交际失败的认知语用阐释

发布时间：2018-09-18 18:01

【摘要】：提要:交际失败是交际语言学的一个重要研究课题,国内外学者从不同的角度对其进行了研究。但由于概念的界定不同或不准确,造成许多研究对象不同质、研究范围不确定、分类不清甚至矛盾的负面情况出现。本文在认知语用学对言语交际的理解的基础上提出:交际失败是推理性质的,而不是语码性质的;交际失败是言语交际中交际者一方或多方经过推理认定的,不符合交际者意图或预期的交际效果。
[Abstract]:Abstract: communicative failure is an important research topic in communicative linguistics. However, because of the different or inaccurate definition of the concept, many research objects are different in quality, the scope of research is uncertain, the classification is unclear or even contradictory negative situation appears. On the basis of cognitive pragmatics' understanding of verbal communication, this paper points out that communication failure is inferential rather than code-based, and communication failure is recognized by one or more of the communicators in verbal communication. A communication effect that does not conform to the intention or expectation of a communicator.
【作者单位】： 北京外国语大学;
【分类号】：H030

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 张春晖;认知语境与交际失误[J];湖南师范大学教育科学学报;2004年01期

2 张鹏蓉;;跨性别交际失误及应对策略探讨[J];外语学刊;2009年06期

3 左屹;;话语理解的认知过程与交际失误[J];云南财贸学院学报(社会科学版);2006年06期

相关硕士学位论文 前2条

1 张明明;论言语交际失误[D];东北师范大学;2006年

2 王岩星;论交际失败[D];上海外国语大学;2009年

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 章淮平;话语的语用含义[J];安徽大学学报;2004年03期

2 陆荣荣;从认知语境差异看文学作品中习语的翻译[J];安徽大学学报;2005年02期

3 袁德玉;;从认知语用角度分析现场采访中的话轮沉默[J];安徽广播电视大学学报;2009年04期

4 任丹青;;农业社会中的“醉翁”形象——从认知语境角度分析英译本《醉翁亭记》[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年05期

5 陈燕;;高职院校英语教学中文化差异的导入[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2007年01期

6 胡健;文学文本的读者推导模型初探[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年01期

7 鲍曼;;论荷恩等级的不适用性[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年04期

8 刘成科;;关联理论关照下的话语理解[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2008年02期

9 朱金华;;英语双关言意关系的认知解读[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2011年04期

10 刘娟;;为驰名商标保护制度正本清源[J];中华商标;2010年04期

相关会议论文 前10条

1 海云;;沉默的法律语用对比研究[A];边缘法学论坛[C];2005年

2 沈开举;王红建;;土地征收的公共利益解读——一种检验反证的思路[A];新农村建设的制度保障[C];2005年

3 李洁麟;;心理语言学与“传”务求通新解——对电视“说”新闻的心理语言学解读[A];全球信息化时代的华人传播研究：力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集（下册）[C];2004年

4 姜秋霞;;词典翻译与文学翻译对比研究初探[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年

5 杨文秀;;大学英语教学中使用词典的必要性[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年

6 孟伟根;;外来词的词义汉化和汉英词典的翻译[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

7 王彬;向茂甫;;教育学史在我国的演进和发展——学科制度建设的视角[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（1）——教育史学理论及史学史研究[C];2009年

8 姚文勇;;格赖斯会话含义理论批判——合作原则不必是原则(英文)[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

9 刘颖晴;;跨文化交际中的语用迁移与语用失误以及对外语教学的启示[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

10 李燕芳;;从关联理论看外交委婉语[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

相关博士学位论文 前10条

1 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年

2 张U，

本文编号：2248685