学位论文 前8条

1 云健;传播与传承视角下基于模因理论的元音系统演化计算研究[D];上海师范大学;2010年

2 李睿;信用评估与信用卡欺诈侦测的智能决策系统研究[D];华南理工大学;2011年

3 姜怡;基于文本互文性分析计算的典籍翻译研究[D];大连理工大学;2010年

4 王在;基于演化优化的系统可靠性设计[D];中国科学技术大学;2011年

5 梅一;基于元启发式方法对限量弧路由问题的求解[D];中国科学技术大学;2010年

6 胡洁;建构视角下的外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

7 李铁锤;网络热词传播现象研究[D];华中科技大学;2012年

8 乌再荣;基于“文化基因”视角的苏州古代城市空间研究[D];南京大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 姜志成（Natthawut Sukprasong）;泰国大学生学习汉语中的英语外来词策略研究[D];吉林大学;2011年

2 张崇;模因理论的变异性、顺应性及其生命周期动态性研究[D];湖北工业大学;2011年

3 赵景昆;广告语言及其文化的模因分析[D];上海师范大学;2010年

4 丁锦锦;中国文化背景下汉语广告语言的模因研究[D];西安电子科技大学;2010年

5 曹怡;从模因的角度阐释隐喻[D];西南大学;2010年

6 亢荣珍;中国贺岁片台词中的语言模因研究[D];安徽大学;2010年

7 潘玮;从模因论角度解析儿童英语学习中的模仿行为[D];四川外语学院;2010年

8 艾玉婷;模因论视角下《家有儿女》中父母和青少年的冲突话语分析[D];南京理工大学;2010年

9 唐婷;文化传播之模因论视角研究[D];广西师范大学;2010年

10 李莹莹;中国喜剧小品语言的模因现象研究[D];广西师范大学;2010年

，

本文编号：2114026