论合作原则中的“矛盾”

发布时间：2018-11-11 09:48

【摘要】：任何学科的理论研究都有其哲学背景和依据,语言学研究也不例外。文章拟从切分和理性两个方面对困扰广大语言学初学者的问题——格莱斯准则的违反与合作原则的遵守之间的"矛盾"及二者精巧的因果关系——进行分析;并以此例说明,语言学的一些理论知识(特别是语用学)本来就是根植于哲学的(特别是语言哲学),我们要勇于透过语言学理论的表面现象,深入到其哲学背景中去深度考察;同时学会哲学地思考问题、分析问题,从而解决问题。
[Abstract]:The theoretical study of any subject has its philosophical background and basis, and linguistic research is no exception. This paper attempts to analyze the "contradiction" between the violation of Grice's rules and the observance of cooperative principles, and their delicate causal relationship, from the two aspects of segmentation and rationality. This example shows that some theoretical knowledge of linguistics (especially pragmatics) is rooted in philosophy (especially linguistic philosophy), and we should be brave to penetrate the superficial phenomena of linguistic theory. To go deep into its philosophical background; At the same time learn to philosophical thinking, analysis of the problem, so as to solve the problem.
【作者单位】： 武汉工业学院外语学院;
【分类号】：H0-05

【参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 刘建稳;;词语修辞格中格莱斯准则的违反[J];重庆文理学院学报(社会科学版);2009年06期

2 冯光武;;理性才是主旋律——论格赖斯意义理论背后的哲学关怀[J];外语学刊;2006年04期

3 侯国金;;言语合作性的语用标记关联模式——兼评新老格赖斯主义[J];外语教学;2006年03期

4 钱冠连;语用学的哲学渊源[J];外语与外语教学;1999年06期

5 钱冠连;哲学轨道上的语言研究[J];外国语(上海外国语大学学报);1999年06期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘远志,马翔宇;试论辞格的施事功能[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期

2 任风雷;;隐喻意识,隐喻能力和二语习得[J];安徽广播电视大学学报;2005年04期

3 常树军;;英语委婉语的应用及其文化内涵[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2008年05期

4 刘明珠;仿拟在广告英语中的应用[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年04期

5 刘爽;;浅论双关语三要素[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2007年01期

6 戴俊霞;对奥斯汀言语行为理论的再认识[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2001年02期

7 徐澄;《午餐》修辞赏析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2002年04期

8 裴利民;夸张“可接受性”的心理及语用探究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2002年05期

9 刘爱勤;;英语典故修辞格及其汉译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年03期

10 周雪;;拟人修辞格的英汉对比研究[J];安徽文学(下半月);2008年08期

相关会议论文 前1条

1 林生趣;;医学英语模糊语及其汉译[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年

相关博士学位论文 前10条

1 杨劲松;零度课程设计[D];上海外国语大学;2011年

2 于秀成;汉语中非真诚性邀请行为语用研究[D];东北师范大学;2011年

3 阿不力米提·优努斯;维吾尔象征词及其文化含义[D];新疆大学;2003年

4 窦东友;管理、技术与英语教学[D];华东师范大学;2003年

5 马文;汉语会话中的照应修正研究[D];上海外国语大学;2004年

6 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年

7 窦东友;现代教育、技术与英语教学[D];华东师范大学;2003年

8 刘根辉;计算语用学基础理论及其应用研究[D];华中科技大学;2005年

9 翟恒兴;走向历史诗学[D];浙江大学;2006年

10 方珍平;表达的认知量度观[D];复旦大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 焦晴;从顺应论角度看双关广告语的翻译[D];山东科技大学;2010年

2 刘媛媛;广告双关语中的语境与最佳关联研究[D];上海外国语大学;2010年

3 韩雨苇;东坡词英译赏析—审美移情视角[D];上海外国语大学;2010年

4 张丽君;基于心理模型语用推理的反语研究[D];江西师范大学;2010年

5 王丹;语言模糊性及在文学翻译中的审美再现[D];天津理工大学;2009年

6 彭可;变异修辞的认知属性研究[D];湖南工业大学;2010年

7 彭莉;从跨文化角度看中国文学作品中的隐喻翻译[D];南昌大学;2011年

8 王明;从歧义角度研究英语双关语的形成及运用[D];东北财经大学;2010年

9 余雅清;功能对等视角下《边城》两英译本对比研究[D];西安电子科技大学;2011年

10 马牛平;从概念整合理论角度看双关幽默[D];河南大学;2011年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 钱冠连;语言学家不完备现象[J];外语研究;1995年02期

2 徐盛桓;礼貌原则新拟[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1992年02期

3 李红儒;感知命题意向谓词[J];外语学刊;2003年02期

4 侯国金,廖巧云;指令间接性与虚拟空间[J];外语学刊;2003年04期

5 侯国金;语用标记价值假说与语用标记等效翻译假说[J];外语学刊;2005年02期

6 辛斌;;福柯的权力论与批评性语篇分析[J];外语学刊;2006年02期

7 李洪儒;;系词——人在语句中的存在家园——语言哲学系列探索之二[J];外语学刊;2006年02期

8 冯光武;;理性才是主旋律——论格赖斯意义理论背后的哲学关怀[J];外语学刊;2006年04期

9 侯国金;言语间接程度的测定[J];四川外语学院学报;2004年06期

10 冯光武;合作必须是原则——兼与钱冠连教授商榷[J];四川外语学院学报;2005年05期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 宋颖桃;;试论语言与客观世界的矛盾对语言表达的影响[J];长春理工大学学报(社会科学版);2007年05期

2 黄艳;;校园幽默话语分析[J];中国西部科技;2006年06期

3 洪军;;礼貌原则在跨文化交际中的应用[J];浙江万里学院学报;2006年06期

4 王沅芬;;浅谈合作原则对幽默的作用[J];大学英语(学术版);2007年01期

5 李新征;;合作原则和礼貌原则的关系及其在跨文化交际中的应用[J];牡丹江教育学院学报;2007年06期

6 章峗;;《飘》中会话的语用分析——违背合作原则的体现[J];科技信息;2009年28期

7 钱晓旭;;基于合作原则视角下的委婉语的使用研究[J];现代语文(语言研究版);2009年11期

8 谢静;;从合作原则的四个准则浅析言语幽默[J];广西教育学院学报;2009年06期

9 于蕾;;论合作原则与英语委婉语[J];怀化学院学报;2009年12期

10 陈霞;;谈《茶馆》的会话含义[J];时代文学(双月上半月);2009年06期

相关会议论文 前10条

1 姚文勇;;格赖斯会话含义理论批判——合作原则不必是原则(英文)[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

2 叶淑斌;;比较合作原则与关联理论——语用推理模式的不同[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年

3 郭素珍;;试论合作原则及其偏离[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

4 贺君婷;;从语用学的角度谈谈幽默语篇[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

5 梅那;;浅析网络中的两性调侃语言[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年

6 张芬;;委婉语:礼貌视角下的有意不合作[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

7 陈顺金;;幽默的合作性[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

8 戴连云;;幽默欣赏与合作原则[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年

9 王美娟;;矛盾修辞法的语言学研究[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

10 李琪;;关联理论:阐释幽默的新视角[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

相关重要报纸文章 前3条

1 白烨;网络聊天室会话中违反Grice合作原则的现象分析[N];音乐生活报;2010年

2 姜国权 首都师范大学国际文化学院;博弈论和演化论拓宽传统语言学研究视野[N];中国社会科学报;2010年

3 夏中华 渤海大学中文系;言语交际学与语用学分立而不对立[N];中国社会科学报;2011年

相关博士学位论文 前10条

1 金立;合作与会话——合作原则及其应用研究[D];浙江大学;2005年

2 梁琦秋;网络语言模糊性的社会语言学研究[D];上海外国语大学;2012年

3 崔国鑫;语用视野下的会话分析[D];首都师范大学;2009年

4 吴炳章;交际博弈论[D];河南大学;2009年

5 马惠玲;汉语“双重意义修辞”研究[D];复旦大学;2005年

6 方传余;言语幽默的语用策略研究[D];上海外国语大学;2007年

7 刘兴兵;中国医患门诊会话的语用研究[D];华中师范大学;2008年

8 黄杨英;关联翻译理论与幽默讽刺文本的翻译[D];上海外国语大学;2009年

9 周筱娟;现代汉语礼貌语言研究[D];武汉大学;2005年

10 王勤玲;幽默言语的认知语用研究[D];复旦大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 连天雪;私人信件写作中的语用分析[D];大连海事大学;2003年

2 钟瑾;基于话语分析对幽默的研究[D];大连海事大学;2006年

3 赵艳春;广告语言中“不合作”现象的语用学分析[D];南京师范大学;2008年

4 丁彩霞;口译中违反合作原则的必要性[D];中国海洋大学;2009年

5 何远秀;合作原则和礼貌原则的英汉文化对比研究[D];西南师范大学;2002年

6 许娟;合作原则在会议致辞口译中的应用[D];兰州大学;2009年

7 刘世平;论翻译标准“信”[D];重庆大学;2002年

8 任利华;模糊修辞及其语用功能[D];西安电子科技大学;2005年

9 黄丽娟;论合作原则在国际商务谈判口译中的应用[D];四川大学;2005年

10 王岩;运用合作原则与礼貌原则理论分析汉、英语言中的会话隐含现象[D];中国海洋大学;2005年

，

本文编号：2324474