军事成语的隐喻研究
发布时间：2018-09-01 09:21
【摘要】：隐喻是一种认知现象。隐喻能够使我们更容易地认识世间的事物,并让我们运用的语言更生动形象。军事成语中蕴含有隐喻的现象,这样我们可以把军事成语运用到其他的领域。笔者试图通过论文总结出隐喻性军事成语的源域及目标域特征、映射方式、特殊性和军事成语隐喻生成的文化动因。 全文包括绪论和结语分四个部分 第一部分绪论,介绍该课题的研究现状、选题缘由及意义、研究方法和语料。 第二部分概说,是对成语及军事成语概念进行界定,同时介绍论文中将要用到的语料的来源；阐述军事成语的形成及变体；并分析军事成语的意义层次。 第三部分军事成语的隐喻研究,对军事成语的隐喻义进行描写；分析隐喻性军事成语的源域和目标域特征；对隐喻性军事成语的新鲜度进行探析；总结隐喻性军事成语的映射方式；分析军事成语隐喻的特殊性。 第四部分军事成语隐喻生成的文化动因,一是军事文化的深远影响；二是成败观的价值标准；三是取象比附的思维模式。
[Abstract]:Metaphor is a cognitive phenomenon. Metaphor makes it easier for us to understand things in the world and to make our language more vivid. Military idioms contain metaphorical phenomena, so that we can apply military idioms to other fields. The author attempts to summarize the characteristics of source and target domains, mapping methods, particularities and cultural drivers of metaphorical military idioms. The full text includes the introduction and the conclusion in four parts. The first part introduces the research status, the reason and significance of the topic, the research methods and the corpus. The second part is an overview, which defines the concepts of idioms and military idioms, introduces the sources of the data to be used in the paper, expounds the formation and variation of military idioms, and analyzes the level of meaning of military idioms. The third part is the metaphorical study of military idioms, which describes the metaphorical meanings of military idioms, analyzes the characteristics of the source and target domains of metaphorical military idioms, and probes into the freshness of metaphorical military idioms. This paper summarizes the mapping methods of metaphorical military idioms and analyzes the particularity of metaphorical metaphors of military idioms. The fourth part is the cultural motivation of the metaphorical generation of military idioms, one is the profound influence of military culture, the other is the value standard of the concept of success or failure, and the third is the mode of thinking of taking the image and comparing it with each other.
【学位授予单位】：内蒙古大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H136.3
本文编号：2216755
[Abstract]:Metaphor is a cognitive phenomenon. Metaphor makes it easier for us to understand things in the world and to make our language more vivid. Military idioms contain metaphorical phenomena, so that we can apply military idioms to other fields. The author attempts to summarize the characteristics of source and target domains, mapping methods, particularities and cultural drivers of metaphorical military idioms. The full text includes the introduction and the conclusion in four parts. The first part introduces the research status, the reason and significance of the topic, the research methods and the corpus. The second part is an overview, which defines the concepts of idioms and military idioms, introduces the sources of the data to be used in the paper, expounds the formation and variation of military idioms, and analyzes the level of meaning of military idioms. The third part is the metaphorical study of military idioms, which describes the metaphorical meanings of military idioms, analyzes the characteristics of the source and target domains of metaphorical military idioms, and probes into the freshness of metaphorical military idioms. This paper summarizes the mapping methods of metaphorical military idioms and analyzes the particularity of metaphorical metaphors of military idioms. The fourth part is the cultural motivation of the metaphorical generation of military idioms, one is the profound influence of military culture, the other is the value standard of the concept of success or failure, and the third is the mode of thinking of taking the image and comparing it with each other.
【学位授予单位】：内蒙古大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H136.3
【参考文献】
相关期刊论文 前6条
1 孙苗;;“虎”字成语的隐喻机制[J];科教导刊(中旬刊);2010年07期
2 张峰屹;军事成语通用化缘由探析[J];内蒙古大学学报(哲学社会科学版);1994年01期
3 束定芳,汤本庆;隐喻研究中的若干问题与研究课题[J];外语研究;2002年02期
4 连淑能;论中西思维方式[J];外语与外语教学;2002年02期
5 林书武;隐喻研究的基本现状、焦点及趋势[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年01期
6 王进;;汉语隐喻性熟语的认知论阐释[J];语文学刊;2006年08期
，本文编号：2216755
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/2216755.html
