《涑水记闻》的词汇研究与《汉语大词典》的修订
发布时间：2018-10-23 14:49
【摘要】：宋代笔记小说《涑水记闻》是司马光的重要著作之一，该书内容广泛、语料丰富，非常适合进行专书词汇研究。《汉语大词典》是目前最具权威性的一部大型语文工具书，但其中也有一些疏漏和缺失。本文以《涑水记闻》为语料基础，结合语料库的调查，指出了《汉语大词典》存在词目、释义和书证三个方面的问题并给予指正。本文共分五章，内容如下： 第一章绪论，交待选题原由，意义及论文研究方法，介绍《涑水记录》的内容及版本。 第二章从《汉语大词典》修订的角度考察《涑水记闻》中的词汇，就词目失收方面对《汉语大词典》进行补充。 第三章通过考察《涑水记闻》中的词汇，我们发现《汉语大词典》部分词目存在义项不全、释义不准确的情况，本章从义项漏收和释义不确方面对《汉语大词典》进行修正。 第四章通过语料收集与查证，，就《涑水记闻》中出现的词汇，从补充书证和提前书证方面对《汉语大词典》进行修正。 第五章进行总结。概述论文的基本观点与创新之处，并指出不足之处及努力方向。
[Abstract]:The novel "Sushui Zhi Wen" in Song Dynasty is one of Si Maguang's important works. The book is extensive in content and rich in language data, so it is very suitable for the study of the vocabulary of special books. "Chinese Dictionary" is one of the most authoritative Chinese reference books at present. But there are also some omissions and deficiencies. On the basis of Sushui Zhi Wen and the investigation of corpus, this paper points out that there are three problems in Chinese Dictionary in terms of terms, interpretation and documentary evidence, and points out and corrects them. This paper is divided into five chapters. The contents are as follows: the first chapter is introduction, explaining the reason, significance and research method of the selected topic, introducing the content and edition of Sushui Records. The second chapter studies the vocabulary in Sushui Ji Wen from the angle of the revision of the Chinese Dictionary, and supplements the Chinese Dictionary. In chapter three, by examining the words in Sushui Ji Wen, we find that some words in the Chinese Dictionary have incomplete meanings and inaccurate interpretations. This chapter corrects the Chinese Dictionary from the aspects of missing meaning and incorrect interpretation. The fourth chapter, by collecting and verifying the corpus, modifies the Chinese Dictionary from the aspects of supplementary and advance evidence. Chapter five summarizes. This paper summarizes the basic ideas and innovations of the paper, and points out the shortcomings and the direction of efforts.
【学位授予单位】：湘潭大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H164;H131
[Abstract]:The novel "Sushui Zhi Wen" in Song Dynasty is one of Si Maguang's important works. The book is extensive in content and rich in language data, so it is very suitable for the study of the vocabulary of special books. "Chinese Dictionary" is one of the most authoritative Chinese reference books at present. But there are also some omissions and deficiencies. On the basis of Sushui Zhi Wen and the investigation of corpus, this paper points out that there are three problems in Chinese Dictionary in terms of terms, interpretation and documentary evidence, and points out and corrects them. This paper is divided into five chapters. The contents are as follows: the first chapter is introduction, explaining the reason, significance and research method of the selected topic, introducing the content and edition of Sushui Records. The second chapter studies the vocabulary in Sushui Ji Wen from the angle of the revision of the Chinese Dictionary, and supplements the Chinese Dictionary. In chapter three, by examining the words in Sushui Ji Wen, we find that some words in the Chinese Dictionary have incomplete meanings and inaccurate interpretations. This chapter corrects the Chinese Dictionary from the aspects of missing meaning and incorrect interpretation. The fourth chapter, by collecting and verifying the corpus, modifies the Chinese Dictionary from the aspects of supplementary and advance evidence. Chapter five summarizes. This paper summarizes the basic ideas and innovations of the paper, and points out the shortcomings and the direction of efforts.
【学位授予单位】：湘潭大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H164;H131
【参考文献】
相关期刊论文 前10条
1 胡丽珍;;《现代汉语词典》古词语收录及释语应遵循的原则[J];保定学院学报;2010年02期
2 曹小林;胡伟;;从《涑水记闻》看《汉语大词典》的不足[J];传奇.传记文学选刊(理论研究);2011年01期
3 陈增杰;论《汉语大词典》的修订[J];辞书研究;1998年04期
4 雷冬平;;汉语大型辞书编纂的语义范畴系统内部观照法[J];辞书研究;2011年01期
5 雷冬平;张文兰;;从《大唐新语》看《汉语大词典》的收词与释义[J];楚雄师范学院学报;2011年08期
6 王
本文编号：2289562
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/2289562.html
